when? oor Italiaans

when?

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

per quando?

When do you need it?
Per quando ne hai bisogno?
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Helpless When She Smiles
Helpless When She Smiles
When Flanders Failed
Quando Flanders fallì
Wake Me When It's Over
Wake Me When It’s Over
Things to Do in Denver When You're Dead
Cosa fare a Denver quando sei morto
Only When I Laugh
Solo quando rido
You can also download it, so that you always have the most important information that will be certainly helpful when you are in @town.
Puoi anche scaricarlo, per avere sempre a disposizione tutte le indicazioni che ritieni importanti e che ti torneranno sicuramente utili quando sarai a @nomecittà.
what do you want to be when you grow up?
cosa vuoi fare da grande?
When the Pawn
When the Pawn
Even If and Especially When
Even If and Especially When

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(g) the reprocessing and plutonium storage should only take place when the information provided on the nuclear energy programme of the party in question has been received, when the undertakings, arrangements and other information called for by the guidelines are in place or have been received and when the parties have agreed that reprocessing and plutonium storage are an integral part of the described nuclear energy programme; where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal;
Su richiesta scritta e motivata degli autori delle osservazioni, la loro identità non sarà rivelataEurLex-2 EurLex-2
I would therefore like to ask the German Presidency the following question: when is the Presidency going to put forward truly balanced proposals for a compromise in which all the Member States will participate, with each country naturally prepared to make allowances that might enable us to reach an agreement when necessary?
Come due vecchie takarughe che ridono contandosi le rugheEuroparl8 Europarl8
For your part, dear young people, do not be afraid to say yes to the Lord’s summons when he invites you to walk in his footsteps.
[ Da completare con i dati nazionali ]vatican.va vatican.va
When compassionate use is envisaged, the Committee for Medicinal Products for Human Use, after consulting the manufacturer or the applicant, may adopt opinions on the conditions for use, the conditions for distribution and the patients targeted
Distruggerebbe i loro ospiti umani ma in quanto a loro... proprio non sapreioj4 oj4
Jamie was about to do likewise when the Captain frowned at him.
Pianificazione del lavoroLiterature Literature
Give people a chance to stop thinking about you when they look at me.
CONSTATANDO che tra vari Stati membri della Comunità europea e l'Australia sono stati conclusi accordi bilaterali in materia di servizi aerei che contengono disposizioni analoghe e che gli Stati membri sono tenuti ad adottare tutte le misure necessarie per eliminare ogni incompatibilità tra detti accordi e il trattato CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 5(2) of Regulation (EC) No 2202/96 provides that when this threshold is overrun the amounts of aid indicated in Annex I thereto are to be reduced in each Member State in which the threshold has been overrun.
R# (possibile rischio di ridotta fertilitàEurLex-2 EurLex-2
"""Luckily, when I petitioned God, He said He'd take care of it."
Mi hai mancato, sei proprio un imbranatoLiterature Literature
When a Member State makes use of that possibility, it shall notify to the Commission and EASA in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 549/2004, the reasons for that derogation, its duration, as well as the envisaged and related timing of implementation of this Regulation.
C’è una sola misura: la ricerca di punta e la diffusione della cultura in tutte le risorse umane del nostro continente.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Did Sixteen know about the Larks’ Water when she wore Clara’s face?
Piove davvero forteLiterature Literature
When we got to Toppers’ House, I realized that I’d left Ivan’s moped there the night before.
Omessa trasposizione entro il termine impartitoLiterature Literature
After all, they control when and how they hurt themselves.
Esatto, mi ha assunto KylaLiterature Literature
When did Puss In Boots start?
Chi tante storie fa a pregar non stoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is why it is rather artificial, at a moment when there is no European public opinion, to create parties from above in a forced way.
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?Europarl8 Europarl8
The Contracting Parties shall inform each other promptly when a test facility coming under the terms of paragraph 1, which states that it applies good laboratory practice, fails to conform to such practice to an extent which may jeopardise the integrity or authenticity of any studies it conducts.
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.EurLex-2 EurLex-2
How can I decide what I want to be when I grow up?
Io so ogni cosa che succede qua dentro.Ogni cosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was twelve, my father fought his last match.
Potrei fuggire nel New EnglandLiterature Literature
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when due
Per loro il profitto va raggiunto ad ogni costo.oj4 oj4
I didn't know what to say when you told me.
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes when we were talking she would pull herself up and say, “But I shouldn't be talking to you like this.”
No, no, ti ho interrottoLiterature Literature
Of course, Bumper didn’t come when called.
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!Literature Literature
“Imagine my surprise,” he said, “when I found I was tracking down the wrong murderer.”
Lei sta procedendo a un ritmo così frenetico che non facciamo in tempo ad alzare le mani per votare.Literature Literature
You set up competing autograph sessions when we were trying to do good things for the fight against cancer.’
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normaLiterature Literature
When he came off duty each evening, he rushed to the postal clerk.
Esecuzione dell'azione richiesta nelle segnalazioniLiterature Literature
“I am suggesting that we get into Ezylryb’s hollow when Octavia is not around.”
Nello studio, la percentuale di pazienti con almeno una significativa caduta del LVEF (riduzione a # punti EF e fino a < # % LVEF) è stata pari a # % nel braccio in trattamento con Herceptin per # anno rispetto a # % nel braccio di controlloLiterature Literature
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.