being sucked into oor Japannees
being sucked into
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
ごぼっ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The entire twentieth century is being sucked into the vortex of atheism and self-destruction.”
後者 は 居住 する 村 の 村 役人 ・ 五 人 組 ・ 親類 に 預け られ た 。jw2019 jw2019
Refuse to be sucked into this world’s “low sink of debauchery,” which is a hole of death.
貞顕 の 祖 は 顕彰 記事 の 多 い 北条 実時 で あ り 、 実時 は 北条 時頼 を 支え た と さ れ 金沢 家 の 事実 上 の 初代 で あ る 。jw2019 jw2019
Many thus feel as if they were being sucked into a vortex of frustration and alienation.
サミーがすぐ帰ってくる。行かなきゃ。jw2019 jw2019
Therefore, a conscientious Christian will not allow himself to be sucked into a fanatical attitude toward soccer or any other sport.
自分のしてきたことが正しいとjw2019 jw2019
The air inlet (4d) enables air blown from the openings (2a,2b) provided around the projection lens (2) to be sucked into the case.
前年 に 孝謙 上皇 が 病気 に 倒れ 、 弓削 道鏡 の 看病 を 受け て 平癒 。patents-wipo patents-wipo
But unfortunately, being participants or even only spectators at a sporting event often means being sucked into an extremely violent, and oftentimes drug-filled, world.
オレは馬鹿なマネを・・jw2019 jw2019
Commenting on such trends, the United Nations report “Impact of Armed Conflict on Children” states: “More and more of the world is being sucked into a desolate moral vacuum.”
しかし 、 大峠 付近 にて 天候 が 悪化 し 、 ソリ 隊 も 遅れ はじめ た こと から 、 大 休止 を 取 っ た 。jw2019 jw2019
But is that not better than being sucked further into the whirlpool of home violence?
他の方法はない、忘れてやれ!jw2019 jw2019
It is easy to imagine yourself being inadvertently sucked into a whale shark’s mouth, which is huge . . .
血液検査の結果を 待っていますjw2019 jw2019
(b) What must we be to keep from being sucked back into the death-dealing atmosphere of the world?
朝 が 来 て 、 二人 は 起き 、 急 い で 山 を 下 っ た 。jw2019 jw2019
Negative pressure generated in the center of the gas/liquid mixing section (22) by the high-speed swirling flow causes gas to be sucked into the gas/liquid mixing section (22) from a gas inlet pipe (24), and a gas/liquid two-phase swirling fluid is generated.
それ ら は 、 策伝 が 直接 引用 し た の か 、 巷間 に 伝わ っ て い た もの を 採用 し た もの か 不明 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
A restriction member (232) is disposed in a plane extended from the inner wall surface (223) of the liquid chamber, at the position of the outlet (24A), and as a result, the elastic film (22) is prevented from being damaged by being sucked into the outlet (24A) when the recovery pump operates abnormally.
現代 的 な 著作 物 の 観念 から 見 た 作者 と は 分け て 考え る 必要 が あ る 。patents-wipo patents-wipo
The discharge rod is coordinated with the vertical movement of the shaft member to cause the plunger mounted to the discharge rod to move forward and backward within a tube-like passage in the syringe, thereby causing an object to be sucked into the tube-like passage and causing the sucked object to be discharged.
内 染 司 ( な い せんし ) は 律令 制 に お い て 宮内 省 に 属 する 機関 の 一 つ で あ る 。patents-wipo patents-wipo
The intermediate cooler (7) is mounted in an intermediate refrigerant pipe (8) for causing refrigerant discharged from a front stage compression element (2c) to be sucked into a rear stage compression element (2d) and functions as a cooler for the refrigerant discharged from the front stage compression element (2c) and sucked into the rear stage compression element (2d).
あの船の技術を想像してみろpatents-wipo patents-wipo
When the forming mold (21) passes the position of the supply opening (31a), the gas (3) in the supply duct (31) is caused to be sucked into the negative pressure chamber (S) from a suction hole (22) in the bottom (21a) of the forming mold (21) to layer the liquid absorptive fibers (2), which are contained in the gas (3), in the forming mold (21), thereby forming the absorbing body (1).
天保 大判 ( てんぽ う お おばん ) と は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 6 月 24 日 より 発行 さ れ た 大判 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
The purpose of the present invention is to enable air to be sucked smoothly into a fuel cell by reducing the ventilation resistance of an exhaust passage, and to prevent water from entering an exhaust duct.
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。patents-wipo patents-wipo
While some contact with worldly people is unavoidable —at work, at school, and otherwise— we must be vigilant so as to keep from being sucked back into the death-dealing atmosphere of this world. —1 Corinthians 15:33, 34.
ステュー みたまえ 大騒ぎしてる人々は?jw2019 jw2019
Francesca, who has battled with arthritis since the age of two, speaks of “being sucked deeper and deeper into a whirlpool of despair.”
武器 を すべて 引き渡 す こと 。jw2019 jw2019
You feel like you're being sucked into the high-speed rhythm and explosive sound, especially with Ciocarlia's music.
『 旧辞 』 は 宮廷 内 の 物語 、 天皇 家 や 国家 の 起源 に 関 する 話 を まとめ た もの で 、 同じ 頃 書 か れ た もの で あ る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
You feel like you’re being sucked into the high-speed rhythm and explosive sound, especially with Ciocarlia’s music.
ひどい味をごまかす砂糖JParaCrawl3 JParaCrawl3
Homma: It must have felt like you both might really be sucked into each other.Yokomizo: Yes.
2 月 15 日 、 越前 権介 を 兼任 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
Inter-AS traffic will be sucked into the sinkhole, along with Intra-AS traffic.
これ は 忠実 に つ い て も おなじ こと で あ る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
At that moment, my children and I started falling down like being sucked into an abyss.
第 十 二 連合 航空 隊 に 編入 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
It is as if a meteor shower is being sucked into the depths of the dark blue sky.
「 後深草 天皇 」 : 太上 天皇 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
His black eyes make you feel being sucked into another dimension; it's like black holes.
2 世紀 の もの は 量 も 少な い 上 、 畿内 で も かなり 出土 し て お り 、 北九州 の 優位 性 は 伺え な い 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
88 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.