unvalued oor Italiaans

unvalued

adjektief

Not valued; not appraised

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

senza valore

adjektief

Unvalued

voorbeelde

“I said nothing about feeling unvalued.”
«Non ho detto nulla a proposito del sentirmi non stimato».

He removed his unvaluable valuables and dumped his shirt, pants, and skivvies into a letter slot.
Tolse dalle tasche i suoi oggetti di (nessun) valore, e infilò la camicia, i pantaloni e le mutande nella fessura.

She was like Candace, Shar, Karice—every lost girl in the world who felt herself unvalued and unsought.
Lei era come Candance, Shar, Karice... come ogni ragazzina smarrita nel mondo che si sentiva rifiutata e abbandonata.

To Leslie, nothing close was unvalued.
Per Leslie, nulla di ciò che le stava vicino era privo di valore.

I tell you I have nearly attained my heaven, and that of others is altogether unvalued and uncoveted by me.""
Ti dico che ho quasi raggiunto il mio paradiso; quello degli altri è assolutamente senza valore e non è bramato da me

“But please don’t think it goes unvalued.
«Ma vi prego di non credere che lo sottovaluti.

He may not, as unvalued persons do, carve for himself, for on his choice depends the safety and the health of this whole state.
Egli non puo', come fa un uomo qualunque, modellare la sua vita, poiche'dalle sue decisioni dipendono la sicurezza e la salute dell'intero stato.

Ordinary people will be unvalued by the new economy, while those closest to the top computers will become hypervaluable.
Le persone comuni non saranno valorizzate, mentre quelle vicine ai computer principali verranno enormemente remunerate.

He depreciates Logic as merely being a tool for arguing; Medicine as being unvalued unless it allowed raising the dead and immortality; Law as being mercenary and beneath him; and Divinity as useless because he feels that all humans commit sin, and thus to have sins punishable by death complicates the logic of Divinity.
Apprezza la Logica come strumento per dibattere; considera la Medicina come strumento svalutato se non permette il ritorno in vita dei morti e l'immortalità; la Legge giusta e trascendente; la Teologia come inutile perché tutti gli uomini commettono peccato, e avere peccati punibili con la morte complica la logica della Teologia.

Methought I saw a thousand fearful wrecks... 10,000 men that fishes gnawed upon... wedges of gold, great anchors, heaps of pearl... inestimable stones, unvalued jewels... all scattered at the bottom of the sea.
Migliaia di relitti intorno, cadaveri smozzicati da pesci voraci, verghe d'oro, grandi ancore e mucchi di perle, pietre preziose e gioielli impareggiabili:

It was a neglected, unvalued thing; an odious appendage, a mistake never rectified.
Una cosa abbandonata e non amata; un'appendice vergognosa, uno sbaglio mai corretto

That’s an unvalued transaction.
Questa è una transazione non stimata.

Unvalued debts, escaping the application of the 50/50 rule
Debiti non valorizzati, sfuggiti all'applicazione della regola del 50/50

You too, even you, will soon forget my unvalued sepulchre
Tu pur, tu pur dimentica quel marmo dispregiato

To Antonio Ridruejo for his professional and personal implication before, during and after the construction of the villa (unvalued pictures for the „Making Of“)
A Antonio Ridruejo per involucrarsi sia a livello proffessionale che personalle, DURANTE e dopo la costruzione della casa (meravigliose le sue foto per il making of)

No ads, no spam, no extra-eyes to peek at your documents, and the unvaluable freedom to share your contents only with people you know and trust. Join Us!
Niente pubblicità o spam, nessun occhio indiscreto a spiare i tuoi documenti, e la libertà assoluta di condividere le tue esperienze digitali solo con le persone che conosci e di cui ti fidi.

Please fill the form and our experts will give you an unvaluable free advice.
I nostri esperti vi risponderanno con una consulenza gratuita.

The girl dies because to her parents and the wider society she is valueless and unvalued (and because she is allowed to die she is valueless).
Le ragazze muoiono perché i loro genitori e la società tutta ritengono che loro siano senza valore e non valutate (poiché è lasciata morire, la ragazza è senza valore).

If the changes are viewed as losses, an “empty nest” can leave you feeling depressed, unvalued, and lonely.
Se questi cambiamenti vengono vissuti come perdite, la sindrome del nido vuoto ti farà sentire depressa, sola e senza valore.

All he does is Good News for the social class most marginalized and unvalued: the ones most in need of hearing something good, those humiliated and forgotten by everyone.
Il suo agire è Buona Notizia per la classe sociale più emarginata e sprovveduta: i più bisognosi di udire qualcosa di buono; gli umiliati e dimenticati da tutti.

The press kit that Sony has given to me says that "Scorpions have given an unvaluable contribution to Germany, helping the country to reabilitate the reputation that the WWII damaged".
Il press kit che Sony mi ha consegnato dice che “gli Scorpions hanno donato un contributo incalcolabile alla Germania, aiutando il Paese a riabilitare la reputazione che la Seconda Guerra Mondiale aveva devastato”.

ENERGYLAB. Microcogeneration at residential-tertiary scale for unvalued biomass of high potential.
EnergyLab. microcogenerazione su scala residenziale-terziaria per biomassa non valutata di alto potenziale.

It has been built in a typical Mediterranean style. A good example of skilled architecture, which blends perfectly with a landscape of unvaluable beauty, declared by the UNESCO, as a World Heritage Site... The Hotel has the Certificate of Enviromental Management System, according with the UNI EN ISO 14001 Rules.
In posizione centrale, ma allo stesso tempo tranquillo, l'albergo e' stato costruito in tipico stile mediterraneo: un ottimo esempio di abilita' architettonica che si fonde perfettamente con un paesaggio di inestimabile bellezza, dichiarato dall' UNESCO, patrimonio mondiale.

It was only a dream—but since that time I’ve never felt unvalued in my walk with the Lord.
Era solo un sogno, ma da allora non mi sono mai sentito svalutato nel mio cammino con il Signore.

There are several churches and monuments of historic and artistic value, the heritage of its rich medieval past, such as the Fountain of the Ninety-Nine Spouts, almost a symbol of the city, the massive 16th-century Spanish castle, which crowns the city's highest point, the Basilica of St. Bernardine, (whose dome is visible above the castle's massive body in the view on the left) the greatest Renaissance church in Abruzzi, and the Church of Saint Mary in Collemaggio, the most outstanding example of Abruzzi romanesque architecture, where Peter from Morrone was crowned Pope in 1294, leaving to the city the unvaluable gift of the perdonanza.
FREE CENNI STORICI Home INTORNO A NOI CENNI STORICI Il ricco passato medievale è testimoniato dai numerosi monumenti romanico-gotici, dalla Fontana delle 99 cannelle, quasi un simbolo dell'Aquila, dai palazzi cinquecenteschi, dal Forte Spagnolo (Castello) del XVI secolo costruito sul punto più alto della città, dalla più grande chiesa rinascimentale della regione, la Basilica di San Bernardino (la cui cupola inconfondibile è ben visibile al di sopra del Castello) e dalla Basilica di Santa Maria di Collemaggio, uno dei massimi esempi di architettura romanica abruzzese, in cui Frate Pietro del Morrone fu incoronato papa nel 1294, lasciando alla città l'inestimabile dono della Perdonanza.