to the naked eye oor Italiaans
to the naked eye
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
a occhio nudo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the seasoning is visible to the naked eye.
Di conseguenza, se la verifica incrociata fallisce, la BCE inserirà comunque la richiesta nell’insieme di dati della BCE relativi alla IFMEurLex-2 EurLex-2
roe or milt not visible to the naked eye,
Per le denominazioni non riprese, cfr. puntoEurLex-2 EurLex-2
At autopsy, the organs of the body looked perfectly normal to the naked eye or under a microscope.
Oppure ripaghi il debito... adessoLiterature Literature
Something that wasn’t usually visible to the naked eye.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membriLiterature Literature
“Two hundred thousand HIV cells clumped together would scarcely be visible to the naked eye.
Il terreno ospita la sede centrale di BAV, la cosiddetta Filmstadt Geiselgasteig, nel Land di Baviera. BAV è un’impresa privata di produzioneLiterature Literature
“Invisible to the naked eye, maybe.
Se non approviamo la Costituzione, non si potrà resistere alle pressioni esercitate a favore dell’istituzione di un’Unione di difesa europea al di fuori del quadro dell’Unione europea.Literature Literature
There were tens of thousands of branchings visible to the naked eye alone.
Dai, sorridi Sam!Literature Literature
being so manufactured that any breakage, tampering or removal leaves traces visible to the naked eye;
Le importazioni nellEuroParl2021 EuroParl2021
Similar to the naked eye but it's tetrasodium hexacyanoferrate, or sodium ferrocyanide.
Avresti dovuto tenere una persona in vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the naked eye, the bullet looked perfectly cylindrical, but it wasn't.
Non... e ' una bambolaLiterature Literature
On a clear night, more than 2,000 stars are visible to the naked eye.
Metti fine a tutto questoLiterature Literature
The alien ship was not visible to the naked eye, either.
Ricorso proposto il # ottobre #- Purvis/ParlamentoLiterature Literature
ALBUS And is Tincture of (he’s unsure how to say the word) Demiguise visible to the naked eye?
Marcalo strettoLiterature Literature
“At that distance it must be easily visible to the naked eye.
Sono segni che la situazione nel Congo orientale sta migliorando.Literature Literature
Invisible to the naked eye, two identical shapes were hidden in the vectors of the tracery.
In terzo luogo, la posizione del Consiglio in prima lettura introduce inoltre una clausola di riesame (articolo #, paragrafo #) riguardante alcuni impianti di combustione specifici e prevede che si continuino ad applicare i valori limite di emissione esistenti a norma della direttiva #/#/CE in attesa della possibile adozione di nuove norme mediante la procedura legislativaordinariaLiterature Literature
Comet Tiamat has been visible to the naked eye for a few days now.
L e # V, per il solo fascio anabbagliante destinato alla circolazione a sinistraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They described it as visible to the naked eye, white, irregular and with a short, faint tail.
E ne farô uno di noi... e gli darô tutto... tutto!WikiMatrix WikiMatrix
The weight and the height are the same, the eyes and hair, to the naked eye, identical.
E ' attratto daleiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mould filaments visible to the naked eye either on the outside or on the inside of the kernel.
Marge, per chi stai tagliuzzando quel pollo?EurLex-2 EurLex-2
3. be so manufactured that any breakage or removal leaves traces visible to the naked eye;
«La vita punisce i ritardatari»; questa affermazione sarà valida anche per la Cina, ma con risultati e conseguenze ben più catastrofici pertutto il mondo!EurLex-2 EurLex-2
These elements are therefore visible to the naked eye.
Riguardo alle foto?Eurlex2019 Eurlex2019
They could spot a slight that to the naked eye was invisible (because it was non-existent).
Anche se questo è stato un piccolo passo avanti, è stato comunque un passo importante verso una politica uniforme e a lungo termine sulla Russia.Literature Literature
- 4 % of eggs which are broken or with a cracked shell, visible to the naked eye,
SPECIE DI DESTINAZIONEEurLex-2 EurLex-2
2692 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.