to yield up oor Italiaans
to yield up
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
svelare
We honestly believed the city was a gold mine just waiting to yield up its treasures.
Credevamo onestamente che quella città fosse una miniera d’oro che aspettava soltanto di svelare i propri tesori.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That was from the cave on your land which had begun to yield up gold.’
per Linde: gas industriali, sviluppo di impianti di gas naturale, logisticaLiterature Literature
He wanted to force enchanted Fortuna to yield up her treasure in the open gambling houses of Paris.
Sta perdendo molto sangue.GrazieLiterature Literature
(The phone obstinately refuses to yield up any more sound.
Oli vegetali/olio eterico (eugenoloLiterature Literature
Friend, it’s easier than you think to yield up to the dark impulse.
riconoscendo l’esistenza di misure che, pur essendo adottate dal Consiglio nelle conclusioni della Presidenza, non sono definite sanzioni e differiscono altresì dalle altre misure restrittive elencate tra gli strumenti della PESCLiterature Literature
They had nothing to yield up but the fruit of their bodies.
Bella genteLiterature Literature
Still the manuscript refused to yield up its secret – or even one of its secrets.
Anche investimenti più cospicui in materia di prevenzione, unitamente a una maggiore attenzione alla preparazione e alla formazione del personale, possono contribuire a cambiare la situazione.Literature Literature
It was in no hurry to yield up its moisture and gave off only light.
Inoltre, all’Italia non risulta chiaro per quale ragione il regolamento MDT non possa giustificare l’aggiornamento dello stanziamento del regime di aiuti, il quale costituisce una mera operazione finanziaria tesa a mettere su un piano di piena parità di trattamento con i cantieri che hanno già beneficiato del regime i cantieri che hanno presentato istanza in vigenza dei termini del regolamento MTD e non hanno ancora beneficiato dell’aiuto per la nota carenza di stanziamenti (principio generale di parità di trattamentoLiterature Literature
Saltta said, “The female is being well compensated to yield up the hatching to us, superior sir.
Tutti chiedono che cosa si apprende dai campiLiterature Literature
‘Dilly has her own babby to play with,’ I snapped, not ready to yield up my wooden companion.
Come fai a saperlo?Literature Literature
How many seemingly absurd dreams have we not forced to yield up their meanings!
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nellLiterature Literature
He wishes to persuade them to 'yield up their secrets.'""
Anzi, un vero sballoLiterature Literature
The general does not seem inclined to yield up his place to any one.
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!Literature Literature
He did not want to yield up that machine until he had more time to examine it.
l traumi sono concentrati sul viso e sul colloLiterature Literature
Yet the unknown corpse remained a riddle, refusing to yield up its secrets.
IntroduzioneLiterature Literature
Of the past he knows only so much as the past is willing to yield up to him.
Le solite vecchie coseLiterature Literature
You don’t have to yield up your grain; and they know that too.”
– L’era della tv digitale dovrebbe contraddistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore possibilità di scelta tra servizi di qualità a beneficio dei consumatori.Literature Literature
Important ideas take a long time to yield up all their implications.
Inoltre gli Stati membriLiterature Literature
The Divine does not require Dominion Lords to yield up their weapons.”
Non farti ammazzareLiterature Literature
I thought that they would force him to yield up my wife.
Controllo stanze, ragazzeLiterature Literature
Libya’s Arab population was not prepared to yield up their lands so readily to Italian colonists.
Comprese tra i regali agli Oscar delLiterature Literature
But those, too, started to yield up their secrets.
La Commissione si è limitata a specificare che i controlli qualitativi insufficienti dei prodotti trasformati avevano avuto ripercussioni sulla campagna #/# e che la concessione non conforme alle norme comunitarie di quote supplementari aveva avuto ripercussioni sulle campagne #/# eLiterature Literature
We honestly believed the city was a gold mine just waiting to yield up its treasures.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, prevede contingenti di merluzzo bianco per ilLDS LDS
Yet, to his surprise, he finds himself unwilling to yield up the Afrikaans language to them.
Abbi cura di teLiterature Literature
So he sat, staring mulishly at the screen as if trying to force it to yield up something useful.
Suppongo che a noi due tocchi controllare l' internoLiterature Literature
When the Benjaminites refused to yield up their guilty kin, war was declared against them by the other tribes.
Come per tutti i vaccini iniettabili, devono essere sempre prontamente disponibili un appropriato trattamento ed una supervisione medica, nel caso si verificasse un raro evento anafilattico conseguente alla somministrazione del vaccinoLiterature Literature
2413 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.