to the utmost oor Italiaans
to the utmost
en
up to (one’s income)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
al massimo
Wishing to be sincere in their thoughts, they first extended to the utmost their knowledge. Such extension of knowledge lay in the investigation of things.
Desiderando essere sinceri nei loro pensieri, in primo luogo estesero al massimo la loro conoscenza. Tale estensione della conoscenza stava nella ricerca delle cose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This quality their contemporary Tiepolo possessed to the utmost.
DefinitivamenteLiterature Literature
People strained to the utmost are always glad of an excuse to smile.
In segno di rispetto verso di lui, dobbiamo darle una possibilita 'Literature Literature
It really did seem to impress him, to the utmost extent of his capacity of being impressed.
Ha sbagliato. ma non è questo il puntoLiterature Literature
We must reduce our state apparatus to the utmost degree of economy.
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHELiterature Literature
A major metropolitan newspaper is geared to exploit these two critical periods to the utmost.
Il guardalinee alza la bandieraLiterature Literature
I promise to make law and cause justice to the utmost of my power.
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By universal competition it forced all individuals to strain their energy to the utmost.
Io riesco a stare senzaLiterature Literature
Delacroix would have adored it — just adored it to the utmost.
I poliziotti possono salvare Flora!WikiMatrix WikiMatrix
“The palace contained seven apartments, leading outward from the inner hearth to the utmost wall.
contribuire alla prevenzione dei conflitti e prestare assistenza per creare le condizioni che consentano di progredire nella risoluzione dei conflitti, anche attraverso raccomandazioni inerenti ad azioni connesse con la società civile e la riabilitazione dei territori, fatte salve le competenze della Commissione sulla base del trattatoCELiterature Literature
Guilty in every particular, guilty to the utmost and final extremity of all possible human culpability!""
Hai un indirizzo di questo ragazzo?Literature Literature
She was becoming accustomed to her surroundings, and enjoyed them to the utmost.
La crisi finanziaria globale sta attualmente offrendo opportunità di influenza.Literature Literature
Ambrosio, endowed by nature with powers of pleasing, exerted them to the utmost, while conversing with Antonia’s mother.
Il conto di gestione ed il bilancio finanziario dell'Agenzia per l'esercizio # sono presentati in forma sintetica nelle tabelle # eLiterature Literature
“After I have indulged you to the utmost!
Ci serve un altro uomoLiterature Literature
Will you, to the utmost of your powers maintain the laws...?
lo inalerò il gas delle bombolette di panna e sverròOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am a very modern man, and I enjoy this to the utmost,” he said.
Erano tipo il bene contro il male, il poliziotto contro il malvivente, l' ordine contro il disordineLiterature Literature
He had used her to the utmost, exorcising his emotions with a physical passion that had exhausted her.
Spedisci i messaggi della " Posta in uscita " permette di specificare quando i messaggi in coda, & ie; i messaggi della cartella " Posta in uscita " in attesa di essere spediti, devono essere spediti. Puoi scegliere traLiterature Literature
Duch will fulfill his mission to the utmost.
Quando una persona viene vaccinata, il sistema immunitario riconosce il virus come estraneo e produce anticorpi contro quel virusLiterature Literature
The Pristine Purity In order to display its native activities to the utmost limit, remove all physic obstruction.
Quindi, se vuoi darmi un motivo per non ballare, dammi quello veroLiterature Literature
Such aids had been used to the utmost when the Colony was planned.
Eliminare gli ultimi ostacoli allo stabilimento e alla prestazione di servizi transfrontalieri da parte di persone fisiche o giuridiche dell'UELiterature Literature
We Venetians have stretched our seapower to the utmost in getting this group of Franks hither to Asia.
E mentre cammino lungo Bois de Boulogne a passo leggeroLiterature Literature
The third part of the book exerted him once again to the utmost.
Questo comprendeva chemioterapia con irinotecan (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) e con oxaliplatino (l intervallo medio è stato di # mesi rispetto a # mesi) nei pazienti che non hanno ricevuto Erbitux. il primo studio in pazienti che erano già stati sottoposti a chemioterapia non ha esaminato le mutazioni del gene KRASLiterature Literature
Stirner, and with him all the nihilist rebels, rush to the utmost limits, drunk with destruction.
Le sta iniettando sangue Cylon nelle veneLiterature Literature
But then he stumbled, he repeated himself, he couldn’t get any further though he strained to the utmost.
Perché ha cercato di uccidersi?Literature Literature
As if the (terrified) Photographer must exert himself to the utmost to keep the Photograph from becoming death.
The Styron Business: produzione di lattici, gomme sintetiche e determinati prodotti di plasticaLiterature Literature
Marduk, the champion, conquers only after a fierce struggle, which taxes his powers to the utmost.
Potete bruciarli tutti come insettijw2019 jw2019
18629 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.