one reading leaves one with ceaseless sighs of admiration
いっしょうさんたん · 一倡三歎 · 一唱三嘆
ceaselessness oor Japannees
ceaselessness
en
The condition of being ceaseless; endlessness, eternity
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
経常
幕なし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They will always have in their hands a string of prayer beads on an endless rotation through ceaseless fingers.
ある 日 、 いつ も の よう に 墓 に い く と 、 女 が い た 。globalvoices globalvoices
Additionally , there was ceaseless factional infighting for leadership within ikki .
取上げ られ た 歌人 は 以下 の とおり ( 表記 ・ 順次 は 原文 の ママ ) 。KFTT KFTT
We will destroy these ecosystems and the species composing them at the peril of our own existence -- and unfortunately we are destroying them with ingenuity and ceaseless energy.
ただし 、 これ は 「 私 和与 」 と 呼 ば れ 当事 者 間 のみ の 合意 で あ っ た こと から 、 必ず しも 強制 力 が な かっ た 。ted2019 ted2019
Composition gave way to a ceaseless round of teaching and musical administration.
居たわ、もう、戻る時間よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● Crime wages a ceaseless and ever more violent war against people in cities, towns and countryside.
武蔵 国 は 義時 の 弟 時房 が 守護 ・ 国司 と な っ た 。jw2019 jw2019
These memories ebb and flow in my mind like the ceaseless tide.
次 に やる こと は わかっ てる さ 奴ら は 俺 が 丸く なっ た って 言う だろ う なjw2019 jw2019
It must be added that there was a bit of a sense of glorification , for this book was written in 1921 , a time when loyal supporters of the Emperor at the end of the Edo Period were extolled owing to the historical view that Japan was peerless as a country under the eternal reign of a ceaseless line of " living-god " emperors .
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光KFTT KFTT
We can see in their beauty of form and function, their ceaseless activity.
わからない 今日の朝 彼と話して・・ted2019 ted2019
Well, they have been greatly affected by the ceaseless warfare between Satan and the Rider on the white horse.
気をつけろとか見張ってるとか言うけど ここの習慣じゃないjw2019 jw2019
* Avoid “ceaseless pinpricking.”
安達 氏 側 は 邦 時 の 家督 継承 を 阻止 する べ く 、 高時 の 弟 で 大方 殿 の 子 北条 泰家 を 高時 の 後継 と し て 推 し て い た 。LDS LDS
But now it is almost depopulated by the ceaseless invasions from Mindanao and Jológ.
源威 集 ( げんい しゅう ) は 、 南北朝 時代 ( 日本 ) 後期 ( 14 世紀 後半 ) に 書 か れ た 軍記 物 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 In our day, Christendom has likewise failed to win God’s favor with her ceaseless repetition of vain prayers and her other religious “works.”
御陵 は 菅原 の 御 立野 の 中 に あ り ( 奈良 市 ) 。jw2019 jw2019
Avoid Ceaseless Pinpricking
図形 描画 要素 の 作成 に手間 を かけ た 分 、 画面 構成 に ふだん より も 時間 が かかり ます 。 仮 表示 で は 、 情報 が 除去 さ れる わけ で は なく 、 画面 上 で その 情報 の 表示 隠さ れる だけ です 。LDS LDS
(Isaiah 60:22) They are taught by Jehovah, enjoying a ceaseless stream of spiritual good things provided through “the faithful and discreet slave.”
だから見た物が議題に上がると、 とても旨く出来るjw2019 jw2019
Just as ceaseless dripping of water can wear down a rock, so the ceaseless activities of Jehovah’s organization wore down the hardhearted resistance to the Kingdom message.
( 狭義 に は 中倉 の 写経 所 文書 を 正倉 院 文書 と 呼 ぶ 。 )jw2019 jw2019
PRESENT scientific understanding is that stars shine because of a ceaseless struggle between gravity and nuclear forces.
8時をまわれば あいつは来るよjw2019 jw2019
I'd like to begin this song I wrote about ceaseless yearning and never-ending want with a poem of popular Petrarchan paradoxes by Sir Thomas Wyatt the Elder: "I find no peace, and all my war is done; I fear and hope, I burn and freeze like ice; I fly above the wind, and yet I cannot arise; And naught I have, and all the world I seize upon."
しかし 、 第 一 条 のみ は 絶対 に 受け られ な い と し て 断固 拒否 し 、 西郷 と 問答 が 続 い た 。ted2019 ted2019
Expressions about ‘hell-fire’ are probably due to the impression produced on men’s minds by the sight of this ceaseless burning and are figurative of the torment of those who willfully disobey God” (Bible Dictionary, “Hell”).
歌 物語 「 平中 物語 」 は 貞文 を 主人 公 と し た もの で あ る 。LDS LDS
To obtain appropriate prisoner victims as sacrifice for the gods, there were ceaseless little wars.”
家集 に 「 傅 大 納言 母 上 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
There is a fascination about the sea, and its ceaseless sound never becomes irritating, but, rather, is conducive to peaceful sleep.
史書 で は 明らか に さ れ て い な い 人々 の 生き生き と し た 行動 が わか り 、 歴史 的 価値 も あ る 。jw2019 jw2019
Then, about the end of February 1976, the government decided to stop its ceaseless transporting of Witness prisoners.
12 月 26 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
What had been viewed as a static fixture, all of a sudden revealed itself to me as a structure in constant flux, engaged in ceaseless, life-long growth, and indeed, growing at a rate which matched the fastest proliferating cells of the adult body.”
山岡 は この 結果 を 持 っ て 翌 10 日 、 江戸 へ 帰 り 勝 に 報告 。jw2019 jw2019
We are indeed indebted to sea cucumbers for their ceaseless janitorial activities in maintaining the health of our seas.
日本 書紀 の 編者 は その 原文 を 価値 あ る もの と し て 重ん じ て い た と 考え られ て き た 。jw2019 jw2019
“Avoid ‘ceaseless pinpricking.’
黒づくめで髪が長くてLDS LDS
As the Geographic said: “Exciting new information now pouring forth in ceaseless torrents is shattering our ideas about the universe.”
アマテラス は スサノオ と うけいし 、 互い に 相手 の 持ち物 から 子 を 産 む 。jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.