to put aside oor Italiaans
to put aside
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
accantonare
You may have to put aside activities that are not really necessary.
Forse dovrete accantonare attività che non sono veramente necessarie.
mettere da parte
It's time to put aside all doubts, Brother.
E'ora di mettere da parte tutti i dubbi, fratello.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But again, this was an emergency and he had to put aside his prejudices for the greater good.
Eseguire la prova dinamicaLiterature Literature
If everybody could be recalled, the Angel of Death would have to put aside his sword.
Giugno # Data dell ultimo rinnovoLiterature Literature
And we're willing to put aside our many, many problems for Danny, because this is what Danny wants.
E’ ancora molto difficile per il cittadino europeo acquistare una macchina in un altro Stato membro e portarla nel proprio paese.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So time to put aside the illusions of omnipotence and to descend to Earth.
Nel caso di sostanze per le quali non è stato stabilito un limite consentito è possibile stabilire il CCâLiterature Literature
I asked you to put aside your anger.
E di sicuro non prenderai quelli dei MurphyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to put aside the fact that my daughter was married to Wikus.
Compromissione della funzionalità renaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since credit default swaps were unregulated, AIG didn't have to put aside any money to cover potential losses.
Me ne andavo in giro a intervistare la gente... e a prendere appunti sulla mia agendina della Holly HobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Guess they’ve decided it’s better to work more and gain more to put aside before they come back.
Torno subitoLiterature Literature
“Feel free to put aside your usual tact.”
Gia ', sai, adesso ci sono dei posti magnifici,...... sai, queste comunita '...... dove non hai bisogno di preoccuparti...... di tagliarel' erba o di spalare la neveLiterature Literature
If ever there was a place to put aside the now, this was it.
Ci sono degli alberiLiterature Literature
It would be difficult to put aside that delicious memory.
Oh, ma insomma!Literature Literature
You may have to put aside activities that are not really necessary.
Nozione di «navigazione»jw2019 jw2019
How much could you pay me to put aside present obligations and take up this task?’
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.Literature Literature
“Rafael,” intervened María, “you have to put aside your grudge.
Detta decisione scade il # dicembreLiterature Literature
We must convince them to put aside their differences and join the Crusade.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But to put aside joking -- they tell me that you are sure to become a minister.”
La sezione # degli allegati inviati all'onorevole parlamentare e al segretariato del Parlamento mette a confronto i dati IDE pubblicati da Eurostat e dall'Organizzazione per lo sviluppo e la cooperazione economica (OCSELiterature Literature
One Sunday the teacher was inspired to put aside his lesson and tell why he loved Jimmy.
Era l' unico modo per tornare sulla Terra senza che tu mi danneggiassiLDS LDS
There is not a single Achaean on earth who can persuade me to put aside my anger.
Nel caso in cui la diarrea non risponda ai provvedimenti sopracitati o se ha qualche altro disturbo addominale consulti il medicoLiterature Literature
I begged him in Hercule’s memory to put aside our differences and what did he do?
Gli Stati membri provvedono affinché, allLiterature Literature
However, I want you to put aside your feelings; hate is the most useless of
Indossi pantaloni doratiLiterature Literature
Colt took another sip of his coffee and tried to put aside the disturbing Suburban Dad thoughts.
Vediamole, allora!Literature Literature
My personal decision to put aside the spiritual Seek is none of your business.
Si ', penso di si '.AspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell her to put aside that scribbling.
Il legame di Aliskiren alle proteine plasmatiche è moderato (# %) e indipendente dalla concentrazioneLiterature Literature
But to do so, to ensure her happiness, you will need to put aside your differences.”
Bella genteLiterature Literature
I want you to put aside your differences and work together.
L'aiuto finanziario comunitario èerogato in funzione delle spese sostenute per le azioni previste dal programma operativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4962 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.