uptick oor Italiaans
uptick
en
A small change upwards or increase in something that has been steady or declining.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
aumento
I hear you had a mild uptick in sales.
Ho sentito che hai avuto un lieve aumento delle vendite.
lieve aumento
I hear you had a mild uptick in sales.
Ho sentito che hai avuto un lieve aumento delle vendite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two days ago, I wanted to look at user behavior to figure out what spurred the sudden uptick, and, uh, well, I noticed something.
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But didn’t they always say you had one last uptick before you went?
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNLiterature Literature
Now maybe there should be a little uptick because she didn't barf her food all over the table, I don't know.
Peter Fuller, Theresa Kulhman, gli scalatori che hanno trovato i corpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Not nearly as hot here,” Bukolov commented cheerily, on an uptick of his mood swings.
Inoltre, esso informa gli altri partner della correzione o cancellazione effettuataLiterature Literature
Additionally, among men already serving, we are seeing a measurable uptick in deserters.
Spero le cose si mettano come dice luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, I say something cryptic about the uptick, and I walk away.
le altre denominazioni con le quali le sementi della varietà in questione sono ancora commercializzate (vecchie varietàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would seem that this increased uptick in publicity and outrage may have pushed the two anarchists in Arkhangelsk and Moscow into taking more serious action: planning and carrying out bombings.
Domande di esenzione ammissibiligv2019 gv2019
The gist of it is, Romeo reports that the capital inflow from the People's Republic remains unabated, if anything, it's an uptick, and that's consistent with patterns globally.
In base al punto #.#, lettera a) della disciplina del settore automobilistico, per dimostrare la necessità di un aiuto regionale il beneficiario dell’aiuto deve addurre chiare prove secondo le quali, per il suo progetto, egli dispone di un’ubicazione alternativa valida sotto il profilo economicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In both cases, the uptick proved to be short-lived.
È raro assistere alla sostitue' ione di Vladislav Tretyak, in queste Olimpiadi non s' era mai vistoProjectSyndicate ProjectSyndicate
The red salon, the red glasses: they signified an uptick in esteem.
Senza oggettoLiterature Literature
We've been moving software to pay-per-use And had a massive uptick.
Si sono aggiunti alla rubrica locazioni a lungo termine anche i lavori di ristrutturazione completati per un altro edificio Belliard per un valore di #,# milioni di euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got a feeling we'll be seeing a slight uptick.
Che cosa orribile da dire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hear you had a mild uptick in sales.
Ti scopavi quel frocio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The uptick of numbers is reassuring.
Una indicazione che si ritiene abbia per i consumatori lo stesso significato di un'indicazione nutrizionale inclusa nell'elenco summenzionato dovrebbe essere soggetta alle stesse condizioni d'impiego ivi indicateLiterature Literature
One of the theories is that this is a carjacking or a robbery gone wrong and there's a big uptick in gang activity lately.
Vivrà l' abbandono romantico di un giorno d' estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analysts anticipated today's uptick, saying the market was oversold.
Il relatore Tomlinson compie una serie di passi nella buona direzione per i quali desidero ringraziarlo di cuore. Tuttavia ritengo che i nostri elettori attendano un segnale più chiaro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was her tone, God, that tone, the slight uptick on the did that reminded me we were in contested territory.
Ne siamo all' oscuro come voi stessiLiterature Literature
In the first quarter of last year, Greece actually experienced a slight uptick in growth and a small decline in unemployment.
raggio minimo in pianta e in profilo longitudinale delle curve, dei pendii e delle rampe massimi, intervallo tra i binariProjectSyndicate ProjectSyndicate
There was a slight uptick in his voice at the end of the sentence that turned it into a super-bleak-sounding question.
Occorre sottolineare che questa strategia ha ottenuto un forte sostegno da parte di varie forze in seno alla commissione per i bilanci.Literature Literature
There's been an uptick in these types of injuries lately.
Si potrebbe iniziare con un'applicazione sperimentale a livello bilaterale per poi estendere il sistema, se i risultati della prima fase saranno positivi, a tutta l'UE (puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“There’s been a dramatic uptick in wight activity lately.
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?Literature Literature
Others noticed an uptick in accounts on TJournal, a link-aggregator, reposting an article aimed at showing opposition figures to be hypocrites.
Ma potresti anche essere tu pero ', giusto?gv2019 gv2019
I wondered idly if she had entered her location, and if she had, whether Clean Bean’s takings would see an uptick.
Dei mal di testaLiterature Literature
Was it the slow but steady uptick in my work?
Infine, il Consiglio invita l'Onorevole Parlamentare a rivolgere direttamente alle autorità competenti l'ultimo quesito riguardante informazioni complete sui rapimenti di civiliLiterature Literature
NSA's had an uptick in their chatter about the Playbook.
Sally, non correreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.