bullfighter
とうぎゅうし · トレアドル · マタドール · 闘牛士
bullfighting oor Japannees
bullfighting
en
A sport popular in Spain and Mexico in which a matador taunts and ultimately kills a bull at close range.
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
闘牛
en
spectacle of manipulating and killing a bull
He wanted to see a bullfight, but his father wouldn't let him go.
彼は闘牛を見たかったが、父はどうしても彼を行かせようとはしなかった。
雄牛の戦い
en
spectacle of manipulating and killing a bull
闘牛 tōgyū
とうぎゅう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During the bullfighting season, we would often fight four bulls in the morning and four more in the afternoon.
戦後 は その 制限 も な く な り 、 円地 文子 、 田辺 聖子 、 瀬戸 内 寂聴 など の 訳本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
What, therefore, about collecting or displaying pictures of bullfight and matadors in one’s home?
彼女をコントロールするのは- 何言ってるの?jw2019 jw2019
That afternoon, in the ceremony called the alternativa, I was to have conferred on me the title of matador de toros, the highest professional rank in bullfighting.
この 事件 の 暗示 と し て 「 伊勢 物語 」 の 名称 が 採 ら れ た 。jw2019 jw2019
That was what Ubaldo said, and when he grew up that is exactly what he became —a bullfighter.
自分が頭がいいなんて言ってない 君たちが勝ってに決めたjw2019 jw2019
Although bullfighting is considered Spain’s fiesta nacional (national fiesta), most Spaniards do not attend bullfights and have little interest in them.
更に シルク ロード を 経由 し た 西域 の 商品 も あ っ た 。jw2019 jw2019
But it wasn’t until the 18th century that the bullfight began to resemble the present-day spectacle.
しかし 、 彼 と 和歌 の 交換 は する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Nevertheless, bullfights became the standard practice for celebrating religious events and festivals.
全 6 条 から 構成 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
The contrast between a bullfight crowd and the Witnesses could not have been greater.
現在 、 『 源氏 物語 』 は 通常 54 帖 で あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Pope Pius V (1566-1572) issued papal letters threatening bullfighters with excommunication and denial of Christian burial.
ここ で 西行 は 、 声 の 主 が 崇徳 院 で あ る こと に 気づ い た 。jw2019 jw2019
It's not a bullfight.
「 忘れ じ の 行末 まで は かた けれ ば 今日 を 限り の 命 ともが な 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, because of the steed’s lionhearted spirit, unfortunately it is sadly misused in the infamous Spanish bullfights!
第 5 巻 : 厳島 へ 、 後深草 院 死去 。jw2019 jw2019
One pass is so close that the bullfighter almost loses his balance.
その ため 逓信 輸送 が 危険 で あ る と し て 、 軍隊 の 護衛 と 従事 者 が 護身 用 の 拳銃 で 自衛 し て い た と い う 。jw2019 jw2019
The dramatic figure of the bullfighter has inspired composers, writers, and filmmakers.
詮無 い 秘密 ( くだ ら な い 秘密 )jw2019 jw2019
Reports of the fight were published in the papers, bringing me to the attention of the bullfighting public.
厩戸 王子 は ヤマト 王権 の 人物 で 、 これ と い っ た 実績 は な い と 考え られ る 。jw2019 jw2019
The bullfight hinges on this characteristic, one that the Spanish stock raisers constantly try to improve.
しかし 通常のキャンプは不可能だjw2019 jw2019
“Bullfight in a Village,” by Francisco Goya
ここから連れ出す- いや、いいjw2019 jw2019
Furthermore, I began to realize that bullfighting was run by a small number of powerful persons.
そして 、 信西 に 命 じ て 、 義朝 の 意見 を 求め させ る 。jw2019 jw2019
The Bullfight —A Fiesta in Spain
以前 は 良識 が あっ た が 今 は 暴力 的 だjw2019 jw2019
Another popular sport was bullfighting, which was limited to the larger cities of Ponce and San Juan.
その為に 私が居るのよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
At the time, they were still talking about the death of one of the most famous bullfighters of all time, Manolete (Manuel Rodriguez), who was killed by a bull in 1947.
彼女は意志が強い 俺は尊敬してるjw2019 jw2019
“La Corrida de Toros” (The Bullfight) Begins
秤座 ( はかり ざ ) は 、 江戸 時代 、 江戸 幕府 の 特別 認可 を 得 て 、 秤 の 製造 、 頒布 、 検定 、 修繕 など を 独占 し た 座 で あ る 。jw2019 jw2019
“The transfers of the most holy sacrament (Santisimo Sacramento) from one altar to another were celebrated with bullfights; also that of relics and images of saints; the commemorations of patron saints of cities and towns; the building of churches; canonizations and many other religious festivals.
メモ: テキスト オブジェクト は 、 図形 描画 機能 で 作成 し た 図形 描画 を ダブル クリック する と 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
A recent exhibit in the Colosseum in Rome, Italy, suggested modern parallels by including video clips of bullfighting, professional boxing, auto and motorcycle races, and spectator fights at other modern sports events.
宗族 に は 尊卑 の 序列 が あ り 、 上 の もの の い いつけ は よく 守 ら れ る 。jw2019 jw2019
We decided to quit bullfighting.
殿上 の 花見 - 関白 頼道 の 代 。jw2019 jw2019
Bullfighting Through the Centuries
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.