wing area oor Italiaans

wing area

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

superficie alare

naamwoord

The feathers also furnish a greatly increased wing area with very little additional weight.
Le penne costituiscono anche una superficie alare notevolmente accresciuta con pochissimo peso in più.

voorbeelde

The feathers also furnish a greatly increased wing area with very little additional weight.
Le penne costituiscono anche una superficie alare notevolmente accresciuta con pochissimo peso in più.

This because they moved in a crouch, offering less surface in proportion to wing area.
Questo, perché si muovevano rannicchiati, offrendo meno superficie, in proporzione, all'area delle ali.

You see the larger wing area here.
Vedete la maggiore apertura alare.

This characteristic would compensate for the reduction in wing area by providing additional lift.
Questa caratteristica potrebbe compensare la riduzione della superficie alare, fornendo un'ulteriore portanza.

PV-2 Harpoon Updated model with larger fin and wing area; 470 built.
PV-2 Harpoon variante del PV-1, dotata di una nuova ala caratterizzata dal profilo più sottile e dalla minore superficie e realizzata in 470 esemplari.

His wing-area is hopelessly insufficient; his wing-loading is too high to provide the necessary lift.
La sua superficie alare è enormemente insufficiente; il carico alare è troppo elevato per fornire la spinta necessaria.

Bar-headed geese, with large wing areas relative to their weight, are well adapted to flying high and far.
Le oche, con ali molto grandi in rapporto al peso, sono ben adattate a voli lunghi e ad alte quote.

The field was right for the biplane, but the biplane had more than twice the wing area of the Luscombe.
Il campo era buono per il biplano, ma il biplano aveva più del doppio di superficie alare del Luscombe.

But then the Blue House went through an expansion, and a new barber room was installed in the new wing area
Poi la Casa Blue subì un espansione, e fu creata una nuova sala da barbiere nella nuova ala della casa

The ratios of weight times wing area and wing length times breadth provide an excellent compromise for an eagle’s flight requirements.
Le proporzioni fra peso per superficie alare e lunghezza per larghezza delle ali costituisce un eccellente compromesso per le esigenze di volo di quest’aquila.

And so what we needed to do was increase the wing area so that we just had more grip, develop higher forces.
Perciò era necessario aumentare l'apertura alare per ottenere più controllo e maggiore forza.

Sankar Chatterjee and R.J. Templin used estimates based on complete Nyctosaurus specimens to determine weight and total wing area, and to calculate its total wing loading.
I paleontologi Sankar Chatterjee e RJ Templin, utilizzarono le stime basate su esemplari completi di Nyctosaurus per determinare il peso e la superficie totale dell'ala, e per calcolare il suo totale carico alare.

The wings of H. longicresta were broad and tapered, with an average wing area and wing loading compared to modern birds in the same size range.
Le ali di H. longicresta erano larghe e affusolate, con una superficie e un carico simili a quelle di uccelli moderni delle stesse dimensioni.

In order to increase wing area, extra "winglettes" were added outside of the engine pods and the entire planform was re-shaped to be more of a classic delta wing.
Per aumentare la superficie alare furono aggiunte delle alette esterne ai supporti dei motori e l'intera forma alare fu ridisegnata per essere più simile a un classico delta.

- clearly visible, closely packed feather follicles, particularly in the following anatomical areas: sides of median ridge (side and rear of neck as far as knee-joint area), cranio-latero-ventral area of breast, wing area and lumbosacral area,
- follicoli delle penne ben evidenti e stipati tra loro, specie nelle seguenti regioni anatomiche: lati della carena (regione caudo-laterale del collo sino alla regione del ginocchio), regione cranio-lateroventrale del petto, regione dell'ala, regione lombo sacrale,

Additionally, John Maynard Smith, a noted biologist with a strong background in aeronautics, has pointed out that bumblebees would not be expected to sustain flight, as they would need to generate too much power given their tiny wing area.
Anche John Maynard Smith, un noto biologo con una forte preparazione in campo aerodinamico, ha sottolineato come i bombi non dovrebbero riuscire a mantenersi in volo, in quanto necessiterebbero di una quantità di energia eccessiva a causa della loro piccola superficie alare.

The prototype NiD 52 flew in late 1927, with the NiD 72, which was similar to the NiD 52 but had duralumin skinning on the wing and had a further reduced wing area, and the NiD 62 flying in January 1928.
L'armamento offensivo rimaneva basato su una coppia di mitragliatrici Vickers calibro 7,7 mm Il prototipo del NiD-52 venne portato in volo nel tardo 1927, assieme al NiD-72 (simile al NiD-52 dal quale si differenziava per la ricopertura delle ali in duralluminio e per un ulteriore riduzione della superficie alare) mentre il NiD-62 volerà nel gennaio 1928.

In addition, the BWB configuration offers even greater potential for further minimising noise by putting the engine over the rear fuselage or in the airframe and working with the higher wing area/weight ratio, which allows for a simplified high-lift system.
Inoltre la configurazione BWB offre un potenziale superiore per ridurre ulteriormente il rumore posizionando il motore sulla fusoliera posteriore o nella struttura e lavorando con il rapporto superiore area dell'ala/ peso, che consente un sistema di sollevamento semplificato.

Engineering Division USD-9B: USD-9A fitted with more powerful Liberty engine and greater area wings.
Engineering Division USD-9B versione USD-9A equipaggiata con un motore Liberty più potente.

The FW30's front wing is one area in which the design of the FW29 was not followed.
L'ala anteriore si discosta da quella utilizzata nella FW29.

If I killed him near the cemetery or the solitary wing, the whole area would have been torn apart.
Se lo avessi ucciso vicino al cimitero, tutta la zona sarebbe stata setacciata e messa sotto sorveglianza.

I glance out at the wing again, scanning the area for anything out of the ordinary.
Guardo ancora fuori, verso l’ala, in cerca di qualcosa fuori dall’ordinario.

A 2016 study of potential flight performance in early paravians concluded that while juvenile Anchiornis specimens may have been able to use their wings to assist running up an incline, and could possibly have achieved flapping flight if a very high-angle flapping wing stroke was used, the larger adult specimens would not have gained any aerodynamic benefit from their wings—they were simply too heavy compared to their total wing area.
Uno studio del 2016 sulle potenziali prestazioni del volo nei paraviani primitivi ha concluso che mentre i giovani Anchiornis potrebbero essere stati in grado di utilizzare le loro ali per planare e avrebbero potuto anche disporre di un volo battuto per brevi tratti, i campioni adulti più grandi non potevano trarre alcun beneficio aerodinamico dalle loro ali, poiché i loro corpi erano semplicemente troppo pesanti rispetto alla superficie totale dell'ala.

Charisse has been standing in the wings, which is the area on the side of the stage.
Charisse era rimasta fra le quinte, cioè l’area ai lati del palcoscenico.