to reflate oor Italiaans
to reflate
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
rilanciare
QE3 will be much smaller, and will do much less to reflate asset prices and restore growth.
Il QE3 sarà più ridotto e non riuscirà ad innescare la reflazione e a rilanciare la crescita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
QE3 will be much smaller, and will do much less to reflate asset prices and restore growth.
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Bank of Japan repeated those words -- that exact same commitment -- to do "whatever it takes" to reflate their economy.
Ambito di applicazioneted2019 ted2019
Until last year, policymakers could always produce a new rabbit from their hat to reflate asset prices and trigger economic recovery.
Credi sia saggio uscire così...... mostrando a tutti la pistola?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The ECB’s stated goal is to reflate the eurozone, thereby reducing the euro’s external value, by purchasing more than €1.1 trillion worth of assets.
E' molto difficile trovare il modo di esprimere il nostro profondo turbamento per la situazione nella Corea del Nord senza inasprire il conflitto.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
If the Member States are to be in a position to reflate the economy when and where necessary, they must continue to pursue the convergence policy which was launched at Maastricht and has subsequently been backed up by the Stability and Growth Pact; there must, however, be no increase in the overall tax-burden.
A Mike sarebbe piaciuto.Dio!EurLex-2 EurLex-2
On the one hand, higher unemployment seemed to call for Keynesian reflation, but on the other hand rising inflation seemed to call for Keynesian disinflation.
Hai fascinoMi disarmi ogni voltaWikiMatrix WikiMatrix
I sent Felix an email, all polite, wondering, if... uh... he could talk to his family about reflating my dad's company.
Non lo conosci, PabloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The attempt to reconstitute the pre-World War I model of globalization collapsed in 1931, when domestic politics forced the British government to choose domestic reflation over the gold standard.
Oli vegetali/olio eterico (eugenoloProjectSyndicate ProjectSyndicate
On the contrary, it would be necessary to apply a permanent policy of reflation.
Per quanto riguarda il volume particolare delle vendite vincolate di cui alla tesi ii), la Commissione ha osservato che fino al luglio #, l'azienda produttrice, oggi Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polonia, faceva parte, assieme alla fabbrica di televisori di Zyrardow, Polonia, di un'unica entità giuridica, vale a dire la ditta TMM Polska, appartenente interamente alla società madre Thomson SAEuroparl8 Europarl8
Chirac was forced to abandon neo-Keynesian policies of reflation almost as soon as he entered government.
Hai detto che la cosa più importante è il tempoLiterature Literature
And, unlike in 2007-2010, when every negative shock and market downturn was countered by more policy action by governments, this time around policymakers are running out of ammunition, and thus may be unable to trigger more asset reflation and jump-start the real economy.
Anche tu ne hai sentito parlare?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Oil prices have risen steadily in recent years, helping to reflate many segments of emerging market economies.
Il tempo non è maleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The European Investment Bank can also contribute to reflation by financing public works.
Se volessi attaccarvi, le darei fuocoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hence, the need to reverse gear; ie, to reflate the economy by promoting economic growth.
Qualsiasi considerazione relativa a potenziali futuri lavori, o qualsiasi conflitto con altri impegni precedenti o attuali di un candidato, di un offerente o di un contraente, o qualsiasi conflitto con i propri interessiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, with China pegging the renminbi to the dollar, the Fed would, in effect, be reflating not just the US but also the Chinese economy.
Spese di viaggio per ferie annualiProjectSyndicate ProjectSyndicate
The policies of Brown and Bush amount to an attempt to reflate the bubble that caused the present mess in the first place.
La libertà di circolazionerappresenta una questione estremamente delicata, in particolare per le personeche hanno sofferto il giogo dell'occupazionee sono state private della libertà.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This brings it into a direct collision with Europe and the USA, which is pressurising China to reflate in order to import more.
Se sia più noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the first time, emerging and developing countries participated in a coordinated reflation effort, and, alongside their advanced-country counterparts, promised to resist trade protectionism.
t# = temperatura ambiente di riferimento = # °CProjectSyndicate ProjectSyndicate
But, “[t]o reflate the economy,” he told us, “the Fed doesn’t have to restore business investment; any kind of increase in demand will do.”
La ginnastica mi ha cambiato la vita.ProprioProjectSyndicate ProjectSyndicate
Lukas Daalder, Chief Investment Officer of Robeco Investment Solutions, says it boils down to a simple reworking of Shakespeare’s famous phrase: To reflate, or to stagnate – that is the question.
A che sarebbe servito?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The real problem is that they have done such a good job convincing the public that inflation is the number-one evil that it is difficult for them to persuade anyone that they are now serious about reflation.
Signore e Signora Morgan, vi stiamo aspettandoProjectSyndicate ProjectSyndicate
As fiscal rules constrain Italy’s ability to reflate demand by issuing debt, and with monetary policy being as accommodative as it gets, an alternative instrument is required. Fiscal Money provides such instrument.
Ha un sacco di cose da fare, quindi grazie per avermi dedicato un po ' di tempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choosing Muto, 69, would suggest the Bank of Japan will intensify stimulus efforts to reflate the economy but also suggest it would refrain from the more radical measures advocated by other candidates.
Le disposizioni dei paragrafi # e # sono applicabili per analogia ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The answer to reflating an economy may lie in Japan, where the ‘three arrows’ of Abenomics – aggressive monetary easing, flexible fiscal policy and structural reforms – are a great experiment in modern economics.
Il signor Kant, voi e tutti pagherà per questo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alfredo Carmine Cestari will take part,on Monday, July 6th, 2009 at the Court Theatre of Caserta’s Palace,into the conference "To issue from the territory to reflate the" Made in Italy abroad."
Considerando che taluni contratti meritano di essere trattati in articoli a parte, il Comitato ritiene necessario rivedere il duplice criterio di distribuzione delle disposizioni specifiche, se non altro per riconoscere al trasporto merci un diverso livello di specialità (qualora si decidesse di mantenere tale norma- cfr. punti successiviParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.