writing‐desk oor Italiaans

writing‐desk

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

banco

noun verb

scrivania

naamwoord manlike

Have you any idea why a raven is like a writing desk?
Hai idea del perché un corvo sia come una scrivania?

Soortgelyke frases

writing-desk
banco · scrivania

writing desk
banco · bureau · scrittoio · scrittorio · scrivania · secretaire

voorbeelde

I can't forbid you to write, of course, but we can stop your letters.
Non posso impedirle di scrivere, è ovvio, ma possiamo bloccare le sue lettere.

The unconscious state that precedes writing.
Lo stato d’incoscienza che precede la scrittura.

Once he had arrived at faith, he was to write: "The man without Christ is dust and shadow" (Carm. X, 289).
Una volta arrivato alla fede scriverà: «L’uomo senza Cristo è polvere ed ombra» (Carme X,289).

“And your writing...” “My writing will always be there.
«La mia scrittura sarà sempre lì.

“You’ll have my resignation on your desk in an hour.”
«Troverai la mia lettera di dimissioni sulla tua scrivania fra un’ora».

Hobbies are playing the guitar and writing songs.
Passatempi, suonare la chitarra e scrivere canzoni.

“Reading a million scripts doesn’t mean you can write one.
«Leggere un milione di copioni non significa che tu sia in grado di scriverne uno.

She said, we rent a van and write a sign on it..
Lei disse di noleggiare un furgone e di scriverci sopra:

This place was so classy, they didn’t even bother writing it as $249.99.
Questo posto era così elegante che non si erano nemmeno presi la briga di scrivere 249,99.

I specifically put it here,” he said, patting the files and papers on his desk.
L’ho messo proprio qui» disse, dando dei colpetti con la mano sulle carte e sui fascicoli sulla scrivania.

From there, at this moment, I am actually writing.
Proprio da qui, in questo momento, io sto scrivendo.

Well, I don't recall every writing worm hat.
Ma io non mi ricordo di aver mai scritto " cappello-verme ".

“How far would you say it is from your desk to those doors?”
«Secondo lei, quanto dista la sua scrivania da questa doppia porta?»

Must write to her and ask her to look after Demelza.
Dovrò scriverle e chiederle di prendersi cura di Demelza.

"So John decided to write ""The Poem for Warner Stringfellow."""
Così John decise di scrivere «Il Poema per Warner Stringfellow».

To get this revelation it is necessary that the people live so that their spirits are as pure and clean as a piece of blank paper that lies on the desk before the [writer], ready to receive any mark the writer may make upon it (DBY, 41).
Per avere questa rivelazione è necessario che le persone vivano in modo che il loro spirito sia puro e lindo, come un foglio di carta immacolato che giace sulla scrivania prima che su di esso vengano tracciate parole o segni (DBY, 41).

If you agree, I shall write to the Indian Prime Minister to send him our condolences.
Se siete d'accordo, scriverò al Primo ministro dell'India per comunicargli la nostra partecipazione al lutto che ha colpito il suo paese.

The Commission must without delay acknowledge in writing receipt of: (a) notification; and (b) any reply from notifying parties to the Commission where the information provided was incomplete
La Commissione deve dare avviso per iscritto di ricevimento senza ritardo: a) della notifica e b) di qualsiasi risposta della parte notificante alla Commissione laddove i dati forniti erano incompleti

Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the request
Su richiesta scritta e motivata dagli autori delle osservazioni, la loro identità non sarà rivelata

I'm sure he'll write.
Sono sicuro che vi scriverà.

In the future I hope to write another book specifically about physics and Buddhism.
In futuro spero di poter scrivere un altro libro sulla fisica e il buddismo.

“I am writing you these things . . . that you may know how you ought to conduct yourself in God’s household, which is the congregation of the living God, a pillar and support of the truth.”—1 Tim.
“Ti scrivo queste cose . . . [affinché] tu sappia come ti devi condurre nella casa di Dio, che è la congregazione dell’Iddio vivente, colonna e sostegno della verità”. — 1 Tim.

in writing. - (ES) The Spanish Socialist Delegation voted in favour of the Ek report on the creation of the Clean Sky Joint Undertaking, but I wish to make it clear that the basic principles of openness and transparency must be strictly observed in all Joint Technology Initiatives.
per iscritto. - (ES) La delegazione del partito socialista spagnolo ha votato a favore della relazione Ek sulla creazione dell'impresa comune Clean Sky, ma mi preme mettere in luce che i principi elementari di apertura e di trasparenza devono essere strettamente osservati in tutte le iniziative tecnologiche comuni.

The school cannot control what Our children write on a public site.
La scuola non puo'controllare cosa scrivono i nostri figli su un sito pubblico.

Beginning with his first seminal work of 1941, Escape from Freedom (known in Britain as Fear of Freedom), Fromm's writings were notable as much for their social and political commentary as for their philosophical and psychological underpinnings.
A partire dal suo primo lavoro del 1941, Fuga dalla libertà gli scritti di Fromm furono notevoli tanto per il loro commento sociale e politico quanto per i loro fondamenti filosofici e psicologici.