to tamper with oor Italiaans
to tamper with
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
alterare
You don't get to tamper with his life just to keep him from hating you.
Non hai il diritto di alterare la sua vita, solo per impedirgli di odiarti.
corrompere
Not if you broke the law and aided in a plot to tamper with the jury, you're not.
Non se ha infranto la legge e si e'reso complice di un piano per corrompere una giuria, in questo caso no.
falsificare
inquinare
Just in case you decide to tamper with any evidence you may find.
Giusto in caso decidessi di inquinare qualsiasi prova che potresti trovare.
manomettere
Thus anyone trying to tamper with the tablet inside had to destroy the exterior envelope.
Così chiunque avesse cercato di manomettere la tavoletta interna avrebbe dovuto distruggere la busta esterna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Even then, no king dared to tamper with the Chateau Perdu.
Essa avrebbe altresì seguito un'interpretazione erronea della giurisprudenza relativaall'imputabilità, contraria anche alla sua prassi decisionale in materiaLiterature Literature
“I don’t know if it was a good idea to tamper with that safe.
IntroduzioneLiterature Literature
/Why do men always want to tamper with the natural order of things?
Questo tizio di nome BobLiterature Literature
Thus he showed that no one who tries to tamper with his stated purpose will succeed. —Gen.
No, e '... e ' un modo di direjw2019 jw2019
Gum can be used as putty to build all sorts of things, and to tamper with locks.
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentroLiterature Literature
Once to tamper with the lock, and once to kill.
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiutoLiterature Literature
"""He's trying to tamper with the DNA of God."""
Endpoint farmacodinamicoLiterature Literature
“One of the few phenomena outside singularities which dares to tamper with time itself.”
Ho dimenticato i sali da bagno alla lavandaLiterature Literature
To sever that Link was to tamper with something Nicholas didn’t entirely understand.
L'emendamento # va letto come segueLiterature Literature
‘One of the few phenomena outside singularities which dares to tamper with time itself.”
Oggetto: Scuole europee- politica d'iscrizioneLiterature Literature
If anyone attempts to tamper with the panel we'll be able to detect it.
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you try to tamper with the package, Anna will be killed.
notifica di tutti i grandi fidi almeno quattro volte all'annoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Yes, but not how to tamper with evidence.”
integrità strutturale deimoli, degli impianti e delle strutture connesseLiterature Literature
Though I didn't want to tamper with your dead, I took it upon myself to remove the body.
decide di avviare una serie di iniziative pubbliche per informare l'opinione pubblica europea ed extraeuropea sulla portata storica della riforma delle Nazioni Unite e sul conseguente impatto sul sistema istituzionale europeoLiterature Literature
About seven hundred years ago, a decidedly minor poet began to tamper with the legend.
degli aiuti il cui importo è fissato in base al prezzo o al quantitativo commercializzatoLiterature Literature
But because it’s the core of the program, people are afraid to tamper with it.”
E' infatti positivo che anche i lavoratori autonomi vi rientrino, almeno i lavoratori autonomi che possono essere assimilati ai lavoratori dipendenti.Literature Literature
The power that gives life to the earth and its creatures is too dangerous to tamper with.""
Spazio esente da metallo attorno alle ruoteLiterature Literature
If someone wanted to tamper with it, they would have had to perform an EVA.
ATTIVITÀ SCIENTIFICHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bills themselves registered sums in stately Roman numerals, less easy to tamper with.
La terza risoluzione sancisce, invece, la necessità di una stretta collaborazione tra le due istituzioni sulle questioni di bilancio.Literature Literature
Grudgingly, the Lion accepted the ICN’s reluctance to tamper with a system flawed by such an inherent instability.
Mi hai mancato, sei proprio un imbranatoLiterature Literature
“The only reason why I didn’t fuck you is because I didn’t want to tamper with the goods.
Preparazione, metodo e documentazione relativa alla prova del prodottoLiterature Literature
And it might be blasphemy to tamper with the text written by an endless, eternal intelligence.
i fosfonati non superano # g/lavaggioLiterature Literature
When I asked him not to tamper with that tooth.
avere almeno # anniLiterature Literature
as they hunted twins for Mengele to tamper with in gruesome ways.
L’ispettore ufficiale certifica che i prodotti della pesca designati qui di seguitoLiterature Literature
She didn’t think so, because bottom line, it was cruel to tamper with emotions to this extent.
Avevo un impianto di # Watt, ma me Io hanno rubatoLiterature Literature
3564 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.