unlettered oor Italiaans

unlettered

adjektief
en
not instructed in letters; not well educated; unable to read

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

illetterato

adjektief
For without God's direct word we that be unlettered remain confused and without grace.
Poiche'senza la diretta parola di Dio saremmo illetterati, rimarremmo confusi e senza grazia.
GlosbeMT_RnD

analfabeta

adjektief
The vast majority of the others were unlettered.
Gli altri erano per la maggior parte analfabeti.
GlosbeMT_RnD

incolto

naamwoord
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Unlettered

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lift, unlike the others serving the building, was unlettered and Walthers used a key to open its door.
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terziLiterature Literature
Humility enabled Jesus’ “unlettered and ordinary” disciples to grasp and apply spiritual truths that escaped those who were “wise and intellectual” but only “in a fleshly way.”
Stanziamento destinato a coprire le indennità forfettarie di segreteria dei funzionarijw2019 jw2019
24:37-39) First-century Christians who were “unlettered and ordinary” continued to preach despite harsh opposition.
Ricordi quando ci prestavamo i vestiti quando eravamo compagne di stanza?jw2019 jw2019
I am not ignorant or unlettered.
La conferma o il rifiuto dell'omologazione, con l'indicazione delle modifiche apportate, deve essere comunicata alle parti contraenti dell'accordo che applicano il presente regolamento seguendo la procedura di cui al puntoLiterature Literature
But that Marco, an unlettered man, could have become a governor seems improbable.
E dov' è che l' avete trovato questa volta?jw2019 jw2019
"""Unlettered, unmannered, unwashed, and proud with it,” Roderic said, staring down at him."
Vediamo se sopravviverai ad un test dintuizione e giudizioLiterature Literature
Men and women of learning and sophistication sought out these humble, unlettered servants of God and counted themselves fortunate if they could spend an hour in their presence.
E ' assurdo dividere in buoni o cattivi.Si è affascinanti o noiosi. lo sono stato noiosoLDS LDS
Effective Christian ministers in the first century were “unlettered and ordinary.”
In primo luogo, le ipotesi di crescita decisamente favorevoli dello scenario macroeconomico che sottende il programma sono circondate da una notevole incertezza sotto il profilo della durata, della portata e dell'impatto macroeconomico della crisi finanziariajw2019 jw2019
The Creator kindly inspired it in such a way that even unlettered men with limited opportunities can take in enough knowledge to gain everlasting life.
INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEAjw2019 jw2019
From the viewpoint of the elitist rulers, Peter and John were “men unlettered and ordinary” who had no right to teach in the temple.
Sebbene da un punto di vista tossicologico qualsiasi soglia andrebbe applicata sia alle diossine che ai PCB diossina-simili, i livelli massimi sono fissati soltanto per le diossine e i furani e non per i PCB diossina-simili, vista l’estrema scarsità di dati disponibili sulla prevalenza di questi ultimijw2019 jw2019
The unlettered farmer who sows and reaps according to the seasons has no need of writing down the dates in a notebook.
Potrei trovargli un' altra sistemazioneLiterature Literature
(Acts 1:8) What can we learn from the methods used and the manner displayed by Peter and John —“men unlettered and ordinary”— as they witnessed to the crowd?
Ha mai visto un albero così?jw2019 jw2019
The Pope admired simplicity: he often addressed unlettered people.
Potesti venire a pranzo sabatoLiterature Literature
She had been unschooled, unlettered in these arts, until he undertook her instruction.
Definizione precisa dei servizi di interesse economico generale e attribuzione del servizioLiterature Literature
You’re dead weight—unlettered, uncivilized, Catholic, and an exile from everything decent in Atlanta.
Potrebbe essere uno della Fore' a pubblicaLiterature Literature
Like the apostles of old, we are for the most part unlettered and ordinary.
Dannazionejw2019 jw2019
Even the men she and her sisters had tended in hospital were hopelessly ill-mannered and unlettered.
armonizzare i metodi di miglioramento della qualità in un sistema Intrastat semplificatoLiterature Literature
The Lord should have revealed himself to some of the learned priests or talented men of the age, say they, who could have done some good and borne off the Gospel by their influence and learning, and not to a poor, ignorant, unlettered youth.
Penso che sia meglio che ce ne andiamo prima che ia mia ragazza mi vedaLDS LDS
Some who were considered unlettered and ordinary acquired boldness and skill as they imitated Jesus in their speaking.
esprime preoccupazione per quanto riguarda la sicurezza del settore nucleare nella Federazione russa, i suoi piani di esportare tecnologia e materiale nucleare in altri paesi nonché i rischi per la sicurezza nucleare e le minacce di proliferazione che ciò comportajw2019 jw2019
He did not despise those who were “unlettered and ordinary,” nor did he hold back from selecting well- educated Paul to accomplish a powerful evangelizing work.
No, non lo farò.-... e rimanere là finché non tornojw2019 jw2019
I suppose if Lung Tien Xiang really wants to stay companion to an unlettered barbarian, no one can argue with him.”
No, senta, voglio un tavoloLiterature Literature
The unlettered and ordinary man became a confounder of this world’s wise men and the possessor of miraculous powers of life and death.
E' scandaloso che all'Ungheria e alla Turchia venga offerto un numero inferiore di seggi nel Parlamento europeo rispetto ai paesi con una popolazione meno numerosa.jw2019 jw2019
She is very unlettered, Scripturally speaking.
In linea con le conclusioni del Consiglio europeo di Bruxelles (# e # marzo #), gli indirizzi di massima per le politiche economiche, in quanto strumento generale di coordinamento delle politiche economiche, dovrebbero continuare ad includere l’insieme delle politiche macroeconomiche e microeconomiche nonché le politiche in materia di occupazione, qualora interagiscano con le prime; gli indirizzi di massima per le politiche economiche assicureranno la coerenza economica generale delle tre dimensioni della strategiajw2019 jw2019
And because I have a testimony that He called that unlettered boy as an apostle and prophet, I trust His apostles and prophets today and those they call to serve God.
Quest' uomo, bragg, qual è la sua storia? < dice di essere di new york, di averlavorato con chester arthur nell' ufficio doganale che si trova lassùLDS LDS
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.