wick oor Italiaans

wick

/wɪk/ adjektief, werkwoord, naamwoord

A bundle, twist, braid, or woven strip of cord, fabric, fiber, or other porous material in a candle, oil lamp, kerosene heater, or the like, that draws up liquid fuel, such as melted tallow, wax, or the oil, delivering it to the base of the flame for conversion to gases and burning; any other length of material burned for illumination in small successive portions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

stoppino

naamwoord manlike

the porous cord that draws up liquid fuel for burning

Yes, and the wicks get damp, and they won't burn.
Già, e lo stoppino diventa umido e non fa luce.

lucignolo

naamwoord manlike

the porous cord that draws up liquid fuel for burning

What can we do to help those who may be like a bruised reed or a smoldering wick?
Cosa possiamo fare per aiutare quelli che potrebbero essere come una canna rotta o un lucignolo fumante?

Wick

eienaam

A town in north-eastern Caithness, Scotland

Soortgelyke frases

wicked tongue
linguaccia

wicked deed
malvagità

Wicked
Wicked

Wicked Lester
Wicked Lester

the wicked
i malvagi

Wicked Pictures
Wicked Pictures

wicked
· abietto · brutta · brutto · cattiva · cattivo · favoloso · grande · malevolo · maligno · malizioso · malvagia · malvagio · malvagio, -a · nefando · peccaminoso · perfida · perfido · perverso · pessimo · reo · riprovevole · scellerato · sciagurato · spregevole · temibile · tristo

Parable of the Wicked Husbandmen
Parabola dei vignaioli omicidi

candle wick
lucignolo · stoppino

voorbeelde

5908 | Textile wicks, woven, plaited or knitted, for lamps, stoves, lighters, candles or the like; incandescent gas mantles and tubular knitted gas mantle fabric therefor, whether or not impregnated: | | |
5908 | Lucignoli tessuti, intrecciati o a maglia, di materie tessili, per lampade, fornelli, accendini, candele o simili; reticelle ad incandescenza e stoffe tubolari a maglia occorrenti per la loro fabbricazione, anche impregnate: | | |

She was a bad wife and a wicked mother.
Era una pessima moglie e una madre degenere.

Then follows a scene wherein seven angels, having seven bowls of God’s anger, begin pouring out their bowls upon various parts of the wicked world.
Segue poi una scena in cui sette angeli, aventi le sette coppe dell’ira di Dio, cominciano a versare le loro coppe su varie parti del mondo malvagio.

Keltor strapped on his saratai to his back and materialized his long coat of wicked arms.
L’altro si strinse la saratai alla schiena e materializzò il lungo mantello corredato di armi.

For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Poiché questo è il messaggio che avete udito dal principio, che dobbiamo avere amore gli uni per gli altri; non come Caino, che ebbe origine dal malvagio e scannò il suo fratello”. — 1 Giovanni 3:10-12.

That is why Christians are told at Ephesians 6:12: “We have a wrestling, not against blood and flesh, but against the governments, against the authorities, against the world rulers of this darkness, against the wicked spirit forces in the heavenly places.”
Per questo in Efesini 6:12 viene detto ai cristiani: “Abbiamo un combattimento non contro sangue e carne, ma contro i governi, contro le autorità, contro i governanti mondiali di queste tenebre, contro le malvage forze spirituali che sono nei luoghi celesti”.

6 In contrast with those wicked kings, others saw God’s hand, even though they were in the same situation as those mentioned above.
6 A differenza di quei re malvagi, altri videro la mano di Dio pur trovandosi in circostanze simili.

The wicked do appear, in part at least, to have been Israelites.
I malvagi risultano, almeno in parte, essere israeliti.

As to Jehovah’s judgments, if we come to know God we will trust in him, and we will be like Abraham, who, knowing God’s justice and mercy, used these as the basis for a plea in behalf of persons living in the wicked cities of Sodom and Gomorrah, saying: “Suppose there are fifty righteous men in the midst of the city.
In quanto ai giudizi di Geova, se acquisteremo conoscenza di Dio confideremo in lui e saremo come Abraamo che, conoscendo la giustizia e la misericordia di Dio, l’usò come base per supplicare a favore degli abitanti delle malvagie città di Sodoma e Gomorra, dicendo: “Supponi che ci siano cinquanta giusti nel mezzo della città.

How could the wicked President drop bombs on these nice folks?
Come poteva quel malvagio del presidente sganciare bombe su un popolo così gentile?

A wicked man named Sherem went among the Nephites, teaching them not to believe in Jesus Christ.
Un uomo malvagio di nome Sherem andava fra i Nefiti insegnando loro a non credere in Gesù Cristo.

I placed French’s body in the cellar and congratulated myself on my wicked genius.
«Ho abbandonato il cadavere di French in cantina e mi sono congratulato con me stesso per il mio genio malefico.

I will go to hell because I am wicked through and through.’
Andrò all’inferno perché sono molto cattivo.»

The wicked world must go.
Il mondo malvagio deve sparire.

And I chuckled in the manner of a wicked old man.
E ridacchiai alla maniera del vecchiaccio malvagio.

He remembered the little girl who had lived with him at the wicked woman’s house.
Pensava alla piccina che aveva vissuto con lui presso quella donna cattiva.

Wicked?
I malvagi?

So while it is true that Christians “have a wrestling . . . against the wicked spirit forces,” it is often fellow humans who pose the immediate threat.
Perciò, anche se è vero che i cristiani hanno “un combattimento . . . contro le malvage forze spirituali”, spesso il pericolo immediato è posto da altri esseri umani.

Mrs Spencer said it was wicked of me to talk like that, but I didn’t mean to be wicked.
La signora Spencer dice che sono cattiva a dire certe cose, ma io non volevo essere cattiva.

Let the wicked man leave his way, and the harmful man his thoughts; and let him return to Jehovah, who will have mercy upon him, and to our God, for he will forgive in a large way.” —Isaiah 55:6, 7.
Lasci il malvagio la sua via, e l’uomo dannoso i suoi pensieri; e torni a Geova, che avrà misericordia di lui, e al nostro Dio, poiché egli perdonerà in larga misura”. — Isaia 55:6, 7.

Like a whirling tempest it will whirl down on the head of the wicked.
come una tempesta vorticosa turbinerà sulla testa dei malvagi.

No one was less dead or more alive after Wick’s letter.
Dopo la lettera di Wick, non c’era nessuno di meno morto o piú vivo.

This means that relief is near and that the wicked world system is soon to be replaced by the rule of the perfect Kingdom of God, for which Jesus taught his followers to pray.
Ciò vuol dire che la liberazione è vicina e che il mondo malvagio sarà presto sostituito dal dominio del perfetto Regno di Dio, per il quale Gesù insegnò ai suoi seguaci a pregare.

The rulers of Egypt were cruel, wicked men and greatly oppressed the people.
I governanti d’Egitto furono crudeli, malvagi uomini che oppressero grandemente il popolo.

‘Such wicked bleeders ought to be put in jail!’
«Gente così malvagia bisognerebbe metterla in galera!»