to understand that ... oor Italiaans
to understand that ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
sapere che...
It may be helpful to understand that the word whoredoms refers to sexual sins.
Potrebbe esserti utile sapere che la parola prostituzioni si riferisce ai peccati sessuali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The squat little Jew who was here before failed to understand that,” the woman was saying.
Questo pezzo rispetta tutto ciò di cui abbiamo parlatoLiterature Literature
She was coming to understand that women meant little to men like Jonathon and Harlan.
Mi ha chiamato, affinche ' ti licenziassiLiterature Literature
It took him only a few days to understand that the gang didn’t really exist.
Qualcuno lo ha pagatoLiterature Literature
You need to understand that I‘m your touchstone now.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # maggio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
You have to understand that.
Sei arrabbiato perché EDI èl' idea in questioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘She gave me to understand that she loved me.
Non vogliamo nemmeno mostri o ibridi; vogliamo che queste cose siano esplicitamente vietate.Literature Literature
It allows us to understand it and to understand that it is 'culturally' false.
invita la Commissione ad assicurare che le imprese rispettino le proprie responsabilità sociali e finanziarie, agiscano in modo responsabile dal punto di vista imprenditoriale e in modo equo nei confronti di tutte le parti interessate, comprese le autorità locali e regionali e le comunità in cui sono stabiliteLiterature Literature
He needs to understand that we won’t tolerate such behavior.”
Per tale motivo alcune vengono prodotte in Francia, caricate e rivendute in Portogallo.Literature Literature
You have to understand that.
rileva che la responsabilità della Commissione in materia di bilancio rende necessario un legame più stretto tra agenzie e Commissione stessa; invita la Commissione e il Consiglio a compiere tutti i passi necessari per attribuire alla Commissione, entro il # dicembre #, una minoranza di blocco negli organi di vigilanza delle agenzie di regolamentazione, prevedendo sin dall'inizio tale strumento nel caso delle agenzie di nuova creazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to understand that.
Posso sapere perchè haiuna catena legata alla caviglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You need to understand that my biggest fear, our biggest fear ...” He hesitates.
Ho saputo che hai messo al tappeto due dei miei agentiLiterature Literature
“You don’t need to be a Vetem to understand that!”
L' ho trovata in un ballettoLiterature Literature
Now, after three missions, Squires had come to understand that shared fear wasn't something to overcome.
Dobbiamo dire a Garcia di sorvegliare i siti con video illegaliLiterature Literature
To be dead is to understand that dead is not gone, you’re in the flatness of the deadlands.
Ufficialmente nessuno li ha accusati, ma in compenso i loro beni sono stati congelati e, con essi, anche la possibilità di sostentamento.Literature Literature
Yes, she knew running off was dangerous; she wasn’t too stupid to understand that.
fornire agli operatori piani adeguati per eliminare le piante spontanee di colza che contengono colza MONLiterature Literature
"I had to invent Tereza, an ""experimental self,"" to understand that possibility, to understand vertigo."
Stiamo dunque concentrando i nostri sforzi in misura crescente in questo settore.Literature Literature
“Am I to understand that you intend to resist my right to take you with me?”
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTOLiterature Literature
“I just want you to understand that having sex is natural.
Ronnie scopri ' che avevamo usato il suo nome per comprare materiali su internetLiterature Literature
She came to understand that he saw things in terms of shadow and shape, texture and contrast.
Mi congratulo con l'onorevole deputato per aver parlato così apertamente a favore della sua regione.Literature Literature
They would come to understand that later under the influence of God’s spirit.
Fate saltare il portello e bastajw2019 jw2019
Am I to understand that you are rejecting the duke’s largesse?’
Non guardarmi cosi 'Literature Literature
Miguel needs to understand that going to prison is not cool.
Siete stanchi.Vi siete persi. La tensione saleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't reveal what steps exactly, but I implore you to understand that this will take time.
Un ragazzo va dietro a Wallace?Literature Literature
Fortunately for him, Wouter's mother did seem to understand that something was wrong.
* Relazione sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata tra la Comunità europea e il Commonwealth delle Bahamas (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- commissione LIBELiterature Literature
But the authorities fail to understand that they don't control this lever.
Forse la mia maschera di ottimismo è finalmente crollatagv2019 gv2019
133739 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.