underhanded oor Italiaans

underhanded

adjektief, naamwoord, werkwoord, bywoord
en
Done by moving the hand (and arm) from below.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

obliquo

adjektief
Open Multilingual Wordnet

da sotto in su

adjektief
Open Multilingual Wordnet

subdolo

adjektief
They are trying to attract our youth, using tactics that are underhanded and unfair.
Stanno cercando di attirare i nostri giovani, usando tattiche subdole e sleali.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eggrún glanced at the chessboard where her husband had just discovered Rögnvar’s underhand move.
I-#), e come è peraltro implicitamente riconosciuto dalle autorità portoghesi, la sesta direttiva non contiene alcuna disposizione che consenta di applicare una aliquota ridotta del # % ai servizi di cui trattasiLiterature Literature
“I wasn’t being underhanded, all right?
Presentazione dei programmi operativi agli Stati membriLiterature Literature
At the first sign of anything underhanded, the fight will be terminated.""
È meglio bollitoLiterature Literature
I toss him the ball, which he catches underhand with a quick step to the side thanks to my poor aim.
azioni pilota congiunte in materia di applicazione della legislazioneLiterature Literature
We have also made significant progress in other areas, such as respect for the existing comitology rules. We wanted to ensure that these rules were not changed by any underhand methods.
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina di pesceEuroparl8 Europarl8
There was even one of them, Chico Mecoatl, who on occasion tossed the ball in underhand.
Dai, salta suLiterature Literature
A lack of humility might tempt them toward using high-pressure tactics or even underhanded methods in order to get into positions of authority or prominence.
Stiamo facendo la cosa giusta?jw2019 jw2019
Thank heaven, she hadn’t agreed before she discovered how arrogant and underhanded he could be.
CAPO X: MODELLO DI CERTIFICATO SANITARIOLiterature Literature
“That is why, since we have this ministry according to the mercy that was shown us, we do not behave improperly, but we have renounced the underhanded things of which to be ashamed, not walking in craftiness neither adulterating the word of God, but by making the truth manifest recommending ourselves to every human conscience in the sight of God.”
da Barry Levinson e Valerie Curtinjw2019 jw2019
But none of these explanations was as beguiling as the idea that the Germans had won in an underhand way.
Posso e lo faròLiterature Literature
Maybe then this could turn into a real relationship without all the underhanded drama.
E’ stato il Consiglio a imporre questo ordine del giorno per evitare di dovere ammettere pubblicamente il senso profondo della sua sconfitta il 13 settembre a Lussemburgo?Literature Literature
In Europe it takes more underhand forms: apprenticeships give rise to abuses of working time. Child models are used.
Che cosa orribile da dire!Europarl8 Europarl8
9:19-21) “We have renounced the underhanded things of which to be ashamed, not walking with cunning, neither adulterating the word of God, but by making the truth manifest recommending ourselves to every human conscience in the sight of God.”
Quando resto in ufficio fino a tardi, ho paura che entrino i ladri!jw2019 jw2019
Probably through the same underhanded channels you use.”
Mai visto un bambino venire su bene, senza un uomo in casaLiterature Literature
That there was no crime, no underhand dealings, no deceits?’
Il macchinista deve essere in grado di anticipare e reagire in modo adeguato in termini di sicurezza e di prestazioniLiterature Literature
“The writers of malicious code delight in being more underhanded than you.”
Per altre specie utilizzate con minore frequenza per le prove, il valore non deve superare il # %Literature Literature
Arke Gelis was carrying on an underhanded campaign against me, delving into my religious childhood.
Mi e ' stato detto cosa fare per tutto il giorno, e sono stato ad ascoltare, facendo cose per questa gente che non vole fareLiterature Literature
At the same time, the power to regulate competition should be removed from the Commission and handed over to a separate agency, in order to separate technique from policy and ensure that those powers cannot be used in the future, in an underhand manner, for the purposes of constructing a superstate.
In tal caso, la Commissione avvia immediatamente consultazioniEuroparl8 Europarl8
He was fighting me in every underhanded way.
Computer, riattiVa programma su ponte ologrammiLiterature Literature
Therefore, whatever the underhanded scheme is that you have happened upon probably has nothing to do with the jewels.”
Procedura di consultazioneLiterature Literature
Each day news reports tell of war and of nations accomplishing their aims by aggression and other underhanded means.
Quando il programma di sicurezza di un vettore aereo descrive i metodi e le procedure che il vettore deve seguire per conformarsi ai requisiti del regolamento (CE) n. #/# e relativi provvedimenti attuativi, si può ritenere che il vettore aereo ottemperi ai requisiti delle lettere a) e b) per tutti i siti specificati nel programmajw2019 jw2019
An extraordinary expression of underhand malevolence survived in his extinguished eyes.
Sono veramente desolatoLiterature Literature
‘Convincing my own father to plot against me wasn’t devious or underhand?’
Questo mandato mi dà accesso illimitato al materiale sul personale associato all' operazione TreadstoneLiterature Literature
Two years before at Miletus, Ballista had killed Tharuaro, the son of Gunteric, killed him with an underhand trick.
Signora Presidente, l'onorevole Stockmann ha asserito con tono alquanto rassegnato che la questione dellʼefficienza energetica sembra essere passata in secondo piano nel dibattito politico.Literature Literature
Is it any more underhanded than adorning yourself with fine clothing to catch the eye of your beloved?
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!Literature Literature
228 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.