bumping of heads oor Japannees

bumping of heads

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

鉢合わせ

Noun; Verbal, naamwoord

はちあわせ

鉢合せ

voorbeelde

It contains thousands of head-shaped bumps that resemble the likenesses of those previously absorbed by Neth.
そこには以前にネスに吸収された者達に似た、数千もの頭の形の瘤がある。

Tom bumped his head on the roof of the car.
トムは車の天井に頭をぶつけた。

Die by bumping your head on the corner of tofu
豆腐 の 角 に 頭 を ぶつけ て 死ね

And if we look at Pachycephalosaurus, Pachycephalosaurus has a solid dome and its little bumps on the back of its head were also resorbing.
パキケファロサウルスには 頑丈なドームがあって 後頭部の小さな突起物は 同じく縮んでいきます

Pachycephalosaurus has a big, thick dome on its head, and it's got some little bumps on the back of its head, and it's got a bunch of gnarly things on the end of its nose.
パキケファロサウルスの頭には大きくて厚い ドームがあり 後頭部には小突起があります そして鼻の先には多くのコブがあります

The pipes are infinite and you're going to bump your head, and it's a part of the process.
道は無限にあり いつかは壁にぶち当たります でも それも必要な過程です

The symbols of the Buddha are Nyoraigan featured by a bump on top of the head and smiling eyes , Kongogan featured by smiling eyes on both sides of a vejra with a single sharp blade at each end , and Nyoihoju that is a wish fulfilling gem .
三昧耶 形 は 如来 眼 ( 肉 髻 と 微笑 む 両目 ) 、 金剛 眼 ( 独鈷 金剛 杵 の 両側 に 微笑 む 眼 ) 、 あるいは 如意 宝珠 。

Some false beliefs have been removed, such as phrenology —the study of “character traits” by feeling bumps on the head.
頭の隆起に触って“性格”を研究する,骨相学のような誤った考えは取り除かれました。

I went down, fighting for dear life in the darkness, continually bumping my head on the bottom of their boat, just a few inches from the powerful propeller.
沈みながら暗やみの中で懸命にもがきましたが,強力なスクリューから10センチほどしか離れていない船底に何度も頭をぶつけました。

Of course they had the final say on everything, but I don’t think we bumped heads on too many things".
だから百官は幾らかまとまってはいたが、庶務については未だ手が回らなかった」と評した。

The present invention is a two-wheeled vehicle rider number determination system including: a photography means installed at a predetermined position to photograph a two-wheeled vehicle travelling on a road; and a two-wheeled vehicle rider number determination means that processes an image captured by the photography means, extracts a contour shape of an upper position of the two-wheeled vehicle travelling on the road, detects a bump shape corresponding to the head of a passenger riding the two-wheeled vehicle from the contour shape of the upper position of the two-wheeled vehicle, and determines whether, based on the bump shape, the number of passengers riding the two-wheeled vehicle is at least two or more.
本発明は、所定の位置に設置され、道路を走行する二輪車を撮影する撮影手段と、前記撮影手段の撮影画像を処理し、前記道路を走行している二輪車の上部位置の輪郭形状を抽出し、前記二輪車の上部位置の輪郭形状から、前記二輪車に乗車している人の頭部に対応するコブ形状を検出し、前記コブ形状に基づいて前記二輪車に乗車している人数が少なくとも二人以上であるかを判定する二輪車乗車数判定手段とを有する二輪車乗車数判定システムである。

On the top of the head we can see a Nikkei. It is a bump on top of the head which symbolizes the fact that Buddha is all-knowing.
大仏の頭上には日経を見ることができます。 仏はすべて見通しているという肖像仏でもあります。

Then they wonder how to make a bump of hair on the head so that it looks beautiful and natural.
それから彼らはそれが美しくそして自然に見えるように頭に髪の毛の隆起を作る方法を疑問に思います。

Rinpoche said that the child did not have epilepsy, but that when he was little he had bumped the back of his head while skateboarding.
この男の子がその家に帰ってクリスマスを過ごした際に、身体の中へと乗り移ったのであろう。

You were surprised and bumped your head on the underside of your desk before retrieving the stapler that had fallen.
, あなたは驚いて、落ちていたステープラーを取得する前に、あなたの机の下側に頭をぶつけました。

The soft bumps on the back of the bristle-head clean the gums, and tongue, also providing a massaging effect which is particularly soothing for a teething baby.
毛先の後ろの柔らかい隆起が歯茎と舌をきれいにし、また、歯が生える赤ちゃんにとって特になだめるようなマッサージ効果を提供します。

With the help of this bump in the head, the gods saw the future, could be unhindered to look into any spaces and corners of the universe of this world, they could find out what they would like from creating peace to the secrets of the highest gods about life and death.
頭の中のこの隆起の助けを借りて、神々は将来を見ました、この世界の宇宙の宇宙や角を調べるために妨げられるかもしれませんが、彼らは彼らが最高の秘密に平和を創造することから彼らが何を望んでいるかを見つけることができました。 人生と死についての神々。

From white paper we make origami colors and fix them on the top of the tube where the bend, slightly bumping the head.
ホワイトペーパーから、折り紙の色を作り、曲がったチューブの上に固定し、そこで頭を少しぶつけます。

A head is attached to a wide part of the bump, on the narrow part - the paws.
頭が狭い部分には幅の広い部分に取り付けられています - 足袋。

The Dongting than previously through a lot of small size, the morphology of stalactite previous colorful and varied types of rocks at your fingertips, careless will bump your head.
小さなサイズのよりもずっと以前から洞庭、あなたの指先での岩石の鍾乳洞前のカラフルで様々な種類の形態、軽率なあなたの頭バンプされます。

The tunnel walls in some places is hard rock, some sand, water, Shen Zhao, reaching the top of dark brown you can touch the rock, and we as a group of Indiana Jones, in the headlights under the guidance of dodging the foot of the bumps and hollows and the top of the head from time to time unexpected out of rock along the flowing water ahead.
いくつかの場所でトンネルの壁ハードロックですが、一部、砂、水、沈趙、濃い茶色の場合は、ロック触れることができるの上部に達し、私たちはインディアナジョーンズのグループとしては、ヘッドライトの時間までの時間から、バンプやくぼみと、頭の上の足逃れの指導の下で岩を流れる水の前に沿って、予期しない。

When you say that I have goose bumps on the back of my head, when your old father and mother are sitting there for a few minutes, when you are incontinent, when the wife you face When you said nothing about smoking a pack of cigarettes in front of you, you didn’t know how to speak at this time.
私の頭の後ろに鳥肌が立っていると言うとき、お父さんとお母さんがそこに数分間座っているとき、失禁しているとき、妻に直面しているとき目の前でタバコを吸うことについて何も言わなかったとき、あなたは現時点では話し方を知りませんでした。

Take care of yourself Today we talked about how to make a bump on the head, about its subtleties, features and nuances.
自分を大事にして下さい 今日は、頭をぶつける方法、その繊細さ、特徴、ニュアンスについて話しました。