to unbind oor Italiaans

to unbind

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

sciogliere

werkwoord
If you see me start to lose it, you need to unbind the others right away.
Se vedi che comincio a perdere la testa... devi sciogliere subito gli altri.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Daniel Grigori instructed you to unbind her.
enti pubblici a livello regionale o locale; oLiterature Literature
What Romanov had told me amounted simply to unbinding these.
IncompatibilitàLiterature Literature
And sometimes these things in nature, when they bind they can be hard to unbind.
Tanto non ce la faiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Quite impressive, to unbind what I have wrought with nothing more than blood."""
Le dimensioni contanoLiterature Literature
“I’ll figure out how to unbind him, don’t you think?”
Si può anche considerare l’inizio del periodo di detenzione dell’animale come momento appropriato per controllare che l’animale di cui trattasi sia effettivamente identificato e registrato ai fini dell’erogazione dei pagamenti di cui al titolo IV, capitolo #, del regolamento (CE) nLiterature Literature
It took all her willpower to unbind Uly.
Anch' io ho provato ad andare a scuolaLiterature Literature
“No time to unbind her, my lord, and she fights like the devil anyway.”
Per favore state attentoLiterature Literature
Wait, I think I found a spell to unbind a bond.
INTRODUZIONE E CAMPO DI APPLICAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's like nine different plants you can use to unbind a demon from the host.
lo ne faccio uno, poi ne fai uno tu e vediamo se riusciamo a farli incrociareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watching the sidewalk show was helping to unbind my mind and reenable leak-through.
Aspetto questo giorno da molto tempoLiterature Literature
Enough to unbind a bluotezzer demon from the Shadows.
(EL) Signor Presidente, vorrei ringraziare il vicepresidente.Literature Literature
It shall, in particular, be for the Council to take any decision to unbind customs duties.
vista la comunicazione della Commissione Secondo esame strategico del programma Legiferare meglio nell'Unione europea (COMEurLex-2 EurLex-2
Slowly Rabbi Joseph managed to unbind himself, and he clutched Ptima's throat, about to strangle her.
FORMA FARMACEUTICALiterature Literature
“It is your right to unbind it now—a husband’s privilege.
Non inizia a sentire che il tempo sta Vincendo?Literature Literature
Working to unbind the connections we build in life.
Anche su questo punto sono d’accordo con il Commissario Bolkestein.Literature Literature
And I ran away from you only in order to unbind you, but now I don't want to!
Un ballerino da discoteca mortoLiterature Literature
‘Next, I must ask you to unbind your hair.’
Il tuo cervello non è collegato alla bocca, vero?Literature Literature
‘Everyone’s dancing provided the power Wolf and Leander needed to unbind everyone.’
Puoi dire caramelle, se vuoiLiterature Literature
Royal nods and Nash and I hurry to unbind his wrists.
Credi sia vero?Non so. Ma non piove e c' è una pozzangheraLiterature Literature
She was silent a moment, her fingers working to unbind his tightly braided queue.
Velivolo non identificato, mi sentite?Literature Literature
If you see me start to lose it, you need to unbind the others right away.
Oggetto: Aggiornamento della situazione dei fondi relativi al programma Save # per il Comune di PisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George refused to unbind her wrists, even to eat.
Credimi, vorrei poter far sparire questi miei sentimenti... ma non possoLiterature Literature
I decided to leave out the part where I’d already tried to unbind him and failed miserably.
Detti piani di emergenza soddisfano i criteri stabiliti dalla direttiva #/#/CE e inoltre, a condizione di essere regolarmente aggiornati e correttamente attuati, permettono di conseguire gli obiettivi previstiLiterature Literature
Slowly Rabbi Joseph managed to unbind himself, and he clutched Ptima’s throat, about to strangle her.
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionaleLiterature Literature
strength to unbind himself (but thinking of what profit?)
Questi sintomi sono stati riportati con maggior frequenza quando in concomitanza ad interferone alfa viene somministrato shosaikoto, un rimedio erboristico cinese (vedere paragrafoLiterature Literature
144 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.