to writhe
contorcersi
writhing oor Italiaans
writhing
en
Present participle of writhe.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
che si dimena
They're at Abendson psychiatric hospital, writhing around in strait-jackets.
Ora sono all'Ospedale psichiatrico Abendson, Che si dimenano dentro le camicie di forza.
contorsione
serpeggiante
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
serpentiforme · serpentino · serpiginoso · sinuoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He stared in astonishment: six fish flopping about and writhing on the ground at his feet.
Sono ansiosa di vedere ciò che la Commissione preparerà per noi in proposito.Literature Literature
When workers on these farms begin to cut the skin and fur from an animal’s leg, the free limbs kick and writhe.
auspica che questo strumento finanziario sia reso più performante dando maggiore importanza a una programmazione più pertinente e mirata e alla partecipazione dei partner e della società civile a tutte le tappe del ciclo di gestione dei progetti; invita i governi dei PSEM a porre in atto tutte le azioni necessarie per un migliore utilizzo dei fondi comunitari, in particolare di quelli destinati alla ricerca, alla formazione professionale, al potenziamento delle infrastrutture e dei servizi pubblici locali e alla riorganizzazione del sistema produttivo industriale e agricolo; invita la Commissione e gli Stati membri ad adoperarsi per rispettare l'equilibrio tra i vicini dell'Est e quelli del Sud e ad accordare la priorità ai finanziamenti di natura regionale, segnatamente a quelli Sud-Sudnot-set not-set
He was venting the spleen of his exile, imagining his enemies writhe and beg for salvation!
Dannato scoiattolo!Literature Literature
He ignored the young man's writhing body and turned his attention to Laura and Philip.
Ecco che succede a vivere soliLiterature Literature
18 Let earthly society of Satan’s dominion go on writhing in anguish for stubbornly refusing divine rule.
" La città incantata " è un buon esempiojw2019 jw2019
I tease her and please her, using every trick I’ve ever learned to make her writhe and moan.
ConcentratiLiterature Literature
Sightless, Unless Bremen dreamed of ice and bodies writhing in the ice.
Indovinate cosa ho portato?Literature Literature
From time to time a solitary fish, its eye sockets empty, writhing with sandflies.
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierLiterature Literature
I'll writhe in the fires of hell.
Non riesco proprio a pensarci, tutto quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An electric shock writhed under the Russian woman’s skin.
Limitazioni al diritto di rettifica dovrebbero essere previste solo nella misura in cui siano permesse in virtù del regolamento (CE) nLiterature Literature
Hobbss brothers dropped to their knees, their hands over their ears as they writhed in pain.
In quanti siete?Literature Literature
Rick’s upper body was now engulfed in flames, but he was still standing – screaming and writhing.
invita gli Stati membri ad affrontare con efficacia ogni forma di violenza a danno delle donne immigrate, fornendo un adeguato sostegno medico, giuridico e sociale alle vittime della violenza, applicando i programmi di reinserimento sociale delle vittime, offrendo alle vittime della prostituzione la possibilità di accedere a case di cura, tenendo debitamente conto delle esigenze di sicurezza e tutela di queste vittime nonché informando preventivamente le donne immigrate sui loro diritti nel paese di accoglienzaLiterature Literature
Janelle writhed on the bed, bucking against his mouth.
Ti suggerisco di smontare da quel cavallo e di darmi il tuo messaggio prima che sia io, a frustarti!Literature Literature
And endless sea of writhing bodies, screaming for Kill John, screaming my name.
Che hai intenzione di fare?Literature Literature
Across the sea, shadows dance and crackle and writhe in the clouds.
Per piacere restate seduti e tranquilliLiterature Literature
Again the molecules writhed between them invisibly, in silence.
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.Literature Literature
He'll writhe in wanting and agony just as you will, with no cure.
omogeneità della fiorituraLiterature Literature
The guards stared down at her writhing body in shocked silence until the Mantimera spoke again.
Era solo un sognoLiterature Literature
He pinned her elbows to her sides, but she thrashed, writhed and spat continually.
Una domenica... eravamo stravaccati in giro per la casa, a bere... una domenica mattinaLiterature Literature
No, James, he's finished writhing around in agony.
Signor Commissario, comepensa di evitare che i contribuenti paghino le spese dell' eventuale scoppio di queste imprese palloncino, così come è avvenuto durante la crisi bancaria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The devil made his muscles writhe and ripple as if they were alive and sentient beneath his ebony skin.
La Commissione può inoltre procedere all'audizione delle parti interessate, a condizione che ne facciano richiesta e che dimostrino di avere particolari motivi per essere sentiteLiterature Literature
Are you writhing in cold clay?
impianti e attrezzatureLiterature Literature
Through all of this, Bandinelli fumed and writhed, while the duke listened intently, absorbed and amused.
Andata e ritorno per me fanno # yuan... più iI bigIietto per Zhang Huike fanno # yuanLiterature Literature
Walter’s mouth started writhing again and he mumbled something they didn’t catch.
Avvicinamenti di precisione- Operazioni di categoria # e di categoria # non standardLiterature Literature
In the window, Sheila was writhing.
manipolazioneLiterature Literature
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.