worthful oor Italiaans
worthful
en
Full of worth, merit or value.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
pregevole
prezioso
I think in the near future, water will be worth more than oil or gold.
Secondo me in futuro l'acqua sarà più preziosa del petrolio o dell'oro.
degno di rispetto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It’s worth nothing,” she basically hissed.
Un cittadino di uno Stato membro che risieda legittimamente in un altro Stato membro ha diritto di avvalersi dell’art. #, primo comma, CE nei confronti di una normativa nazionale, quale la legge sulla consegna di persone (Overleveringswet) del # aprile #, che stabilisce le condizioni secondo le quali l’autorità giudiziaria competente può rifiutare di eseguire un mandato di arresto europeo emesso ai fini dell’esecuzione di una pena detentivaLiterature Literature
" Life on the prairie is not worth the powder it takes to blow it all to hell. "
Bene, siamo qui per aiutarvi a prendere Owen Savage con la minor perdita possibile di viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good story is worth more than an old trumpet.
E cambia tutte le impostazioni in " Consenti "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ve lost all hope, all worth or belief, even every shred of dignity.
Gia ', nella quale si inserira ' perfettamenteLiterature Literature
To them the price they pay for not being annoyed in these matters is worth it.
Semplici esemplarijw2019 jw2019
As far as she was concerned, the only buttons worth his attention were those on her dresses.
Sei ancora li?Literature Literature
Is it worth the state’s time and money to bring Mr.
la sicurezza o le dimensioni, compresi le prescrizioni relative alle fornitureper la denominazione commerciale e le istruzioni per l'uso e, per tutti gli appalti, la terminologia, i simboli, le prove e metodi di prova, l'imballaggio, il marchio e l'etichettatura, le procedure e i metodi di produzioneLiterature Literature
And the British Treasury decided that it would sell the rights to third-generation mobile phones by working out what those rights were worth.
Gli dicevamo che avrebbe dovuto f are della televisioneted2019 ted2019
This wasn‘t worth thinking about now, especially with Noel sitting here.
Un danno siffatto potrebbe verificarsi, ad esempio, ove manchino le infrastrutture tecniche necessarie per l'impiego dell'alternativa o qualora il ricorso a tali infrastrutture non sia economicamente praticabileLiterature Literature
Finally, in view of the risk of overlapping benefits in favour of a student qualifying both for assistance from the host State and for a grant from the State of which he is a national and in which he is pursuing a course, it is worth noting that Regulation No 1612/68 in no way precludes national legislation from taking into account, for the purposes of acquiring entitlement to the grant or of calculating the amount thereof, of a similar benefit actually paid in another Member State .
Ha visto i loro nomi, i loro indirizziEurLex-2 EurLex-2
Are you not worth more than they are?”
Ai sensi dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, la Commissione ha esaminato in primo luogo se le vendite di FPF realizzate sul mercato interno da ciascuno dei produttori esportatori che hanno collaborato all'inchiesta fossero rappresentative, vale a dire se il loro volume complessivo fosse pari ad almeno il # % del volume totale delle vendite per l'esportazione del produttore in questione nella Comunitàjw2019 jw2019
My mom had gone and picked up a few days worth of clothes for me.
Lo vedi quant' è bravo tuo figlio?Literature Literature
A Schuyler lock won’t stop any pick worth his stones, but they’re time-consuming.”
comprende che, se si vuole assicurare l'efficacia alla rifusione, il Parlamento europeo ed il Consiglio dovranno, in linea di principio, astenersi dall'emendare le parti codificate; ritiene che, se le Istituzioni desiderano effettivamente semplificare la legislazione ed utilizzare per questo obiettivo la rifusione, le parti del testo codificate di regola dovrebbero essere soggette alle stesse disposizioni previste dall'AII sulla codificazione; riconosce tuttavia l'opportunità di una procedura eccezionale volta ad emendare la parte codificata, quando sia necessario farlo per ragioni imprescindibili di coerenza o di connessione con la parte sottoposta a modificheLiterature Literature
And I want to find out why this strange gathering was worth putting on television.”
Non pensi che siano pronti per... andare a mangiare?Literature Literature
I learned that no matter what the circumstance, I was worth it.
La Carta non dà però alcuna indicazione specifica su come raccogliere le sfide cui devono far fronte le imprenditriciLDS LDS
You never had a life worth living.
Alle regioni svedesi che rientrano nell'obiettivo Competitività regionale e occupazione sarà assegnata una dotazione aggiuntiva nell'ambito del FESR pari a # milioni di EURLiterature Literature
Did you steal $ 10 million worth of diamonds?
In terzo luogo, gli aiuti possono essere concessi sia ad imprese pubbliche che ad imprese privateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is a classic Mini Cooper and worth a lot of money.”
Ai fini di una preparazione adeguata dell'esecuzione dei programmi operativi congiunti, dopo l'adozione del programma operativo congiunto e prima della firma dell'accordo di finanziamento, la Commissione può autorizzare l'autorità di gestione congiunta ad utilizzare parte del bilancio del programma per iniziare a finanziare le attività del programma, come i costi operativi dell'autorità di gestione, l'assistenza tecnica e altre azioni preparatorieLiterature Literature
“We’re not running from hollows, we’re not in danger of aging forward, and it could be more trouble than it’s worth.”
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutoLiterature Literature
“It’s worth it to hold out for one.
Non faccia il carino con me, biancoLiterature Literature
You have not proven your worth!
Che differenza farebbe, in questa noiosa e dolorosa esistenzaLiterature Literature
He took another pill, for whatever it might be worth, then went out of the cell.
Sono un bugiardo, va bene?Literature Literature
Those assets represented according to [the ... report] circa 85 % of Oltchim's assets; a MEO would thus have concluded (after having taken into account the fact that an acquirer would have pre-deducted from its purchasing price the liabilities attached to the SPV, such as liabilities related to employees of Oltchim SPV) that the proceeds available for creditors, equal to the price that a potential buyer would been able to pay for Oltchim SPV net of procedural costs would have been in average smaller than the outcome of the most pessimistic outcome in the liquidation procedure estimated by Winterhill, as being an ex-situ sale worth EUR 141 million.
In realta ' e ' piu ' aggressione o tentato omicidioEurlex2019 Eurlex2019
Now that we have to work to achieve a new mandate for a new partnership agreement, it is worth remembering that the existing agreement also allows us to cooperate more closely and effectively.
Nell’Europa centrale, ad esempio in Ungheria, la maggior parte di questi complessi residenziali non si è ancora trasformata in ghetto, in quanto la maggioranza degli abitanti appartiene ai ceti medio-bassi.Europarl8 Europarl8
Virginia Satir compares our self-worth with a pot: What is it that fills the pot?
Mi fai diventare mattaLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.