to be under siege
essere sotto assedio
under siege oor Italiaans
under siege
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
assediata
A city under siege is cut off from outside sources of food.
Una città assediata è tagliata fuori da ogni approvvigionamento di viveri dall’esterno.
assediato
A city under siege is cut off from outside sources of food.
Una città assediata è tagliata fuori da ogni approvvigionamento di viveri dall’esterno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“When I was a young woman, all of Faerie was practically under siege.”
Signora EllenLiterature Literature
He was under siege inside and outside his home.
È molto carinoLiterature Literature
The Navy Department in Washington was under siege from the media.
il nome dell'aeroporto di carico (aeroporto di partenza) e di scarico (aeroporto di destinazioneLiterature Literature
Under Siege,'cause that was just goofy.
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Halicarnassus—speeding along the desert highway, unable to take off—was under siege.
Volevo vedere l' albergoLiterature Literature
He was beginning to feel under siege.
Andiamo, dobbiamo uscire da qui!Literature Literature
Themaruis dead in space and under siege.
Che dovrei fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Probably - they won’t gain anything by waiting for you to put them under siege.
Il CESE sostiene vivamente questa propostaLiterature Literature
Cities under Siege: The New Military Urbanism.
Sono sicuro... che avrebbe funzionatoLiterature Literature
By early 1780, Clinton had brought Charleston under siege.
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. sopraWikiMatrix WikiMatrix
“Rome is under siege from the French army and it will be Naples’ turn next.
Nel caso di specie, la Commissione ritiene che il provvedimento con cui il governo ha invitato il Riksgäldskontor a prestare una garanzia di credito fosse una decisione condizionale e non attribuisse a Teracom il diritto assoluto diesigere che le venisse rilasciata la garanziaLiterature Literature
Barton Park, which had been her family’s refuge for so long, felt like it was under siege.
Perché ha cercato di uccidersi?Literature Literature
Under siege from both left and right, Weimar fell to the horrors of Nazism.
Vorrei sottolineare i seguenti punti: il settore delle TIC deve assumere un ruolo chiave anche nella cooperazione allo sviluppo.Literature Literature
Despite this assault, the fortress was still under siege, badly outnumbered, and running out of food.
Ha visto?Siete piaciuti, però si alzi!WikiMatrix WikiMatrix
Thirty-six LASHER'S STORY CONTINUES THE VALLEY was under siege.
Avanti, parlaLiterature Literature
She’d turned her home into a fortress and lived her life as though under siege.
Mi sa proprio di si 'Literature Literature
It’s as if the programs are under siege by a ghost in the system.”
Comunque, sarà fantastico... almeno finché la vera Sarah Blanch non si farà vivaLiterature Literature
Anyone awake would have thought that Oklahoma was under siege.
La Bielorussia ha improvvisamente interrotto - di propria iniziativa - le attività diplomatiche che aveva condotto tra Mosca e Bruxelles negli ultimi tre anni.Literature Literature
When my brothers at Ruby Ridge were under siege... sleep deprivation was their downfall.
Voglio che mi prometti di non farlo mai piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The home is under siege.
in subordine, annullare quelle parti della decisione per le quali il Tribunale accerti che la Commissione ha omesso di fornire prove ovvero che risultino viziate da errore manifesto o da insufficiente motivazioneLDS LDS
“My house is under siege, so is Harve’s.
Questo è un beneLiterature Literature
My caravan met with travelers who told us that the city may soon again be under siege.
In passato l' accento è stato posto molto di più sulla responsabilità collettiva. Ma leggendo la relazione degli esperti, l' ultima relazione appena pubblicata, si vede che la prassi è stata ben diversa.Literature Literature
A place isolated and under siege by some great illness.
È quello che ho detto anch' ioLiterature Literature
“She was convinced we would one day be under siege.”
Puoi chiudere tu?Literature Literature
The house was literally under siege and it wasn’t possible to get a call through.
È opportuno che il contingente tariffario aperto dal presente regolamento sia gestito secondo tali normeLiterature Literature
2283 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.