to pay off a debt
pagare un debito
to pay off oor Italiaans
to pay off
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
finire di pagare
More than that, I still had to pay off debts that I incurred during my surgical training.
Per giunta, dovevo ancora finir di pagare i debiti che avevo fatti durante il mio tirocinio come chirurgo.
liquidare
Better to pay off these workers now and hope their little revolution goes away.
Meglio liquidare subito quei lavoratori e sperare che la loro piccola rivoluzione scemasse.
saldare
You have some old gambling debts to pay off, so you stole the diamonds?
Dovevi saldare altri debiti di gioco e cosi'hai rubato i diamanti?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I met up with some guy to give me a loan... to pay off my student loans.
E pensa che non lo sapessi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She just wanted the insurance company to pay off what they owed.
Saro ' qui al tuo ritornoLiterature Literature
I just needed some money to pay off some stuff.
Questo non desta più sospetti di un umano che cerca l' antisetticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those people that were friends with my father... wanted me to pay off the debt.
Prima di usare ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would Alex Baker and Societal mining want to pay off a drone pilot?
La babina sta male?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larry Chisholm... did he have any debts he had to pay off when he got out?
Ne sto perdendo il controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a deal Ollie made, so he wouldn't have to pay off Sonny.
Michelle, ci ho provato... ma non volevoLiterature Literature
Not well enough to pay off Marcus, but he paid him all the same.
Nei pazienti trattati con MabThera si sono verificati casi di angina pectoris o aritmia cardiaca, come flutter atriale e fibrillazione, insufficienza cardiaca o infarto miocardicoLiterature Literature
He doesn’t want to hurt you, but he needs to pay off his gambling debt.
Un ambiente sano nei fiumi e nei corsi d'acqua è un elemento importante della qualità ambientale generale nell'Unione europea.Literature Literature
I need the profits from San Bernardino in order to pay off the purchase loan.
Coppice conosceva a fondo il dipinto, concezione, schema prospettico, sostanze presenti nei colori, agiografia dei santi, valore in lire, dollari, oro e asprìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
About eighty per cent of the girls who came to him needed money to pay off a mortgage.
Siamo qua per il weekendLiterature Literature
You got to pay off the sheriff, ginning up medical histories, procuring 1,500 MRIs.
considerando che Morgan Tsvangirai è stato più volte arrestato durante la compagna elettorale, è stato inseguito da soldati armati ed è stato costretto a rifugiarsi presso l'Ambasciata olandese ad HarareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then he borrowed more money from Tohachi to pay off that debt.
ImmacolataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They had to pay off Malk the Knife.’
Ho conosciuto solo dolore da quando mi hai lasciatoLiterature Literature
Yours is about to pay off.
Lo la vita la creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clissold lent Lorimer thousands of pounds to pay off his gambling debts.
Che sensazione meravigliosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The temptation to use that revenue to pay off his current situation would have been strong.”
L'importo massimo totale per beneficiario ammonterà a # EUR per triennioLiterature Literature
I have all these loans that I need to pay off ASAP.
Mi ha salvato la vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The PLN #,# million would not even cover the amount to pay off the sale and leaseback agreement
State indietrooj4 oj4
And maybe it’s not enough to pay off Charlie.
Scappare via?Literature Literature
The first time it was to be a loan of sorts, to pay off an unexpected debt—”
Io non capisco perché ti è difficile trovare un dottore!Literature Literature
The days of surveillance and discreet inquiries were about to pay off.
Il Diavolo farà un sol boccone di teLiterature Literature
“Most parents have to wait for twenty years before their kids start to pay off.
Non potrebbe mai riportarlo fuoriLiterature Literature
That's what I've been doing the last eight years, and it's all about to pay off.
PORTATA DELL’INDAGINEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, it never occurred to me to push drugs to pay off my debt to a drug pusher.
comprende che, se si vuole assicurare l'efficacia alla rifusione, il Parlamento europeo ed il Consiglio dovranno, in linea di principio, astenersi dall'emendare le parti codificate; ritiene che, se le Istituzioni desiderano effettivamente semplificare la legislazione ed utilizzare per questo obiettivo la rifusione, le parti del testo codificate di regola dovrebbero essere soggette alle stesse disposizioni previste dall'AII sulla codificazione; riconosce tuttavia l'opportunità di una procedura eccezionale volta ad emendare la parte codificata, quando sia necessario farlo per ragioni imprescindibili di coerenza o di connessione con la parte sottoposta a modificheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7100 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.