to reopen an old wound
riaprire una vecchia ferita
to reopen old wounds oor Italiaans
to reopen old wounds
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
riaprire vecchie ferite
Liberal Democrats deplore the abuse of enlargement negotiations to reopen old wounds and animosities.
I liberali democratici deplorano l'utilizzo distorto dei negoziati di adesione per riaprire vecchie ferite e animosità.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am happy and to return would only serve to reopen old wounds.’
Non ti diro ' chi e 'Literature Literature
“No need to reopen old wounds.”
Ok, allora una giraffa!Literature Literature
Irene didn’t like to reopen old wounds.
I sistemi di protezione frontale in quanto entità tecniche non possono essere distribuiti, messi in vendita o venduti privi di un elenco dei tipi di veicolo per i quali il sistema di protezione frontale è omologato e privi di chiare istruzioni per il montaggioLiterature Literature
The last thing you need is to reopen old wounds.
Guarda questaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I did not mean to reopen old wounds.”
Con scenica scienza io saprei la movenzaLiterature Literature
“I hate to reopen old wounds,” Zoe began, “but this could be the reason your girlfriend killed herself.”
Farmi vedere tutte quelle luciLiterature Literature
"""I did not mean to reopen old wounds."""
Non te la prendereLiterature Literature
Why did he have to reopen old wounds and wallow in grief and loss?’
documentazione del peschereccio: giornali di bordo, certificati di registrazione, piani di magazzinaggio, registrazioni di notifiche e, ove pertinente, registrazioni di notifiche manuali del sistema VMS (sistema di controllo dei pescherecciLiterature Literature
What had been intended as a joke had an undercurrent that had the potential to reopen old wounds.
E il Lord disse, " Lascia che ci sia la luce. "Literature Literature
Why do we always have to reopen old wounds?”
Nel #, sono rimasti stabili e nel # sono ritornati al livello delLiterature Literature
“And anyway, friends, I’m not here to reopen old wounds.
Lui ha preso la spigolaLiterature Literature
That would only serve to reopen old wounds.
all'articolo # quater, paragrafo #, il secondo comma è sostituito dal seguenteLiterature Literature
""" No, later, rest now,"" said Aurora, realizing what it was about, and not wanting to reopen old wounds."
Se il diritto di riproduzione di cui all'art. # si estenda alla creazione di immagini transitorie su uno schermo televisivoLiterature Literature
“And it’s not like you to reopen old wounds.”
Anche il mio popolo ha avuto a che fare con un virus intellantLiterature Literature
Liberal Democrats deplore the abuse of enlargement negotiations to reopen old wounds and animosities.
Se la fusíone fredda è gratuíta, anche ío e te, Símon, saremo líberí.Europarl8 Europarl8
‘Neither she nor the daughter want to talk to the police again, they don’t want to reopen old wounds.
Wellington sceglie lo scenario della vittoria, prima ancora che esista per lui, prima ancora di vederloLiterature Literature
She feared that, far from helping her, the visit would only serve to reopen old wounds for Louisa’s father.
Poi si è inginocchiata... e... mi ha preso il pene in boccaLiterature Literature
'Neither she nor the daughter want to talk to the police again, they don't want to reopen old wounds.
Una volta fuori dal villaggio, fatelo scomparire!Literature Literature
Still, I did not summon you here to reopen that old wound, but to discuss your other boy.
Non appena arrivera ' qui, la rispediro ' indietroLiterature Literature
He wished for a knife, for the ability to reopen that old wound.
Ah, ecco il mio avvocatoLiterature Literature
Was he ready to reopen those old wounds?
Un gentiluomo non parla delle sue conquisteLiterature Literature
Either way, now was not the time to reopen those old wounds. ?
Stanziamento destinato a coprire le spese di noleggio e leasing dei materiali e attrezzature della voceLiterature Literature
But now this... Was he ready to reopen those old wounds?
Se non dovessi rivederla, Miss McKay, felice arrivoLiterature Literature
She hated that she had to reopen her old wound.
Indicare e dimostrare ove necessario, in considerazione delle perplessità sollevate da Francia e Svezia, le eventuali differenze tra Compagel gel per cavalli e il prodotto di riferimento Tensolvet # (autorizzato in Germania) che potrebbero giustificare conclusionidiverse sull efficacia dei due prodottiLiterature Literature
Wallace constantly used his fame as the author of Ben-Hur to reopen the old wounds of Shiloh.
Sveglia alle sei tutte le mattine.Vi bacio tutti, a staseraLiterature Literature
57 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.