to the tune of oor Italiaans

to the tune of

adjektief
en
(idiomatic) roughly; about; as much as; to the sum of, to the extent of

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

qualcosa come

bywoord
Your firm has personally enriched itself to the tune of $ 180 million with these police brutality cases.
Il vostro studio si è arricchito di qualcosa come 180 milioni... con questi casi di violenza della polizia.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LIFECYCLE is funded under the Seventh Framework Programme (FP7) to the tune of EUR 6 million.
Per il Consigliocordis cordis
One of them's paid off very handsomely, to the tune of a quarter-million dollars.”
Signor Presidente, ci sono sfuggiti due piccoli errori redazionali.Literature Literature
Henrik Kornelius built a monastery to the tune of a hundred million.
Danni ingenti a tutti i pontiLiterature Literature
U.S. youths spent to the tune of $39.1 billion in just one year!
da un lato, senza l’aiuto, FagorBrandt uscirebbe dal mercato e dall’altro, i concorrenti di FagorBrandt sono essenzialmente europeijw2019 jw2019
‘Anna McQueen,’ she began, to the tune of ‘Silent Night’.
Cos' e ' che mi avete ordinato?Literature Literature
The EuroRIs-Net+ project received EU funding to the tune of EUR 1 199 043.
Posso e lo faròcordis cordis
It's worth revenue, to the tune of billions of dollars a year.
Fai una stima dell' attenuazione del segnaleted2019 ted2019
The project received EU funding to the tune of EUR 1 126 862.
Le spese sostenute anteriormente alla data in cui la Commissione ha ricevuto la domanda di contributo non possono beneficiare del contributocordis cordis
According to Rand, U.S. youths spent to the tune of $39.1 billion in just one year!
emissione di sostanze pericolose nell’acqua potabile, nelle falde freatiche, nelle acque o nel suolo marinojw2019 jw2019
The Commission has promised to cofinance the pilot tunnel to the tune of 50% – a large sum.
Commercio elettronicoEuroparl8 Europarl8
Still to the tune of Sweet Caroline.
Stiamo parlando di soldiLiterature Literature
When the cashier rang us up to the tune of over three-hundred dollars, I cringed.
Per la Commissione il punto di riferimento era chiaro: doveva essere l'impresa che assume il lavoratore.Literature Literature
The room spun slowly counterclockwise, to the tune of Nate snoring.
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreLiterature Literature
MEPs would like to see the flexibility instrument mobilised to the tune of EUR 74.12 million.
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) # dicembre # (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesgerichthof- Germania)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEuroparl8 Europarl8
To the tune of their retreating voices I fell asleep.
Jennings, vuole rimuovere quell' orrenda bestiaccia?Literature Literature
Like the fact that your father was in financial dire straights to the tune of $ 75,000.
Data la situazione della malattia nel Regno Unito è necessario prolungare l’applicazione della decisione #/#/CE fino al # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fall into the snow and trace angels to the tune of Dominique's seductive laughter.
Apprezzo molto l'interesse sempre vivo dimostrato dal Parlamento e la spinta ad andare avanti.Literature Literature
Yamasaki ... ” I begin cautiously, to the tune of “Single Ladies.”
E ' debole, ma c' e ' polsoLiterature Literature
In fact, they have been seen dancing to the tune of a herdboy’s reed pipe.
Altri effetti nocivi, quali ljw2019 jw2019
The video, posted by egypteking1, shows an animated crowd singing to the tune of drums:
Non sono necessarie variazioni del dosaggio per i pazienti con trapianto renale con grave malattia del parenchima epaticogv2019 gv2019
We can't dance to the tune of corrupt politicians and capitalists!
L'Unione europea ha perso: non si è potuta imporre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he’s in debt to the tune of a hundred fifty thousand euros with the Three Little Pigs.
Se dovesse accadere qualcosa, io starò beneLiterature Literature
The Wind Jet low-cost airline is in debt to the tune of over EUR 100 million.
Un'altra questione che dovremo affrontare è il finanziamento dello sviluppo nel marzo dell'anno prossimo.not-set not-set
Gomez was singing to the tune of a famous soup jingle: “Gato to gatita, yum yum yum!”
Hai visto che è venuto grande?Possiamo ricevere # persone! Sposalizi, cresime, battesimiLiterature Literature
No, we fought to the tunes of love songs, for we were the Italians of Asia.
Se così stanno le cose, non si può prendere il comportamento dei soggetti economici come punto di riferimento neutro per valutare il comportamento dello StatoLiterature Literature
12687 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.