celery oor Japannees

celery

/ˈsɛl.ə.ri/ naamwoord

A European herb (Apium graveolens) of the carrot family.

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

セロリ

naamwoord

herb

Some have found it helpful to snack on raw vegetables, such as carrots or celery.
にんじんやセロリなどの生野菜をおやつにするとよいことに気づいた人もいます。

セルリー

Celery

Soortgelyke frases

celery root
セルリアク

celery seed
セロリシード

celery salt
セロリソルト

turnip-rooted celery
セルリアク

wild celery
石菖藻

cultivated celery
セロリ

Celery-leaf Buttercup
タガラシ

celery-leaved buttercup
たがらし · タガラシ · 田芥 · 田芥子

root celery
セルリアク

voorbeelde

He is understood to have brought celery into Japan and one of the Imyo ( nicknames ) of celery is ' Kiyomasa Ninjin ' ( Kiyomasa carrot ) .
セロリ を 日本 に 持ち込 ん だ と さ れ て お り 、 セロリ の 異名 の 一 つ が 「 清正 人 参 」 で あ る 。

Among these are beet greens, carrot tops (when young and tender), celery, chicory, dandelion greens, endive, escarole, lettuce, turnip greens and watercress.
ビーツ(てんさい)の葉,(若くて柔らかい)ニンジンの葉,セロリ,チコリー,タンポポの葉,キクジシャ,オランダジシャ,レタス,カブラの葉,オランダガラシなどもそうです。

Peking duck, beggar’s chicken, dried mushrooms, squid with celery, fried bean curd with pork, or fried milk, are just a few of the interesting dishes.
それらの興味深い料理には,北京ダックと呼ばれる中国産のカモ,ベガーズチキン,干しシイタケ,セロリを添えたイカ,ポークと油揚げの取り合わせ,フライド・ミルクなどがありますが,これらはそのほんの一部です。

1/2 cup sliced celery
セロリの薄切り......2分の1カップ

The typical Greek salad is made with raw vegetables and might include greens, celery stalks chopped fine, sliced cucumbers, an onion sliced thin, tomatoes sliced lengthwise, a sliced green pepper, radishes and parsley.
典型的なギリシャ風のサラダは生野菜で作りますが,その中には緑色野菜,細かいみじん切りのセロリの茎,薄く切ったきゅうり,ごく薄く切った玉ねぎ,縦に輪切りにしたトマト,薄く切ったピーマン,大根,パセリなどが入っています。

It is made with apples and celery cut small and with walnuts (some like to add raisins) together with a mayonnaise dressing.
これはリンゴ,小さく切ったセロリ,そしてクルミ(干ぶどうを入れるのを好む人もある)とで作ります。

Some have found it helpful to snack on raw vegetables, such as carrots or celery.
にんじんやセロリなどの生野菜をおやつにするとよいことに気づいた人もいます。

Rain- and snow-fed lakes, rivers, and waterfalls—replete with trout—nourish forests of pencil pine, eucalyptus, myrtle, blackwood, sassafras, leatherwood, celery-topped pine, and Huon pine, to mention just a few.
雨水と雪解け水が注ぎ込む湖や川や滝は,マスがたくさんいて,ペンシルパイン,ユーカリ,ギンバイカ,ブラックウッド,サッサフラス,カワノキ,セロリトップパイン,ヒューオンマツなど幾種類もの樹木から成る森を潤しています。

Also, eat plenty of leafy and other vegetables, especially celery and cabbage.
さらに,葉菜類その他の野菜,特にセロリやキャベツなどをたくさん食べてください。

Of course, the Waldorf is not, strictly speaking, a fruit salad, as it contains celery.
もちろん厳密な意味では,ウォールドーフは,セロリがはいっているので,フルーツサラダではありません。

Those who recognize the value of a healthful diet will replace these with low-fat snacks that include homemade popcorn without added butter or salt, fresh fruit, and raw vegetables like carrots, celery, and broccoli.
健康的な食生活の大切さを認識している人は,こうしたものはやめて,バターや塩を加えていないホームメードのポップコーン,新鮮な果物,ニンジンやセロリやブロッコリーのような生野菜など,低脂肪のおやつを食べることでしょう。

(1 Corinthians 9:25, 26) The victor’s prize in those ancient games was a crown, or wreath, made of pine or other plants, or even of dried wild celery —truly a “corruptible crown.”
コリント第一 9:25,26)その古代の競技会で勝者に与えられた賞は,松その他の植物で,さらには乾燥させた野生のセロリで編んだ冠,つまり花冠であり,まさしく「朽ちる冠」でした。

(Breaking frozen lettuce or celery)
(冷凍レタスかセロリを折る音) [ブルックリンではケールを使用する]

Olympic crowns were made of wild olive leaves —Isthmian of pine, Pythian of laurel, Nemean of wild celery.
オリンピアの冠は野生のオリーブの葉で作られ,イストミアでは松,ピュティアでは月桂樹,ネメアでは野生のセロリで作られました。

It's actually ... breaking celery or frozen lettuce.
さて 実際に誰かが 怪我をするわけではなく これは実は― セロリか冷凍したレタスを 折る音なのです

Of course, some vegetables substitute for salads without any special preparation, such as radishes, carrot sticks, celery stalks and scallions.
もちろん,ハツカダイコン,ニンジンの棒切り,セロリのくきやワケギなどの野菜は,特別手を加えなくてもサラダの代わりになります。

In 1931, the lemon orchards produced $1 million in revenue and the celery fields contributed $600,000.
1931年、レモン園は100万ドル、セロリ農場は60万ドルの売り上げを上げた。

There are all manner of vegetables, cooked or raw, that you can use in making gelatin salads: celery, green and red peppers, grated carrots, sliced cucumbers, cubed beets, and so forth.
火を通すものにせよ生ものにせよ,ゼラチンのサラダに使える野菜は,セロリ,緑または赤のアマトウガラシ,おろしたニンジン,キュウリの薄切り,さいの目に切ったビーツなど,たくさんあります。

Then add some minced celery and some chopped onions and fry slowly.
その上におろしたセロリを少しと,みじん切りにした玉ねぎ少量を加え,ゆっくりいためます。

They also enjoy wild celery, the roots of certain plants, and bamboo shoots.
また,野生のセロリや,ある種の植物の根茎やタケノコなども好物です。

Made with celery or other greens, or with diced onions, you can have a tasty and nourishing main dish.
セロリその他の緑色野菜や,さいの目に切ったタマネギなどをまぜて作ると,おいしくて滋養分の高い主食になります。

If you must, then eat celery stalks, carrot sticks, slices of pickles or small pieces of fresh fruit.
そうした食事を取る必要があるのであれば,セロリの茎か細く切ったニンジン,あるいはピクルスの薄切りか少量の新鮮な果物を食べるようにしてください。

In 1976, it acquired Bud Antle Inc., a California-based lettuce and celery farmer; it was renamed Dole Fresh Vegetables in 1989.
1978年、カリフォルニアのレタス・セロリ生産大手のバッド社 (Bud Antle Inc.) を取得し、1989年に Dole Fresh Vegetables とした。

Side dishes of lettuce, celery, carrot sticks or other fresh vegetables are enjoyable and help to heighten interest in the fondue centerpiece.
レタス,セロリ,ニンジンの棒切りや他の新鮮な野菜も楽しめ,中心のフォンディに興を添えます。

The recipe books also list a “vegetable stock” soup, made with onions, carrots, the white parts of leeks, celery, turnips and/ or potatoes cut small, to which butter or oil is added.
料理の本には,玉ねぎ,にんじん,ねぎの白い所,セロリ,かぶら,また小さく切ったじゃがいもなどの,あるいはこれらを取り合わせた“野菜の煮出しスープ”も載せられています。 これに,バターや油を加えるのです。