urban sprawl oor Italiaans
urban sprawl
en
an unplanned, disorganized growth of housing etc on the edge of a city
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
città diffusa
en
expansion of auto-oriented, low-density development in suburbs
increasing urban sprawl, with its high consumption of land and its diseconomies of scale;
il diffondersi dello urban sprawl o della «città diffusa» con i suoi alti consumi di suoli e le sue diseconomie di scala,
conurbazione
dispersione urbana
en
The expansion of urban areas into surrounding rural areas, creating low-density neighbourhoods.
The intensity of aid in areas of urban sprawl clearly cannot be measured in terms of resources brought to bear per km2.
L'intensità di aiuto di un intervento su un'area di dispersione urbana non è certo misurabile in termini di rapporto tra risorse impiegate e km2.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
espansione urbana incontrollata · sprawl urbano · sviluppo urbanistico incontrollato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
città diffusa, dispersione urbana, sprawl urbano
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The alien section of Los Angeles wasn’t all that different from the rest of the great urban sprawl.
Devo tornare a casaLiterature Literature
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl
Avete circa # minuti per finire il vostro lavorooj4 oj4
Limiting urban sprawl into green spaces and agricultural land
Le importazioni nellEurlex2019 Eurlex2019
Urban sprawl must be counteracted by intelligent land management.
Non e ' proprio una festaEurLex-2 EurLex-2
Urban sprawl and land use will be the subject of a special report by the EEA.
Secondo la ricorrente, il n. # del Capitolo # dell'allegato # all'Atto di adesione non conferisce alla Commissione il potere di imporre allo Stato membro pagamenti al bilancio comunitario in forma di penalità, in particolare qualora essa non abbia provato che la Comunità ha dovuto sopportare spese per eliminare le scorte eccedentarie; inoltre, la Commissione ha oltrepassato il termine di tre anni per adottare la decisione ai sensi dell'art. # dell'Atto di adesione, l'unica base legale appropriata per la detta decisioneEurLex-2 EurLex-2
Current trends on continued urbanisation and urban sprawl represent increased pressure on biodiversity.
Il livello di sicurezza osservato viene misurato utilizzando le unità di misura elencate all’appendice # e i dati di cui alla sezione #.#, con le serie temporali che includono gli anni più recenti delle osservazioni come precisato alla sezioneEurLex-2 EurLex-2
avoidance of negative aspects of urban sprawl, favouring urban density,
E io non ti ho detto nienteEurLex-2 EurLex-2
As more homes are built to accommodate the same number of people, urban sprawl and habitat destruction increases.
Allora gli ho chiesto di posare... ho fatto una caricatura e ho messo la faccia dello struzzojw2019 jw2019
These changes were the foundations for urban sprawl.
chiede che la Commissione gli presenti nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoted2019 ted2019
Limiting urban sprawl into green spaces and agricultural land
Condizioni meteorologicheEurlex2019 Eurlex2019
[18] Report from the European Environmental Agency "Urban sprawl in Europe - The ignored challenge", 2006.
sottolinea che tra queste tre priorità esiste una relazione diretta e auspica quindi che sia adottato un approccio orizzontaleEurLex-2 EurLex-2
Other important causes of habitat destruction include mining, logging, trawling, and urban sprawl.
Voglio far disinfettare I' acqua della piscinaWikiMatrix WikiMatrix
To reduce the impact of urban sprawl, the project partners therefore suggested four main policy measures.
Il parere del comitato è accompagnato dalla bozza di riassunto delle caratteristiche del prodotto e dalle bozze di etichettatura e di foglietto illustrativocordis cordis
The map extended beyond Stratford and Worcester to the urban sprawl where Birmingham began.
Beh, è ancora mio marito, in un certo sensoLiterature Literature
These include fisheries management, urban sprawl and water demand, trans-national demographic change, sustainable agriculture and land planning.
Sono contenta.- Okay, ci vediamo domani!cordis cordis
I have used networks to map out urban sprawl, railway networks and segregated neighbourhoods.
esame CE del tipo (modulo B) di cui all'allegato II, punto #, e, a scelta del fabbricanteLiterature Literature
Urban sprawl
No, non l' ho mai capitoEurlex2019 Eurlex2019
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl,
Se tu vai da Lowenstein, convinto che chiamerà il governatoreEurLex-2 EurLex-2
He was a child of the city, of Altdorf’s urban sprawl.
INFORMAZIONI CLINICHELiterature Literature
We should also consider the impact of the urban sprawl on the condition of cities.
Fatte salve le regole per l’interpretazione della nomenclatura combinata, il testo della designazione delle merci ha soltanto valore indicativo in quanto il regime preferenziale è determinato, nel quadro del presente allegato, dall’applicazione dei codici NCnot-set not-set
A strong correlation was found between urban sprawl and land-use mix with obesity in North America.
Per stabilire il dosaggio appropriato si controlla la crescita del follicolo mediante esame ecografico e misurazione della quantità di estradiolo (ormone sessuale femminile) nel sangue o nelle urine. Donne che non presentano ovulazione Inizialmente, il medico stabilisce una dose di partenzacordis cordis
The URBAN II area, lying between the railway line and the river's mouth, is characterised by urban sprawl.
Che fretta hai?not-set not-set
revitalisation of urban centres and reduction of urban sprawl;
Abiti, ovvioEurLex-2 EurLex-2
676 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.