English walnut tree
Juglans regia · noce comune
walnut-tree oor Italiaans
walnut-tree
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
noce
That tree near the river is a walnut tree.
Quell'albero vicino al fiume è un noce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
We’d both fell out of black walnut trees at the identical same minute eight mile apart.
Eravamo tutti e due caduti da un noce nello stesso preciso momento, a otto miglia di distanza.Literature Literature
But the walnut tree which I planted the morning after Christina's birth has disappeared.
Ma il noce che avevo piantato il giorno dopo quello in cui era nata Cristina non c’è più.Literature Literature
They could not expect to walk much longer by themselves round the great walnut tree.
Non potevano aspettarsi di passeggiare da soli intorno al grande noce ancora per molto.Literature Literature
In the lane, above the walnut trees, the moon floats halved and white, a cold-bleached fossil.
Nel vialetto, sopra i noci, la luna fluttua bianca e dimezzata, un fossile sbiadito dal freddo.Literature Literature
From under the walnut trees on the square I still hear the murmur of conversation.
In piazza, sotto gli alberi di noce, alcuni ancora parlano, mi giunge il mormorio della conversazione.Literature Literature
Why didn’t you persist, you silly lad, why did you have to resort to the walnut tree?
Perché non hai insistito, sciocco, perché sei voluto arrivare fino a questo punto?Literature Literature
He turns right at the roundabout opposite the Walnut Tree, drives down Mill Lane.
Alla rotonda davanti al Walnut Tree svolta a destra, poi dritto su Mill Lane.Literature Literature
‘Now that we’re free of the Shade, we can sit down in the shade of the walnut tree.
«Adesso che ci siamo liberati dell'Ombra, possiamo sederci sotto quella del noce.Literature Literature
My cousin’s daughter was standing before the walnut trees, watching me with disbelief.
La figlia di mio cugino era in piedi accanto al filare dei noci e mi fissava incredula.Literature Literature
"He goes on: ""There was a walnut tree outside the window of the children's room."
Continua: Davanti alla finestra della camera dei bambini c’era un noce.Literature Literature
"""Maybe they should look out by the walnut trees in Harmony."""
«Forse dovrebbero cercare dalle parti dei noci, a Harmony.»Literature Literature
“Looking for a downed walnut tree or at least a nice, thick limb.”
«Cerco un albero di noce abbattuto, o almeno un ramo bello grosso.»Literature Literature
The great walnut tree still stood as it had stood that day, but it was not golden yet.
Il grande albero di noci era ancora lì, come quel giorno, ma non era ancora ricoperto d’oro.Literature Literature
Do you know that walnut trees will not bear fruit in the tropics?
Lo sapevi che un nocciolo non dà frutti ai tropici?Literature Literature
Details regarding identification of groves and isolated walnut trees have been copied here from the section on ‘Traceability’.
Inserimento, in questa parte, degli elementi relativi all’identificazione dei noceti e degli alberi di noce isolati che figuravano nella parte «Tracciabilità».EurLex-2 EurLex-2
The breeze touches the leaves of the walnut tree, producing a refreshing rustling above my head.
La brezza sfiora le foglie del noce, producendo un fruscio rinfrescante sulla mia testa.Literature Literature
The walnut tree ailed one year long; and then it became green again.
L’albero di mele soffrì per un anno intero; e poi tornò verde.Literature Literature
Spanish for walnut tree.
In spagnolo significa " albero di noci ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rustling of the walnut tree before the window filled a long silence with longing and affection.
Lo stormire del vecchio melo davanti alla finestra colmò un lungo silenzio di affetto e di dolore.Literature Literature
The old woman pretended to leave, but hid behind a walnut tree instead.
La vecchia fece finta d’andarsene e invece si nascose dietro un albero di noce.Literature Literature
Some were surrounded by walnut trees, others by roses.
Alcune avevano attorno dei noci, altre rosai.Literature Literature
"Then she said, ""Theodore, take me straight to that walnut tree."""
Poi disse: – Theodore, portami subito a quel noceLiterature Literature
“Ed Brown and I were ‘monkeys,’ climbing in the walnut trees,” Dick said.
«Ed Brown e io eravamo le ‘scimmie’, e ci arrampicavamo sugli alberi di noce», racconta Dick.Literature Literature
The old woman pretended to leave, but hid behind a walnut tree instead.
La vecchia fece finta d'andarsene e invece si nascose dietro un albero di noce.Literature Literature
Nor is the famous “walnut tree of Benevento,” meeting place of witches, wanting.
"Né vi manca il famoso ""noce di Benevento"", luogo di convegno delle streghe."Literature Literature
844 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.