Japan and Canada oor Japannees
Japan and Canada
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
日加
にっか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Countries such as Great Britain, Japan and Canada all report similar breakdowns in classroom discipline and order.
『 源氏 物語 』 が 高 い 評価 を も っ て 受け入れ られ た の は 、 時代 性 も あ る と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Japan and Canada, had the first tour outwith the main "traditional" rugby playing nations.
デ・ブリーが歴史に挑戦する!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
England, Mexico, Japan and Canada have also reported problems with the storage and illegal dumping of toxic wastes.
巻 第 三 天竺 ( 釈迦 の 衆生 教化 と 入滅 )jw2019 jw2019
For many years researchers in Guam, Japan, and Canada have tried to unravel the facts about these mystery diseases.
「 源氏 物語 目録 を めぐ っ て ― 異名 と 并 び 」 ( 『 文学 ・ 語学 』 1978 年 6 月 ) に よ る 。jw2019 jw2019
By 1969, the IOF would represent 16 countries, including the first two non-European member societies representing Japan and Canada.
貞徳 の 一門 に よ る 俳諧 連歌 は 「 貞門 派 」 と 呼 ば れ 一 時代 を 築 き 、 堅苦し い 正統 の 連歌 を しの ぐ 程 の 人気 を 誇 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Since the 1950s, Japan and Canada have concluded a number of bilateral agreements concerning fishery, trade, aviation, postal service, atomic energy, and culture.
わしはあんたを助けたいのじゃLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Japan and Canada , who thought it difficult to achieve the goal of obligation and whose green coverage ratio is relatively high , insisted the adoption and eventually approved .
うるさいぞ お前は私のしもべだKFTT KFTT
Similar budgetary difficulties were being faced by other nations with space station projects, prompting American government officials to start negotiations with partners in Europe, Russia, Japan, and Canada in the early 1990s to begin a collaborative, multi-national, space station project.
さらに 朱雀 院 の 蔵書 塗籠 本 に も 同様 の 記述 が あ っ た と あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The record was certified double platinum in the United States, and gold in Canada, Japan and Singapore.
彼は心臓の死亡 攻撃#年前。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The film, "Between Alex and Sasha", was successfully presented in both Canada and Japan.
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Japan toured British Columbia in 1930, and Canada went on a tour of Japan in 1932.
命令みたいなものは 聞くようになってるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
On August 28 – Sep 3, 2017, the World Bank Ready2Respond (R2R) Community of Practice (CoP), City Resilience Program (CRP), Global Facility for Disaster Reduction and Recovery (GFDRR), and the World Bank Disaster Risk Management Hub in Tokyo, in collaboration with CITYNET Yokohama, convened clients and TTLs from 5 countries together with experts from Japan and Canada for a Technical Knowledge Exchange (TKX) on Emergency Preparedness and Response in Tokyo and Yokohama.
僕 に は 聞か ない の か い ?worldbank.org worldbank.org
The Royal Society in a 2011 report on academic publishing stated that in share of English scientific research papers the United States was first followed by China, the UK, Germany, Japan, France, and Canada.
本隊 に 合流 し た 後 、 1905 年 5 月 27 日 の 対馬 沖 海戦 に 参加 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
There were localized editions of Microsoft Money for the United Kingdom, France, Japan, Canada and an International English edition for other English speaking countries.
明治 維新 後 も しばらく は この 体制 が 続 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The HSH family of polyols is an approved food ingredient in Canada, Japan, and Australia.
これじゃあ ダメよ - オーブンは大丈夫だぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In free, democratic and resilient societies such as Canada and Japan where there are few limits on freedom of speech, the problem isn't indoctrination by the state.
時間が無いんだ、早くglobalvoices globalvoices
Consider baseball, for example —a major drawing card for sports fans in the United States, Canada, and Japan.
ほか に 家集 『 和泉 式部 正 集 』 『 和泉 式部 続 集 』 や 、 秀歌 を 選りすぐ っ た 『 宸翰 本 和泉 式部 集 』 が 伝存 する 。jw2019 jw2019
• Canada and Japan: Divorce affects about a third of marriages.
最高 官職 は 従 一 位 右 大臣 。jw2019 jw2019
They are available to publishers in the U.S., Canada, and Japan.
三 航艦 に 続 き 、 大 本営 海軍 部 の 進出 計画 も あ っ た と い わ れ る 。support.google support.google
However , because the development of ' Type DJJ2 China National Railway trains , ' China 's own high-speed train-cars , met many troubles , China has introduced technologies from Japan , France , Germany , and Canada .
駅鈴 ( え きれい ) は 、 日本 の 古代 律令制 に 、 官吏 の 公務 出張 の 際 に 、 朝廷 より 支給 さ れ た 鈴 で あ る 。KFTT KFTT
During this past year quite a number of these new facilities were completed and were dedicated, including those in Canada, Ivory Coast, Japan and Korea.
目が輝いています彼が戦うとき 誰かの事を思い出しましたjw2019 jw2019
Though such conclusions are disputed, hundreds of cities in Europe, Russia, Canada and Japan prefer alternative methods to disinfect their water.
250 石 . . . 清水谷 公考 ( 公卿 ) 、 桂太郎 ( 山口 藩 士 )jw2019 jw2019
Square Register allows individuals and merchants in the United States, Canada, Japan, Australia, and the United Kingdom, to accept offline debit and credit cards on their iOS or Android smartphone or tablet computer.
江戸 時代 に は 、 新井 白石 や 本居 宣長 ら が 比定 地 や 行程 など に 関 する 独自 の 説 を 発表 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In addition there are high-speed rotary offset presses in Canada, Britain, Germany, Japan and South Africa.
舎人 皇子 ( と ねり のみこ ) と も 言 う 。jw2019 jw2019
In 1952, 25 Vampires and 32 North American P-51D were bought from Sweden but similar purchases from Canada and Japan were again blocked by the United States.
『 伊勢 物語 』 の 作者 論 は 、 作品 その もの の 成立 論 と 不即 不離 の 関係 に あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1964 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.