written text oor Italiaans
written text
en
something written, especially copied from one medium to another, as a typewritten version of dictation
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
libro
Thus, only recordings that fundamentally reproduce the written text in a book are covered.
Va precisato che rientrano in questa categoria solo le registrazioni che riproducono in massima parte il testo scritto in un libro.
scritto
Without the constraints of a written text, here are my comments.
Ecco i miei commenti, svincolati da un testo scritto.
trascrizione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Out of habit, I tried to explain, ‘By enlarging any written text hundreds of times and comparing—’
Beh, di qualsiasi cosa si tratti, sii più sveglio di quello che sembri e lascia perdereLiterature Literature
Such is not the fate of a language with an abundance of written texts.
Le scorte di petrolio possono essere comprese simultaneamente sia nel calcolo delle scorte di sicurezza di uno Stato membro, sia nel calcolo delle sue scorte specifiche, purché tali scorte soddisfino tutte le condizioni stabilite dalla presente direttiva per entrambi i tipi di scorteLiterature Literature
Wittgenstein asks in what way the written text can be said to “guide” our speaking.
A me quei tipi piacciono.Io ci uscirei assieme, ad HalloweenLiterature Literature
Providing interactive Internet, electronic, video, audio and written text training materials in relation to the petroleum industry
Ma... sai una cosa?tmClass tmClass
Editing of photographs and written texts
Occorre quindi mettere fine alla concessione di aiuti all'ammasso privato per le carni suine ed è necessario stabilire una data di scadenza per la presentazione delle domandetmClass tmClass
The orthography in written texts is not still unified, digraphs are used predominantly in various forms.
delle condizioni relative alla produzione e alla commercializzazione di dette merciWikiMatrix WikiMatrix
The written text, in Socrates’ time, was not a common tool.
prima parte: l'insieme del testo tranne il termine TuttiLiterature Literature
Digraphs with irregular elements of diacritics are still used in hand-written texts.
Per le vendite all’esportazione verso l’Unione effettuate tramite società commerciali collegate stabilite al di fuori dell’Unione, il prezzo all’esportazione è stato calcolato in base ai prezzi del prodotto venduto dalle società commerciali collegate all’Unione, ossia ad un acquirente indipendente, in conformità all’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, tenendo conto dei prezzi realmente pagati o pagabiliWikiMatrix WikiMatrix
Cursive written text almost always includes character simplification.
indica l’importo di aiuto offerto per giorno e per tonnellata, in euro e centesimi di euroWikiMatrix WikiMatrix
Manipulation of spoken and written texts for use in computer programs
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # settembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali, in particolare l'articolo #, paragrafotmClass tmClass
Written text, video, audio editing, publishing of books, magazines, journals and texts
lYon ti do tortotmClass tmClass
I shall submit my written text to you and I compliment Mr Carnero on his excellent report.
Non farti ammazzareEuroparl8 Europarl8
He lifted the written text and noticed that his hands were trembling, which was unusual for him.
ricorda che il cosiddetto meccanismo dimonitoraggio Microsoft è finanziato esclusivamente da risparmi derivanti dagli stipendi e dalle pensioni della rubricaLiterature Literature
The Constitution is more than a written text.
Abbiamo bisogno di JackWikiMatrix WikiMatrix
– ‘Editing of written texts’, within Class 42.
Be ', il fiocco ce l' haEurLex-2 EurLex-2
Editing of written text, PR and marketing consultancy
Il regolamento (CE) n. #/# della Commissione stabilisce le modalità di applicazione delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticolitmClass tmClass
I did not want to see my actors repeating a previously written text like parrots.
E se decidesse di vendicarsi distruggendo tua... nostra figlia?Literature Literature
They are also ones for which we have numerous written texts.
Diventano buoni clientiLiterature Literature
We've never published hand-written texts.
Le risorse non sono il vero problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consultation services relating to the publication of written texts, magazines
Continuo a pensare che dovresti seguire il mio consigliotmClass tmClass
In the second century C.E., written text came in two formats —the scroll and the codex.
Sono ben lungi dal pensarlo, credetemi, d'altronde non sarebbe da me; sarebbe mai la direzione opposta quella da imboccare.jw2019 jw2019
Editing of written texts
Mi oppongo a tale visione con estrema fermezza.tmClass tmClass
Translation and interpretation, in particular translation of written texts and interpretation of the spoken word
Pantoprazolo ed altri inibitori della pompa protonica sono stati co-somminsitrati con Pradaxa negli studi clinici e non sono stati osservati effetti sul sanguinamento o sull efficaciatmClass tmClass
Written text editing (not for advertising purposes), namely the editing of non-publicity texts
Cosa te ne pare?tmClass tmClass
On the book trade and the circulation of written texts in the classical period see W.
Bella genteLiterature Literature
6927 sinne gevind in 273 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.