traitorously
infidamente · proditoriamente
traitor oor Italiaans
traitor
en
One who violates his allegiance and betrays his/her country; one guilty of treason; one who, in breach of trust, delivers his country to an enemy, or yields up any fort or place intrusted to his defense, or surrenders an army or body of troops to the enemy, unless when vanquished; also, one who takes arms and levies war against his country; or one who aids an enemy in conquering his country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
traditore
en
One who violates his allegiance and betrays his/her country
voltagabbana
en
One who violates his allegiance and betrays his/her country
banderuola
en
One who violates his allegiance and betrays his/her country
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
giravolta · tradimento · collaborazionista · giuda · traditrice · doppiogiochista · ingannatore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Go away, traitor.
L' ipotesi su cui lavoriamo è che il responsabile di questi episodi di violenza sia in prima istanza l' ambasciatore SarekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 13 But when it became day he called his disciples to him and chose from among them twelve, whom he also named apostles:+ 14 Simon, whom he also named Peter,+ and Andrew his brother, and James and John,+ and Philip+ and Bar·tholʹo·mew, 15 and Matthew and Thomas,+ and James [the son] of Al·phaeʹus, and Simon who is called “the zealous one,”*+ 16 and Judas [the son] of James, and Judas Is·carʹi·ot, who turned traitor.
I miei uomini sono in posizione, e stiamo settando le carichejw2019 jw2019
“Traitors should have no rights,” Cairbre declared.
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardLiterature Literature
That traitorous thoughts you have cooking that your little head?
Ok, forse un pochinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men and women, all traitors must accept the same punishment.’
Ce ne erano altre?Literature Literature
A traitor to whom?
Lei, quella donnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I shall not regret this business if it brings the traitors out,’ he says.
Non è un interrogatorio in aulaLiterature Literature
‘Aye, the traitorous little bitch.’
Che ha detto?Literature Literature
traitor for a son, don’t you think I know where I am?
L’esame della domanda suddetta evidenzia che le condizioni per l’autorizzazione dei metodi di classificazione sono soddisfatte pienamente per l’apparecchio HGP # e solo parzialmente per l’apparecchio ZP-DMLiterature Literature
He’s a martyr to some people and a traitor to others.
Non penserai davvero che ti rispondaLiterature Literature
“My lord, you and your lady gave up all rights to privacy when you turned traitor.”
E ' un potenziante organico per la marijuanaLiterature Literature
A traitor part of himself asked: Would that be so bad ?
Non permettero ' che tu soffraLiterature Literature
‘Spies and traitors always find ways to plot together,’ Henry rules.
Sì, fa anche quest' effettoLiterature Literature
You' re a fucking traitor
Ha partecipato a pochi convegni, o ha disdetto all ' ultimo minutoopensubtitles2 opensubtitles2
" Traitors "
Niente paura, porto sempre delle bendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Oh, I'm still a traitor,"" he assured me."
chiede agli Stati membri di potenziare i meccanismi di controllo sui contenuti della programmazione televisiva nelle fasce orarie con un maggior pubblico infantile, così come il controllo parentale mediante l'informazione adeguata ed omogenea dei programmi televisivi; sottolinea che le tecnologie dell'informazione offrono maggiori possibilità ai minori di accedere ai programmi televisivi a qualunque ora, da qualsiasi computer dotato di una connessione Internet; segnala che è necessario concentrarsi maggiormente su un riesame del diritto dei media di rivolgersi senza restrizioni ai minori e del diritto dei bambini di accesso totale ai mediaLiterature Literature
Consequently, it seems that Delilah was an Israelite woman who was bribed into being a traitor for the Philistines.
che la giustizia non è così semplice, non c' ê solo il giusto o lo sbagliatojw2019 jw2019
“And in return for being a traitor, I get... what?”
Lo hai già fattoLiterature Literature
Why don't you admit that you're a traitorous pussy and you like to suck cock?
Inizia a sospettarlo, credoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was her own traitorous nature that caused her pain.
Questo non desta più sospetti di un umano che cerca l' antisetticoLiterature Literature
Do you think Darius did it, that's he's a... that he's a traitor?
L' ho presa appena fatta.- Mmm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He says you are a coward and a traitor and this is the justice you deserve.’
Perché non te la porti a cena a casa la tua puttanatLiterature Literature
Traitor.
Vengono citati gli obiettivi specifici dei programmi, i dati numerici, la ripartizione dei fondi, eccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as the Bureau is concerned, Nick is a traitor.
Era stato trasferito alla BayView di modo che fosse più vicino al tribunale per il processoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are those traitors plotting?
Non riesco perciò a capire perché in occasione del Vertice di Buenos Airessulle variazioni climatiche si sia rimandata di due anni l'applicazione dei regolamenti per la riduzione delle emissioni di gas.Literature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.