to swoon oor Italiaans

to swoon

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

andare in estasi

werkwoord
Just another dancer to swoon in my arms.
Eccone un altro che va in estasi.
GlosbeMT_RnD

svenire

werkwoord
The blaze is fragrant enough to cause all of Mitcham to swoon.
Il fuoco era talmente profumato da far svenire tutti gli abitanti di Mitcham.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't think I'm quite ready, yet, to swoon to death.
Chiedi pure, amico!Literature Literature
‘At least you’re strong enough not to swoon at the sight of me.
L' esposizione sistemica è risultata da # a # volte maggiore se calcolata sulla AUC (# oreLiterature Literature
“Every time I speak three words, you look as though you’re going to swoon into my arms.”
Adoravo il tuo programma radiofonicoLiterature Literature
Halfway there, the guy came around, only to swoon again when he saw my shirt.
A cosa pensi siano dovute?Literature Literature
"Do you think I'm going to swoon at his feet like some teenager with her current idol?""'"
Tale depositario autorizzato o tale destinatario registrato rimane obbligato alla presentazione della nota di ricevimento di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
People going to swoon over skyscrapers; remember the American Commerce Center, fifteen hundred foot tall office building.
Ho parlato di cose di cui non dovreiQED QED
Someone like him never gets too old to swoon over.”
Per nessun motivoLiterature Literature
Honestly, Owen, when they were presented with Pascal’s rôti sans pareil, they were expected to swoon.’
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accesso equo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizione dominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delle forniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile e della protezione dellLiterature Literature
" Why does my shadow appear to swoon? "
Reid, mi serve la tua testa quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A raucous man to swoon and sing the words, I want you to be queen.
Ma era tardi e non ho risposto, cazzoLiterature Literature
He’d taken her hand, stood her up, and kissed her so passionately that she’d actually started to swoon.
Potrebbe essere uno della Fore' a pubblicaLiterature Literature
I clasped my hands together and pretended to swoon, and Meriwether grinned.
Quando sta con me invece e ' calma e si comporta normalmente a parte la balbuzie che e ' dovuta ad un trauma avuto da bambinaLiterature Literature
"""Then you would be the one to swoon,"" Anne put in, ""and embarrass us all."""
La Commissione condivide pienamente l'idea che la protezione degli investitori debba continuare a rappresentare la prima priorità della politica europea in materia di investimenti.Literature Literature
You usurp control of my life and expect me to swoon at your feet?”
Ho visto il filmatoLiterature Literature
‘Or perhaps she planned to swoon gracefully into his arms.’
La compagnia va da Literature Literature
"""I thought perhaps you were about to swoon in my arms, Soph."""
In particolare, nell'elaborazione e nell'attuazione della politica di bilancio va tenuta presente l'analisi effettuata dal consiglio di bilancioLiterature Literature
The blaze is fragrant enough to cause all of Mitcham to swoon.
Devo essere sicuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn' t look good for you to swoon
La Presidenza, insieme al relatore del Parlamento europeo Carlos Coelho, ha elaborato un compromesso che ci auguriamo possa essere accettato da tutte le parti in prima lettura.opensubtitles2 opensubtitles2
she said, and swooned, or feigned to swoon, so that Jim was obliged to support her.
la documentazione tecnicaLiterature Literature
David Maysles, standing at the foot of the bed trying to eat Chinese chicken, began to swoon.
Inoltre, il Consiglio ha presentato una rettifica relativa alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE del Consiglio e le direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di istituire una nuova struttura organizzativa per i comitati del settore dei servizi finanziari (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
To swoon, to dare, to be furious coarse, gentle, liberal, elusive,
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His refusal to swoon maddens his older brother.
No, grazie!Come, sporchi? E i suoi?Literature Literature
The girls always seemed to swoon while the horses rocked along their circular path.
Non ci sono superstiti.Altri sono dei trasportatori. Hanno poteri telecineticiLiterature Literature
Or should I pretend to swoon with horror and go sit outside on the porch?
Stai benissimo!Literature Literature
I know it sounds ungrateful not to swoon for Paris.
Un' operazione segretaLiterature Literature
563 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.