domestic science oor Japannees

domestic science

naamwoord

singular of [i]domestic sciences[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

家政学

naamwoord

She studies hygiene as part of her domestic science course.
彼女は家政学の一部として衛生学を学んでいる。

ドメスチックサイエンス

naamwoord

かせいがく

ドメスティックサイエンス · ホームエコノミクス · ホームエコノミックス · 家事 · 家庭科 · 家政

voorbeelde

She studies hygiene as part of her domestic science course.
彼女は家政学の一部として衛生学を学んでいる。

1970 : Faculty of Letters and Domestic Science was divided into Faculty of Letters and Faculty of Home Economics .
1970 年 文 家政 学部 を 文学 部 と 家政 学部 に 分離

Although in domestic science everything is completely different.
国内科学にはすべてが完全に異なります。

In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。

The United States Congress then established the OSTP in 1976 with a broad mandate to advise the President and others within the Executive Office of the President on the effects of science and technology on domestic and international affairs.
1976年にアメリカ合衆国議会は OSTP を設置、アメリカ合衆国大統領行政府内で、国内外の科学技術に関する様々な問題について大統領以下に助言することを委任した。

In regards to Research on Teaching materials and Practice Teaching related subjects, practical issues are explored with actual Domestic Science classes as the object of research.
教材研究法や教育実習関連科目などでは現実の家庭科の授業を研究対象とし、実践的な課題を追求しています。

At the same time, the Congregation did not forget its long tradition of teaching women the household arts, though these were undergoing transformation into “domestic science.”
同時に、コングレガシオンはその長い伝統である家庭教育をも忘れることはありませんでした。 しかしながら、家庭教育もまた変遷し、ドメスティック・サイエンス(家政学)と呼ばれるようになりました。

Our main objectives for research are establishing content and developing teaching methods and teaching materials for elementary school 'Domestic Science' and junior high school 'Technology, Domestic Science'.
本専修の研究対象は小学校教科「家庭」と中学校教科「技術・家庭」の内容確立と指導法および教材・教具開発などを主なものとしています。

Japan Mouse Clinic Overview Japan Mouse Clinic (JMC) provides comparative mouse phenotyping platform for mouse strains such as genetically-engineered developed by domestic science community and abroad.
マウス表現型解析開発チーム 概 要 日本マウスクリニックは国内外の研究者が開発した遺伝子改変等のマウス系統に対して網羅的な表現型解析情報を提供しています。

The proclamation of this direction will allow the scientists of the minds of our country to draw attention to their activities, increase the authority of domestic science among Russians.
この方向の宣言は、私たちの国の心の科学者たちが彼らの活動に注意を引くことを可能にし、ロシア人の間で国内科学の権限を増やします。

During the last 12 of those years, she occupied Directorships in domestic science schools, like the one affiliated with the University of Ottawa, which she founded and directed from 1956.
最後の12年間は幾つかの家政学校の管理職を任された。 そのうち一校、オタワ大学の姉妹校である家政学校を創立したのはスール・ウレットであり、1956年から同校の管理職を務めた。

During the last 12 of those years, she occupied Directorships in domestic science schools, like the one affiliated with the University of Ottawa, which she founded and directed from 1956.
そのうち一校、オタワ大学の姉妹校である家政学校を創立したのはスール・ウレットであり、1956年から同校の管理職を務めた。

Moreover , the General Collections Room holds , in open stacks , the reference books , abstracts , indexes , domestic government publications / statutes and parliamentary documents , library and information science materials , major periodicals and newspapers , nationwide telephone directories , etc . , in Japanese and other languages .
一方 、 総合 閲覧 室 に は 、 開架 式 で 日本 語 および 欧米 語 の 参考 図書 、 抄録 ・ 索引 誌 、 国内 の 官庁 出版 物 ・ 法令 議会 資料 、 図書 館 情報 学 資料 、 主要 な 雑誌 ・ 新聞 、 全国 の 電話 帳 が 閲覧 に 供 さ れ て い る 。

It further authorizes the OSTP to: Advise the President and others within the Executive Office of the President on the impacts of science and technology on domestic and international affairs; Lead an inter-agency effort to develop and implement sound science and technology policies and budgets; Work with the private sector to ensure Federal investments in science and technology contribute to economic prosperity, environmental quality, and national security; Build strong partnerships among Federal, State, and local governments, other countries, and the scientific community; Evaluate the scale, quality, and effectiveness of the Federal effort in science and technology.
OSTP は以下の権限が与えられている: 科学技術の国内外への影響に関する大統領および大統領行政府への助言; 政府機関の間での適切な科学技術政策と予算の策定および実施への取り組みの指示; 経済成長・環境水準・国家防衛に対する科学技術的貢献への連邦政府の投資財源確保のための民間部門との協力; 連邦政府、州、地方公共団体、他国と科学コミュニティの間における強固な協力関係の構築; 連邦政府の科学技術に関する取り組みの規模、質、影響力の評価。

The very first year, a total of 126 students from 5-6 grades who had learned the fundamentals of cooking in domestic science class wanted to challenge themselves by making their own lunch boxes 5 times a year; everyone enjoyed eating their original lunch boxes.
初年度は、家庭科で調理の基本を学んだ5、6年生計126人が年5回の弁当作りに挑戦。1つとして同じものはないオリジナル弁当を食べました。

The very first year, a total of 126 students from 5-6 grades who had learned the fundamentals of cooking in domestic science class wanted to challenge themselves by making their own lunch boxes 5 times a year; everyone enjoyed eating their original lunch boxes.
初年度は、家庭科で調理の基本を学んだ5、6年生計126人が年5回の弁当作りに挑戦。 1つとして同じものはないオリジナル弁当を食べました。

Research conducted by the Rome Institute for Sports Sciences shows that the energy expended by the average housewife in her domestic work (more than 200 calories per hour) is “comparable to that of a number of sports.”
ローマ・スポーツ科学研究所が行なった調査によれば,平均的な主婦が家事で消費するエネルギー(1時間当たり200キロカロリー)は,「数種類ものスポーツの消費エネルギーに匹敵する」。

Establishment of long-term science and technology policies Formulating domestic science and technology policies involves intensive work on the part of various government agencies and non-governmental organizations; therefore, elaboration of policies in the field of nanotechnologies requires effective interagency coordination and close cooperation with business and academia.
長期的な科学・技術政策の策定 ナノテクノロジー分野の政策立案は,効率的な関係機関の調整及びビジネスと学界との緊密な協力を必要としていることから,国内の科学・技術政策の策定に,政府機関及び非政府組織の様々な部門における集約的作業を関与させる。

In addition, when the facility is completed in May 2019, Merck plans to gradually expand investment in strengthening Korea's life sciences business capacity centered on Songdo, integrating the domestic life science business into Songdo.
さらに、メルク(Merck)は、本施設が2019年5月頃に竣工すると、国内に分散していた生命科学の事業を松島での統合、松島を中心に韓国生命科学ビジネス能力強化のための投資を徐々に拡大する計画である。

Abashiri Champon Study Group is working hard for dietary education to make Abashiri Champon the taste of the region.They visit nurseries to do picture-story shows, teaches at social study class in elementary schools and domestic science class in middle schools.By doing that, they wish that people feel Abashiri Champon as something to look back when children become an adult and come back to Abashiri to enjoy Abashiri Champon.
網走ちゃんぽん研究会では、「網走ちゃんぽんを郷土の味にしたい」との想いから、保育園での紙芝居や小学校での社会科授業、中学校での家庭科授業など、広く食育活動に取り組んでいます。この活動を通して、網走ちゃんぽんに慣れ親しんだ子どもたちが、いつか大人になった時に網走ちゃんぽんを懐かしんで欲しい。

There are large-scale domestic projects of brain science research in overseas.
海外では大型の脳科学研究を国家プロジェクトとして行うことが具体化されつつあります。

Its main responsibilities are the cultivation of science, dissemination of scientific findings, supporting research and development and representing Hungarian science domestically and around the world.
その任務は、ハンガリー語の科学関係の語彙を開発し、科学や工学の研究および伝播をハンガリー語で行えるようにすることだった。

Researchers of the state-of-the-art information science from domestic universities and enterprises as well as foreign institutes join our school.
本学は、新しい大学院大学であることから、歴史に引きずられない有利さを生かして、最新の情報科学の研究者を大学や企業から集め、また、諸外国からも最先端の研究者が加わっています。

Domestic road science was born in the 30s of the 20th century, up to the 1980s, serious research was carried out in the field of road network development, design and construction of roads, aimed at reducing prices without shipping charges and improving road safety.
国内道路科学は20世紀の30年代に生まれ、1980年代まで、地域の路線開発、道路の設計、建設の分野で深刻な研究が行われ、出荷費用の減少、交通安全性の向上を目的としています。