to step oor Italiaans

to step

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

camminare

werkwoord
Okay, I'm gonna need you to step out of the car and walk a straight line, please.
Ok, ora per favore esca dall'auto e cammini lungo una linea retta.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Seven Steps to Heaven
Seven Steps to Heaven
to step over
scavalcare
to take steps together
fare passi insieme
to step into
entrare
to take steps
prendere -i
to step down
dimettersi
to step back
arretrare · retrocedere
to break step
rompere il passo
to step on somebody's toes
pestare i piedi a qualcuno

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It crosses my mind to step forward.
Non solleverà la propria trivella di migliaia di piedi soltanto per controllare una misura - figuriamoci!Literature Literature
“I need you to step aside now, Dad.
Ho forse resoil mondo migliore?Literature Literature
‘The first one of you to step any closer than this gets his knees broken.’
Pertanto tali inchieste dovrebbero essere svolte da inquirenti qualificati sotto il controllo di un organo o ente indipendente affinché sia esclusa qualsiasi forma di conflitto d'interesseLiterature Literature
Unfortunately, Thayne chose that moment to step into their line of sight.
Non era un film su una prostituta?Literature Literature
Alicia asked me to step in just to get a continuance.
Quanto costerebbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somewhere in her mind she knew she needed to step away from him, but she didn’t, couldn’t.
E ' la prima volta che riesco a capirlaLiterature Literature
If people try to step in front of you, I’ll intervene to protect you.
Sarebbe possibile, PeterLiterature Literature
His weight bore her back; when she tried to step back, she tripped over the slave’s body.
Gruppo di lavoro sull efficacia Gruppo di lavoro sui medicinali ad azione immunologica Gruppo di lavoro sulla farmacovigilanza Gruppo di lavoro congiunto CPMP/CVMP Gruppo di lavoro sulla sicurezza Gruppo ad hoc sulla resistenza antimicrobica Task force che si occupa della disponibilità dei medicinaliLiterature Literature
Ma'am, you need to step aside.
Non ero responsabile di quell' aspetto della sua programmazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ESC therefore calls on European industry to make a big effort to step up research and development.
Lei sta beneEurLex-2 EurLex-2
I ask brightly, not ready to step knee-deep into the lies this morning.
Lingua processuale:il tedescoLiterature Literature
In the darkness and half-blinded by sleet, I managed not to step on any half-buried victims.
Una domenica... eravamo stravaccati in giro per la casa, a bere... una domenica mattinaLiterature Literature
No need to step aside; the illumination went right through him as if he weren’t there.
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraioLiterature Literature
called Noë without bothering to step outside, slapping down the worn wooden bowls, the old spoons.
A seguito delle divergenti decisioni assunte internamente dagli Stati membri in merito all autorizzazione del succitato prodotto (e delle relative denominazioni associate), la Commissione europea ha notificato al CHMP/segretariato dell EMEA un formale deferimento ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenze tra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livello nazionale e di armonizzare quindi tali riassunti delle caratteristiche del prodotto divergenti su tutto il territorio dell UELiterature Literature
You have to step up or they’ll keep going.
Possano gli dei onorare per sempre Crixus, l' invincibile gallo!Literature Literature
It was surprising how easy it was to step out of one life and into another.
In termini di volume delle esportazioni, le quattro società costituenti il campione rappresentano il # % del totale delle esportazioni di acido citrico dalla RPC verso la Comunità nel corso del periodo dell'inchiestaLiterature Literature
“Stalin has asked me to step up the bombing campaign against Germany.
Oh, infelice!Literature Literature
For he kept wanting to descend too fast, and was always threatening to step on my hands.
accordo fra il Governo dell’Irlanda e il Governo degli Emirati Arabi Uniti sul trasporto aereo, siglato a Dublino il # giugno #, di seguito denominato accordo Emirati Arabi Uniti-Irlanda nell’allegato IILiterature Literature
I'm going to step out for a bit and get some milk for the morning.
Gli enti aggiudicatori possono ricorrere a una procedura senza previa indizione di una gara nei seguenti casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, I need you to step out.
Quale argomento richiedeva la mia presenza?I depravati? I vecchi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s a polite warning to step away so they don’t have to sting you.”
D' accordo.Allora, da quanto tempo e ' qui a New York?Literature Literature
Calls for the European Union to step up efforts to solve the debt problem;
Ne consegue che gli investimenti in nuovi impianti e macchinari non hanno, in certa misura, portato i vantaggi speratinot-set not-set
“Could you ask Mr Stoker to step outside, please?
In alcuni casi (ad esempio quando si presume che la sostanza di prova sia poco tossica) si può eseguire un test limite utilizzando # ìg p.a./ape per dimostrare che la DL# è maggiore di tale valoreLiterature Literature
“I need you to step back,” he said at last.
Che fretta hai?Literature Literature
The problem is, for the next year, I am forced to step into my mother’s shoes.
Carta d'identità diplomatica: categoria B- Membri del corpo diplomatico e loro familiari; colore azzurroLiterature Literature
391265 sinne gevind in 463 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.