While there's life there's hope.
A tutto c'è rimedio fuorché la morte.
while there's life there's hope oor Italiaans
while there's life there's hope
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
finché c'è vita c'è speranza
While there's life, there's hope.
Finché c'è vita, c'è speranza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
"While there's life there's hope,"" the Duke announced to us with a joyful air."
Finché c'è vita c'è speranza, ci disse il duca con aria gioiosa.Literature Literature
“While there’s life there’s hope, et cetera.
«Finché c'è vita c'è speranza, eccetera.Literature Literature
“While there’s life there’s hope.
«Finché c'è vita c'è speranza.Literature Literature
‘While there’s life, there’s hope.’
«Finché c'è vita, c'è speranza».Literature Literature
‘While there’s life, there’s hope.’
«Finché c’è vita c’è speranza.»Literature Literature
While there’s life, there’s hope.”
E finché c’è vita c’è speranza.Literature Literature
"""While there's life there's hope, et cetera."
«Finché c'è vita c'è speranza, eccetera.Literature Literature
While there’s life there’s hope.”
Finché c'è vita c'è speranza.»Literature Literature
Ah, he thought, while there's life there's hope—and besides, he had to get to work.
Bando alla malinconia, rifletté, finché c'è vita c'è speranza... e inoltre bisognava bene andare al lavoro.Literature Literature
"""When I first landed here, I said to myself that while there's life there's hope."
«Quando precipitai qui, per prima cosa mi dissi che finché c'è vita c'è speranza!Literature Literature
And still, while there’s life, there’s hope.”
E quindi, finché c'è vita, c'è speranza».Literature Literature
“While there’s life there’s hope.
« Finché c'è vita c'è speranza.Literature Literature
While there's life, there's hope.
Finché c'è vita, c'è speranza.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘While there’s life, there’s hope,’ he said.
«Finché c’è vita c’è speranza» affermò.Literature Literature
Miss Loach told us: “While there’s life, there’s hope.”
Miss Loach ci diceva: «Finché c’è vita, c’è speranza».Literature Literature
One moment he does not think there’s much hope—but while there is life there is hope!
Prima dice che speranza non ce n’è... ma finché c’è vita c’è speranza.Literature Literature
While there is life there is hope, and while there is repentance there is a chance for forgiveness.19
Finché c’è vita c’è speranza, e finché c’è il pentimento, c’è la possibilità di perdono.19LDS LDS
While there's life, there's still hope, isn't it, Luigi.
Finché c'è vita, c'è speranza, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While there’s life, there is hope.
Finché c’è vita, c’è speranza.Literature Literature
While there ' life there' s hope
Finché c' è vita c' è speranzaopensubtitles2 opensubtitles2
While there's life there is hope, truly; but there is fear too.
Finché c'è vita c'è speranza, in verità; ma c'è anche la paura.QED QED
For while there was life, there was hope—and without hope, why bother living?
Finché ci fosse stata vita, ci sarebbe stata anche speranza - e senza speranza, perché darsi la pena di vivere?Literature Literature
He told himself not to be distracted, but to remember that while there was life there was hope.
S’impose di non lasciarsi distrarre e di ricordare che finché c’era vita c’era speranza.Literature Literature
While there is life, there is hope.”
Finché c'è vita c'è speranza.»Literature Literature
53 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.