to yearn after oor Italiaans
to yearn after
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
desiderare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I’m quite certain your father has more common sense than to yearn after Elizabeth.
Che misure spera la Commissione che gli Stati membri limitrofi ai Paesi Bassi adottino per impedire l'espansione delle conseguenze negative della politica in materia di droga e tossicodipendenza applicata da quello Stato?Literature Literature
When the war ended, Siiri was a mother of three and wouldn’t have known how to yearn after her lost youth.
Per quanto riguarda il campo di applicazione e l'inclusione delle importazioni, il CESE auspica che vi sia maggiore chiarezza su quanto accadrà nel caso in cui le taglie minime legali dei prodotti importati siano inferiori a quelle stabilite dall'UELiterature Literature
A midlife crisis is the yearning to explore after many years spent exploiting.
Sotto questo aspetto lo sviluppo sostenibile è un imperativo assoluto per far fronte alle sfide del futuroLiterature Literature
How she yearned to hear, after so long, the beloved prayers and invocations.
Senti, io so solo che se non la smetti di parlare di streghe, comincerò a dubitare di teLiterature Literature
She yearned to run after him and pull him back, but Papa needed her—more now than at anytime before.
Dobbiamo adoperarci affinché non si ripeta più nulla del genere. Inoltre, la sede deve essere scelta sulla base della competenza e del miglior rapporto costi-benefici.Literature Literature
To this hour she yearns after her lost child, and questions the saints whether she be living or not.
la cooperazione logistica tra la SNFC e la SCS Sernam dal #o febbraio # non costituisce aiuto di Stato, eLiterature Literature
To this hour she yearns after her lost child, and questions the saints whether she be living or not.
Irina, dimmi solo di si ', se ti fidi di meLiterature Literature
She’d be able to go home, which was what she’d been yearning to do only two weeks after she left.
Modulo H#: sistema di gestione della qualità totaleLiterature Literature
Maybe it was because my own life was coming to an end, but after a while, I yearned to see something else.
Qualsiasi cifra ti paghino, Harry, non è abbastanzaLiterature Literature
Do you yearn to live in Paradise after “the former things have passed away”? —Rev.
Sono stato molto gentile con la moglie di Garyjw2019 jw2019
When we pray to the Law we simply yearn after knowing the Law and obeying it.
Probabilmente affitteranno il vostro appartamento a qualche perdenteLiterature Literature
I attribute her hostility to him as a yearning for mastery after a childhood filled with affective helplessness.”
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHELiterature Literature
In addition, it yearned for to see and hotel after listening all histories in the town.
E sinceramente, signore, se mandiamo una squadra di salvataggio oltre i battaglioni dei rinforzi tedeschi sul nostro asse di avanzata, verrà fatta fuoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non-co-operation is intended to give the very meaning to patriotism that the Poet is yearning after.
Finiamo adessoLiterature Literature
These eyes of mine yearn to behold my dearest friend after so long an absence.
Di un estremo all' altro, e non cammino né l' uno né l' altro, non camminerà maiLiterature Literature
Surely it was not wrong to yearn for sweet declarations of forever after.
Il PresidenteLiterature Literature
I attribute her hostility to him as a yearning for mastery after a childhood filled with affective helplessness.""
ritiene che il settimo programma quadro di ricerca e sviluppo rappresenterà un'opportunità unica per intraprendereun'azionecomune per quanto riguardaLiterature Literature
A man always yearns after woman, according to our friends the Etruscans, so death, dying, must be a woman.
In questo momento, noLiterature Literature
Our job is to improve the lives of consumers, certainly not to chase after the autonomous yearnings of some dreamer, or worse, some profiteer.
E tu a me #, #, ma # te le abbuonoEuroparl8 Europarl8
After years of yearning to be a politician, he’s finally taking the plunge.
Mio padre faràLiterature Literature
She wanted Sullivan to come after her, part of her yearning for the scene, the embrace, the reunion.
InvestimentiLiterature Literature
Was it in response to his yearning that the baby came soon after?
È evidente che ci sono forti lobby che favoriscono e che vogliono assolutamente l'entrata della Turchia in Europa.Literature Literature
But because this is a yearning only after miracle, only to contradict the given world, they hold it in contempt.
Sono anche pienamente d'accordo con le domande poste dall'onorevole Karamanou.Literature Literature
In our hurry to find happiness, we often find ourselves yearning after things that are completely useless and even destructive.
Stringimi la manoLDS LDS
After my baptism I yearned to serve a full-time mission.
Seguin, perché mi hanno messo al comando se non mi stanno a sentire?LDS LDS
116 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.