top-drawer oor Italiaans

top-drawer

adjektief

Alternative spelling of top drawer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

d'alta classe

Top drawer, old chap.
D'alta classe, vecchio mio!

voorbeelde

The computer terminal was discreetly hidden in the top drawer of his heavy teak desk.
Il terminale del computer era nascosto nel primo cassetto della massiccia scrivania di teak.

Her whole top drawer of underwear had been thrown out on the floor.
Il cassetto superiore con la biancheria intima era stato gettato per intero sul pavimento.

She pulled open the top drawer in the desk and drew out the miniature he’d painted.
Aprì il cassetto superiore della scrivania e tirò fuori la miniatura che lui aveva dipinto.

Her underwear was in the top drawer.
La biancheria intima era nel primo cassetto.

Top drawer- - hurry up and finish.
Il cassetto in alto... sbrigatevi a finire.

At ten, Millicent came upon a small object in her mother’s top drawer.
A dieci anni Millicent trovò un piccolo oggetto nel cassetto superiore della madre.

“Open that top drawer and pass me a pad and pen so I can start a grocery list.”
«Apri il primo cassetto e passami il taccuino e una penna così faccio la lista.»

“In the top drawer,” he said, tilting his head to the side so that he could watch her.
«Nel cassetto in alto», disse lui, inclinando la testa di lato per poterla guardare.

I'm certain I put it in the top drawer.
Sono sicuro di averlo messo nel primo.

At the tall dresser against one of the walls, he stopped and pulled open the top drawer.
Si fermò davanti a un’alta cassettiera appoggiata al muro e aprì il primo cassetto in alto.

And the list for each individual day is in the top drawer.
E la lista di ogni giorno è nel cassetto in alto.

He likes the whites in the top drawer, the rest in the middle, with the socks.""
Vuole che le camicie bianche stiano nel primo cassetto, le altre in quello mediano insieme alle calze.»

There, in the top drawer, he found a white T-shirt.
Nel primo cassetto in alto trovò una maglietta bianca.

“The original is in the top drawer of the desk in Ruben Cavazos’s home office.”
«L'originale si trova nel primo cassetto della scrivania di Ruben Cavazos.»

He pulled open the top drawer of his new desk and reached for his tranquilizer tablets.
Aprì il primo cassetto della sua nuova scrivania e cercò le tavolette di tranquillante.

I meant to tell you, I put it in your top drawer there, under the shirts.”
L'ho messa nel cassetto di sopra, sotto le camicie.»

Reluctantly, Will slid open the top drawer to his desk.
Con riluttanza, Will aprì il primo cassetto della sua scrivania.

“It’s in the top drawer of the desk in my study.
– Si trova nel cassetto superiore della scrivania del mio studio.

She opened the top drawer and pulled out a heavy brass bell.
Aprì il cassetto più in alto e tirò fuori un pesante campanello di ottone.

A single top-drawer operative, like a single well-aimed arrow.”
Un solo agente operativo di grado e livello elevato, come una solitaria freccia ben mirata.»

Langois was fumbling for a weapon in the top drawer of the nightstand, but he never made it.
Langois stava armeggiando per estrarre un’arma dal primo cassetto del comodino, ma non fece in tempo.

Top drawer of your desk
Nel primo cassetto della tua scrivania

He had kept it in various top drawers for fifteen years.
L'aveva tenuta in vari cassetti per quindici anni.

I could picture the squat cardboard box in the top drawer of my rented lodgings in Chichester.
Pensai alla scatola di cartone nel primo cassetto del mio appartamento in affitto a Chichester.

Look in the top drawer.
Là, sulla credenza.