cease-fire deal
ていせんきょうてい · 停戦協定
ceasing oor Japannees
ceasing
en
a cessation
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
止し
終熄
よし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
cease
chūshi · yameru · ~をやめる · うち切りする · おわる · とぎれる · とだえる · とどめる · とまる · とめる · とり止まる · とり止める · ほうる · やむ · やめる · よす · キープする · ストップする · 中止 · 中止する · 了する · 休止する · 停める · 停止する · 取りやめる · 取り止める · 取止める · 完了する · 完結する · 已む · 已める · 廃す · 廃する · 息 · 打ち切りする · 打ち切る · 抛る · 措く · 放る · 断える · 断ちきる · 断つ · 止す · 止まる · 止む · 止める · 止らす · 止る · 済む · 留まる · 留める · 終える · 終る · 終わる · 終了する · 終息する · 終止する · 終決する · 終熄する · 終結する · 絶える · 絶つ · 置く · 罷む · 跡切れる · 跡絶える · 途絶える
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The League ceased to function when the second world war broke out, but after the war, its spirit was revived in the United Nations, which still exists.
夢の中で10年もいれるの?jw2019 jw2019
(1 Corinthians 13:8) These gifts evidently ceased with the death of the apostles and those who had received such gifts by means of them.
平安 時代 の 中頃 から 貴族 社会 に 浸透 し た 。jw2019 jw2019
With the collapse of the Western Roman Empire, Londinium ceased to be the capital of Britannia although Romano-British culture continued in the St Martin-in-the-Fields area until around 450.
現在 まで 、 フランス 語 圏 に おけ る 唯一 の 完訳 で あ り 、 また 訳 の 質 も 非常 に 高 く 、 評価 を 得 て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
All TWN motorcycle production ceased in 1957.
これ は 当事 者 間 の 和 い ( 合意 もしくは 妥協 ) に よ っ て 一方 あるいは 相互 に 利益 を 供与 する と い う 意味 を 持 っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A drought ensues, and human activities cease.
しかし 、 中間 及び 尾部 を 欠 く ため 最後 は 明らか で は な い 。jw2019 jw2019
7 The dwellers in open country ceased, in Israel they ceased,+
定子 皇后 の 鳥辺野 陵 近く 、 皇室 と 縁 深 い 御寺 ・ 泉涌 寺 の 仏殿 の 隣 に 立 つ 。jw2019 jw2019
* Repeal all laws that restrict the internationally recognized rights to free expression, association, and assembly, and order security forces to cease arresting people for engaging in peaceful activism;
ミッキーとスピッターとスタンプにも言えよ!- クランク!黙れ!hrw.org hrw.org
Furthermore , because cheap swimming trunks became available with the progress of Japan 's economic growth , and because Japanese people , with increased national income , started to want fashionable swimwear as an appeal of their individuality , and in 1960s young people gradually ceased to wear fundoshi , ashamed of exposing their buttocks .
最高 官職 は 従 一 位 右 大臣 。KFTT KFTT
Oda did not cease his attack and eventually conquered the castle in 1574 .
1 月 13 日 、 大内記 に 転任 。KFTT KFTT
After a record wore out or ceased to amuse, it could be eaten.
おそらく我々ください ここから抜け出す。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The most serious side effect occurs after the adrenal glands cease natural production of cortisol, which methylprednisolone will replace.
月日 は 百代 の 過客 に し て ... と い う 序文 に よ り 始ま る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
As the record exists that the number of ships of the second Kenminsen fleet returned to Japan in 1406 was six to seven , it is presumed that the scale of six Kenminsen fleets which visited Ming until Yoshimochi ASHIKAGA ceased dispatching them in 1410 was within the same range .
だれ か が こちら へ 来る よう で あ る 。KFTT KFTT
(Ps 104:5) Since the earth will continue to exist, it necessarily follows that time, as an earthly “dimension” or measurement, will not cease.
では、診察しましょうjw2019 jw2019
As Rutersville's debts mounted and the student population dwindled, the college ceased offering classes and the board of trustees leased Rutersville's campus to the Texas Monumental and Military Institute of Galveston in 1856.
余計な口出ししやがってLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
When the British gunners ceased fire and began to cheer in anticipation of victory, Thayer's officers demanded that the flag be immediately raised again.
忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時醜い老婆は一瞬にして 美しい魔女に変わったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
On being removed into the open air, Davy faintly articulated, "I do not think I shall die," but some hours elapsed before the painful symptoms ceased.
猪名 県 を 支配 し た 為 那 都 比 古 一族 は 猪名 県 成立 以後 も 支配 を 続け 、 末裔 が 県主 と な っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Overfeeding during these periods will create an abnormal number of fat cells that never fully disappear. . . . these persons remain fat even after excessive intake ceases and perhaps remain so permanently throughout their entire lives.”
別天 ( こと あま ) つ 神 五 柱 ( いつ は しら ) 独神 ( ひとり がみ )jw2019 jw2019
Although Fessenden ceased radio research after his dismissal from NESCO in 1911, he continued to work in other fields.
ダーシーさんは恐くないわもちろんですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
At 01:00 hours, the Soviets picked up radio message from the German LVI Corps requesting a cease-fire and stating that emissaries would come under a white flag to Potsdamer bridge.
言うじゃないか もし誰か殺されたら 責任とってもらうぜLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The mighty men of Babylon have ceased to fight.
長 さ は 3 寸 7 分 ( 12 cm 弱 ) が 標準 的 。jw2019 jw2019
In February 1904 immediately after the Russo-Japanese War began , publication of Jogaku Zasshi ceased without advance notice .
鎮静剤の効果が薄れるまで駄目だ- どれくらいだ?- 知らないよ、一生かかるかも奈KFTT KFTT
New York’s Mayor John Lindsay said that many people are now accepting the idea “that crime will stop if we erase the Bill of Rights, that unity will come if we suppress dissent, that racial conflict will end if we ignore racial justice, and that protest will cease if we intimidate the people who report it.”
仲麻呂 の 敗退 に よ り 造営 中止 。jw2019 jw2019
He rapidly gained the respect and friendship of the natives who ceased hostilities towards the Spanish hegemony.
大進 ( 従 六 位 従 六 位 相当 ) 1 名LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
They know how life turns out —first, the aging process toward death, then the leaving of loved ones, being unable to carry out their projected works, the ceasing of all enjoyment and being soon forgotten.
2 代 から 9 代 まで は 欠史 八代 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Maybe by sending you back I stop you from coming in the first place and this you ceases to exist.
極楽 寺 流 北条 久 時 、 北条 基時OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.