to spruce up oor Italiaans
to spruce up
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
agghindare
She just wanted to spruce up her her far-
Voleva agghindare il suo far...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I think you need to spruce up the gym.
Mi si è rotta la macchina e sono in ritardo per il pranzoLiterature Literature
We decided to spruce up your old ball field.
Da questa parte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A few lies to spruce up what’s left of my image?
considerando che la Presidente della Repubblica delle Filippine Gloria Macapagal-Arroyo ha nominato la summenzionata commissione Melo per esaminare il problema nonché una task force di polizia a livello nazionale (Task force Usig) per investigare prontamente in merito alle uccisioni e perseguirne i responsabiliLiterature Literature
“Anyone who can get that man to spruce up so grand is clearly a magician.”
Un delirio in punto di morteLiterature Literature
Use it to spruce up the store.
Lei non pensa ad altri che a se ' stessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We’re taking advantage of the winter to spruce up the lodge,” Horace explained.
Quindi, proiettile o no, non sarei potuto morire staseraLiterature Literature
“They’d need to spruce up the Casino first.”
Devo andare!Literature Literature
I should call someone to spruce up the place, Ruth thought as she approached the house.
Numero dell'aiutoLiterature Literature
You know, I’ve long been after Mr Rhodes to spruce up the security here.
Mi piacciono i tuoi capelli così, LorelaiLiterature Literature
Nice place to spruce up a bit yourself, too—before dining with a lady.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # aprile #, che modifica i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (CE) n. #/#, per la campagnaLiterature Literature
Who's gonna show us how to spruce up your apartment on a budget.
Ehi, uscendo dal liceo tutti vogliamo dominare il mondo, ma e ' duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m trying to spruce up the old image.”
Fondaparinux ha anche ridotto significativamente l incidenza di EP considerata fatale [ # pazienti (# %) vs # pazienti (# %), rispettivamente ]Literature Literature
I'm supposed to spruce up for a tour they got tomorrow.
E che vieni apposta da Milano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The government are importing millions of trees to spruce up the veld.'
Non so, ho fatto male?Literature Literature
“But we’ll have to spruce up the house a bit, won’t we?”
Palm Springs è un' altra città del deserto... con una vegetazione tropicale e lussureggianti campi da golfLiterature Literature
I need some new jeans, and I want to find some stuff to spruce up your boring apartment.
Leviamo subito di torno le formalita 'Literature Literature
I managed to spruce up your little Christmas party.
DOCUMENTO DI VIGILANZAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember to spruce up a bit
Senti... forse puoi aiutarmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should've made an effort to spruce up a little bit.
Non avevo mai fatto niente di simile in vita mia, primaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’d made a new attempt to spruce up the kitchen and was pleased with his efforts.
Se il controllo glicemico non è ottimale o se il paziente mostra una tendenza ad episodi iperglicemici o ipoglicemici, si devono rivedere l' aderenza del paziente al regime di trattamento prescritto, i siti e le tecniche di iniezione e tutti gli altri fattori rilevanti prima di considerare un aggiustamento della doseLiterature Literature
I brought you a little something to spruce up the place.
In questa fase i paesi partecipanti al NAFTA stanno lavorando per approfondire l'integrazione economica dell'America del Nord, cercando strumenti addizionali per migliorare il commercio, gli investimenti e la competitivitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm starting to think you didn't mean it when you said you wanted to spruce up the place.
Vestito rosso, capelli blu, lunghe gambeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Then we'll have to spruce up the venue ♪
le privatizzazioni e le riforme delle impreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I am going to need at least two days to spruce up the place,’ she said.
Te lo ha detto qualcuno?Literature Literature
“He has deepened the moats already and is trying to spruce up the interior.
Tu... hai usato la quantita ' esattaLiterature Literature
339 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.