ways of doing oor Italiaans

ways of doing

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

metodi

naamwoord

Subsidies are not the best way of doing so, as they are mere drops in the ocean.
Tuttavia, a tale scopo i sussidi non costituiscono il metodo migliore, poiché sono come gocce nell’oceano.

procedure

naamwoord

I came up with, like, 14 ways of doing thoracotomy procedures without a chest tray.
Ho trovato tipo 14 diverse procedure per una toracotomia senza set per chirurgia toracica.

metodi di ricerca

voorbeelde

It is the time sequence of events that sets up our ways of doing things.
È la sequenza tempo rale degli eventi che determina il nostro modo di agire.

E.’s way of doing things is not even expensive.
Come procede D.E. non costa neanche caro.

Then you’ll find learning means having at least another way of doing the same thing.
Troverete poi che imparare significa avere almeno un altro modo per fare la stessa cosa.

She left her job because she didn't like their way of doing business.
Ha lasciato il suo impiego, perché non le piaceva quel modo di fare affari.

That's the usual way of doing it.
È la maniera consueta di farlo.

It has a way of doing that.
E'questo l'effetto che fa.

“Your way of doing Christmas makes so much more sense.
«Il vostro modo di vivere il Natale ha molto più senso.

“It seems an awfully complicated way of doing things.”
«Mi pare un metodo terribilmente complicato».

Of course they would find him, they would figure it out, they had ways of doing that.
Lo avrebbero sicuramente trovato, sarebbero arrivati a lui, sapevano benissimo come fare.

I had grown up in Silver Bay and knew there was a way of doing things around dolphins.
Ero cresciuta a Silver Bay e sapevo come bisognava comportarsi con i delfini.

So to get it to tilt, there's one of two ways of doing it.
Per farlo piegare da un lato, ecco il primo modo per farlo.

He had his own way of doing things, that's for sure.
Faceva tutto a modo suo, questo bisogna dirlo.

So many varied destinies, so many potential ways of doing things.
Tanti destini, altrettanti percorsi possibili.

There’s always a way of doing things if you look for it.
V’è sempre una maniera di fare, se si cerca bene.

Humboldt revealed to me new ways of doing things.
Humboldt mi rivelò nuovi orizzonti, nuovi modi di fare.

That' s her way of doing things all along
Questo e ' sempre stato il suo modo di fare le cose

My recollection is that we have always, in the past, had a different way of doing these things.
Mi ricordo che in passato la prassi era diversa.

One concrete way of doing this might be the provision of information on, and exchange of, best practice.
Un modo concreto di raggiungere tale obiettivo potrebbe essere di informarsi reciprocamente sulle migliori prassi e scambiarsele.

For example, a police force is always looking for better ways of doing its work.
Ad esempio, una forza di polizia è sempre alla ri cerca di metodi migliori per svolgere il proprio lavoro.

“Birds, creatures, grass, the ways of doing things, the taboos that must be observed.”
«Gli uccelli, le creature, l’erba, il modo di fare le cose, i tabù che devono essere osservati.»

There were, he understood, two main ways of doing it.
I modi principali, lo aveva capito, erano due.

But that’s the Presbyterian way of doing things.
Ma questo è il modo di fare dei presbiteriani.

Maybe it was her way of doing things, maybe it was her big green eyes.
Forse era il suo modo di fare, forse erano i suoi grandi occhi verdi.

Technology isn’t seen as a way of doing politics better.
La tecnologia non è vista come un modo per migliorare la politica, ma come un modo per farne a meno.

Her entrepreneurial creation was a new way of doing things.
La sua creazione imprenditoriale fu un nuovo modo di fare le cose.