unique index
indice univoco
unique oor Italiaans
unique
en
(not comparable) Being the only one of its kind; unequaled, unparalleled or unmatched.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
unico
en
one of a kind
Indonesia is unique in its stance towards religion.
L'Indonesia è unica nella sua posizione verso la religione.
unica
en
one of a kind
Indonesia is unique in its stance towards religion.
L'Indonesia è unica nella sua posizione verso la religione.
singolare
en
Being the only one of its kind.
it
Che è il solo nel suo genere.
This unique cooperation makes heavy demands on us, however.
Tuttavia, questa singolare cooperazione esige molto da noi.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eccezionale · straordinario · singolo · solo · atipico · cosa unica · esemplare unico · impareggiabile · inconfondibile · particolare · peculiare · pezzo unico · raro · tipico · uniche · unico, -a · univoco · esclusivo · irripetibile · eccezzionale · solitario · più unico che raro · unico nel suo genere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Unique
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the unique identifier was decommissioned earlier than the time of supplying the medicinal product to the public, pursuant to Articles 23, 26, 28 or 41;
Nottataccia?EurLex-2 EurLex-2
Their unique life-style fascinates many people even today.
della REPUBBLICA DI LETTONIAgv2019 gv2019
It shall be unique for interventions in agricultural markets, direct aids and rural development ensuring the clear identification of the number of the declaration/application in the accounting system.
DefinizioniEurLex-2 EurLex-2
He was concerned with security and had built in several unique features.
Non saresti cosi ' tranquillo se non avessi un asso nella manicaLiterature Literature
They have examined the owl’s wing and found it uniquely serrated, making the owl’s flight among the quietest in the world of birds.
Quel telefono era spento, hai controllato tu stessojw2019 jw2019
If the single lifetime identification document was issued in accordance with Implementing Regulation (EU) 2015/262, the unique life number as defined in Article 2(o) of that Regulation shall be stated.
La riduzione della pressione arteriosa avviene rapidamenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All have a great desire to participate together at the one altar on which, under the signs of the Sacrament, Christ's unique Sacrifice is offered!
Acquisto di macchine, attrezzature e software necessari al loro utilizzo, realizzazione di opere murarie [articolo # del regolamento di esenzione (CE) n. #/#]vatican.va vatican.va
(23) Since its creation, the European Union Youth Orchestra has developed a unique expertise in promoting rich European musical heritage, access to music and intercultural dialogue, and mutual respect and understanding through culture, as well as in reinforcing the professionalism of young musicians, providing them with the skills necessary for a career in the cultural and creative sector.
Dica a quel deputato che è finito.Garantitonot-set not-set
In the spirit of service that characterizes ACEA I would like to express my appreciation of all that ACEA has achieved, thanks to the professional skill of its employees, in illuminating the monuments that make Rome unique in the world.
Mi pare di averti detto che voglio bere da solovatican.va vatican.va
The unique dignity, and fundamental equality of all human persons must therefore be accepted as the starting point for a true understanding of the identity and the aspirations of the people of this continent.
Allora non ero la stessa persona che sono adesso o che ero prma d andare laggùvatican.va vatican.va
These platforms provide a unique opportunity for policymakers at EU, national and regional level to pool experience to address these priorities in a regional context, where change is felt most.
Allo spirare del termine fissato, si può non tener conto dell'assenza di parereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.
I ricorrenti fanno valere che la decisione controversa viola i loro diritti fondamentali garantiti dai principi generali dell'ordinamento giuridico comunitariojw2019 jw2019
THE Divine Will International Assembly of Jehovah’s Witnesses, held in the summer of 1958, attracted world-wide attention by reason of both its size and its unique features.
Le informazioni integrative in cui si specifica che le operazioni con parti correlate sono state effettuate a condizioni equivalenti a quelle prevalenti in libere transazioni, sono fornite soltanto se tali condizioni possono essere comprovatejw2019 jw2019
Maybe it is because of its unique setting that many botanists are convinced that this large island continent has the most diverse flora in the world.
È stato destinato un miliardo di dollari.jw2019 jw2019
Some misunderstood certain unique Mormon doctrines and practices.
Torna da Kyoko e falle indossare quella tuta spaziale!LDS LDS
These characteristics make the ‘Melanzana Rossa di Rotonda’ unique and original, considering that its cultivation has been established in Italy exclusively in the area defined in point 4 since the 1940s.
Si ', lavoriamo insiemeEurLex-2 EurLex-2
Name or unique identifier of the operation
Colui che entra nella mia tomba brucerà con il mio fuocoEurLex-2 EurLex-2
Other places also show good response to the attention given to the unique needs of deaf people.
In che modo dovremmo poter seguire una linea di ragionamento che prevede la definizione di obiettivi, l'adozione di provvedimenti, la vigilanza, il controllo e l'imposizione di sanzioni?jw2019 jw2019
Thought is unique, since thinking is always thinking of something – it has what philosophers call ‘intentionality.’
Andiamocene oraLiterature Literature
The payment service provider of the payer shall ensure that the transfer of funds is accompanied by the following information on the payer: (a) the name of the payer; (b) the payer's account number, where such an account is used to process the transfer of funds, or a unique transaction identifier where no such account is used for that purpose; (c) the payer’s address, national identity number, or customer identification number, or date and place of birth.
Sono il capo dei pirati di Pha Beek Krutnot-set not-set
You're in a unique position here, Morgan.
Il risultato è stata una grandissima disparità tra ricchi e poveri e il diffuso fenomeno della povertà infantile, a differenza dei paesi che investono nelle spese per il settore sociale e riducono il divario tra abbienti e meno abbienti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The specificity of ‘Papas Antiguas de Canarias’ derives from their physical-chemical characteristics, their special morphology, their unique organoleptic characteristics, their long growing season and the way in which they are farmed.
Mediante l inibizione dell enzima renina, aliskiren inibisce il sistema renina-angiotensina (RAS) nel punto di attivazione, bloccando la conversione dell angiotensinogeno ad angiotensina I e riducendo i livelli di angiotensina I e angiotensinaEurLex-2 EurLex-2
It is a unique factorisation domain.
Che accaddè?Literature Literature
Number of participants with one (or more) vocational training(s) (registered with a unique serial number in the MLP client file), and:
Se non proseguo la lotta dei nostri genitori, saranno ritornati alla terra per nullaEurLex-2 EurLex-2
"""This flu is unique in other ways as well."
Cos' e successo?Literature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.