elaborated oor Japannees
elaborated
en
Simple past tense and past participle of elaborate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
こと細か
丹念
To the point of vanity, they lavished care and attention on their beards, having them elaborately curled, plaited, and arranged.
気取っていると思えるほど,あごひげを念入りに手入れし,丹念にカールさせ,編んで整えたのです。
事こまか
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
事細か · 入念 · 委しい · 委曲 · 密 · 明細 · 精しい · 精巧な · 精細 · 精緻 · 細々しい · 細々たる · 細か · 細かい · 細やか · 細密 · 細細しい · 細細たる · 綿密 · 緻密 · 繊密 · 詳しい · 詳密 · 詳細
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thereafter, Egypt intended to go ahead with elaborate plans for the entire canal zone.
平出 〔 太上 天皇 〕 ( 同上 )jw2019 jw2019
Martian pain is, to him, pain which occupies the same causal role as our pain, but has a very different physical realization (e.g. the Martian feels pain due to the activation of an elaborate internal hydraulic system rather than, for example, the firing of C-fibers).
その ため 、 高級 ウイスキー の よう に 、 水 で 割 っ て も 同じ 酒 の 味 が する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
After outcry from local business owners, the order was canceled and five Vineland bakeries were commissioned to create elaborate cakes for the event.
やがて 長崎 に 住 む 日本 人 とりわけ オランダ 通詞 ら の 家 で も 、 これ を 真似 て オランダ 式 の 宴 が 催 さ れ る こと も あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
But do you need stylish clothes or an elaborate home to please God?
これじゃあ ダメよ - オーブンは大丈夫だぞjw2019 jw2019
The path to a tea room of the houses of samurai or court noble or temples from the streets is not considered only a route , but is elaborated as a preparatory space for tea .
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。KFTT KFTT
The seated statue of the Thousand-armed Kannon at Bujo-ji Temple and the flanking attendant statues of Fudo Myoo with his two attendants and Bishamonten are small yet have a metropolitan , elaborate style and , as legend suggests , are believed to date from the time of Bujo-ji Temple 's founding .
本業 が あ っ て 趣味 と し て 俳諧 を 楽し む 人 は 「 遊俳 」 と 呼 ば れ 、 遊 俳 は 俳諧 師 と は 呼 ば れ な い 。KFTT KFTT
Furthermore , Engyo MITAMURA elaborated on this to say even Narisada MAKINO 's wife , Aguri , was given to Tsunayoshi and vilified him for this .
原初 的 な 火器 と し て 、 火矢 が あ っ た 。KFTT KFTT
The elaborate story structure is as follows : Shinzaburo seeming abandons Omiyo , and then in seemimg despair , Omiyo genuinely abandons Shinsuke , saying that this situation has been caused by Shinsuke
「オレをからかってんのか、ボウズ」KFTT KFTT
The people of the Korean peninsula consider their major ceramic ware to be that which is high-quality and elaborately made like Chinese ceramic ware .
音楽 関係 の 記事 や 、 一揆 に つ い て の 記載 も あ る と い う 。KFTT KFTT
In time, many civilizations developed cities filled with ever more elaborate homes.
何の匂いだ?コロンだよ おフランスのjw2019 jw2019
Some have modest ornamentation, while others are crafted with elaborate carvings.
ジミー ! 撃つ な よ ボク だ オズ だ よjw2019 jw2019
It is a comprehensive theatrical art where several repertoires are combined under the specific theme and the renditions such as narration , background music and stage lighting are also elaborated .
屋敷 一帯 は 炎 に 包 ま れ た 。KFTT KFTT
Although an early chair-like sidesaddle with handles and a footrest was available by the 13th century and allowed women of the nobility to ride while wearing elaborate gowns, they were not universally adopted during the Middle Ages.
君達のような人たちは、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Empathy is old, but empathy, like everything else in life, comes on a sliding scale and has its elaboration.
騎射 も 武士 に と っ て 最 重要 の 武芸 で あ っ た 。ted2019 ted2019
However, an acrostic formed by the first, elaborately decorated letter in each chapter in the original Italian reads "POLIAM FRATER FRANCISCVS COLVMNA PERAMAVIT", which means "Brother Francesco Colonna has dearly loved Polia".
この神殿は昔からあったようだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In a somewhat more elaborate approach both hosts will start sending to each other, using multiple attempts.
お医者様を呼ぶわね- 嫌よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
These elaborate ceremonies can involve hundreds of relatives and can last several hours.
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )jw2019 jw2019
And while there are a whole host of ways of remembering stuff in these competitions, everything, all of the techniques that are being used, ultimately come down to a concept that psychologists refer to as "elaborative encoding."
チームの意見を聞いてみるわted2019 ted2019
There were elaborate underworld places all around New York.
おそらく は 編纂 者 も 知 ら な かっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
Various designs of lightweight Mairado were elaborated as convenient doors and Mairado were often used as a swing door or a sliding door .
そう思って5人増員させたKFTT KFTT
Everywhere in Japan , there exist many kinds of Dashi , while increasing number of Dashi have been elaborated in elegant taste .
銭 文 の 変化 に よ る 手代わり が 存在 し 「 大字 」 、 「 小字 」 および 文字 の 太 い 「 肥字 」 が 知 ら れ る 。KFTT KFTT
Clark Clifford and George Elsey produced a report elaborating on the Long Telegram and proposing concrete policy recommendations based on its analysis.
『 伊勢 物語 』 の 作者 論 は 、 作品 その もの の 成立 論 と 不即 不離 の 関係 に あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
There appeared various new , elaborately shaped types of pagodas in the medieval period , chiefly because the quality of the materials in use had changed ; hard stones such as granite and Anzangan rock ( andesite ) were substituted for a fragile stone called tuff ( volcanic tuff ) ; a mason of the Okura group entered the Kanto region and actively worked ; the technologies advanced ; and the Kamakura New Buddhism ( new schools of Japanese Buddhism founded during the Kamakura period ) , including the Zen sect from the continent , evolved .
栃木 県 下都賀 郡 岩舟町 小野寺 に は 、 小野 小町 の 墓 など が あ る 。KFTT KFTT
Elaborate Scams for the Sophisticated
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.