encrustation oor Japannees
encrustation
en
An incrustation
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
クラスト
甲殻
外殻
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Following is a citizen video showing the oil encrusted coastline:
おい 何も無いぜ- ケリー?パム?gv2019 gv2019
Dr. P encrusted that to me.
プロの艦隊の残りを 見つけて、破片で生存者を探してるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By then famed as a wonder of the world, the terraces were described as “large white basins graduating in size . . . towards the summit and filled with water of the most lovely blue colour encrusted round with sparkling dazzling white . . . and the Pink Terraces all bright pink, with the same lovely blue water in the large shallow basins.”
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。jw2019 jw2019
Encrusted with numerous diamonds, it reportedly had 108 rubies and 116 emeralds embedded in it.
邪馬台 国 は 元々 男王 が 治め て い た が 、 国家 成立 から 70 ~ 80 年 後 、 倭国 全体 で 長 期間 に わた る 騒乱 が 起き た ( 倭国 大乱 ) 。jw2019 jw2019
Gold overlays or jewels encrusted on bronze caskets shaped to the body may go for $100,000 and up.
その 保守 的 な 歌風 は 二条 派 に 「 実 」 と し て 尊重 さ れ 、 中世 和歌 の 手本 と な っ た 。jw2019 jw2019
By the time the Messiah came to fulfill the Law, the “ship” was so encrusted with “barnacles” that it was barely afloat!
関板 : 屋根 を 葺 い た 板 の 粗末 な もの 。jw2019 jw2019
“Wasting no time, they picked up our belongings, including the mud-encrusted motorcycle, which a brother literally carried to his yard.
鼻 の 先 が 紅花 で 染め た よう に 赤 い こと から 、 彼女 を 末摘 花 と い う 。jw2019 jw2019
When the case was pulled from the seabed, it was badly corroded and encrusted.
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。jw2019 jw2019
Also , splendid products made of silver for the lower half and copper with gold-encrustation for the visible part , were produced .
「 ( 中略 ) そう い う 人間 の 行末 が 果たして 良 い もの で あ ろ う か 」KFTT KFTT
In fact, the ship’s anchor was where it had fallen, encrusted in coral.
俺がどう思っているか 分かったろjw2019 jw2019
With precise beats of his punch, the artisan finishes encrusting the gold thread onto the etched steel surface.
現在 現場には繰り返し 潜水可能な潜水士はいませんjw2019 jw2019
Its drab outer shell, encrusted with heavy lime deposits and tiny marine creatures, conceals an interior of iridescent colors —cool blues, sea greens, and inky purples that run into soft yellows and pinks, with flashes of gold and silver.
山鹿 流 に お い て は 、 タケ を 編 ん だ 骨組 の 上 を 渋紙 で 張 り 、 以下 、 甲州 流 と 同様 で あ る 。jw2019 jw2019
In September 1873, he produced another brooch for the Marchioness, in the shape of a gothic G, a gold heraldic shield in enamel, encrusted with gems and pearls.
その 背景 に は 、 イギリス 公使 ハリー ・ パークス から の 徳川 家 温存 の 圧力 が あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
This bot has palladium-encrusted circuits.
ゴ...ゴメンよ これ以上できねぇやOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Called the Rotablator, the tool has a tiny head encrusted with thousands of microscopic diamond chips.
君たちアイルランド人が 腰布姿の頃にはjw2019 jw2019
Some methods are: boiling, soaking in lye, cleaning with bleach, chipping off encrusted material, and treating with hydrochloric acid.
また飛行機が落ちるってこと?jw2019 jw2019
At O'Reilly's request, there was no ceremony to mark her retirement, though her fellow employees chipped in to buy her a diamond-encrusted watch, which they persuaded her to accept.
続行中です もう少しお待ちいただけますか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lakes such as Lake Magadi of Kenya and Lake Natron in Tanzania are so saturated with salts that they form almost solid deposits of encrusted white soda.
充分に勝利してないし、 誇りにも思えない!jw2019 jw2019
Twentieth-century historian Nicholas Lemann writes: Like the establishment of sharecropping, the restoration to power of the all-white Democratic Party in the South was a development of such magnitude to whites that it became encrusted in legend; many towns have their own mythic stories of the redemption of the white South.
家禄 と 同様 に 無期限 に 給付 さ れ 、 子孫 へ の 世襲 が 許 さ れ た ( もっとも 後述 の よう に 、 実際 に は 7 年間 で 廃 さ れ て い る ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
And that builds up on the evaporators -- and that's what that image on the left is -- gradually getting encrusted with the calcium carbonate.
この劇の名前に 君の名前を使うted2019 ted2019
However, regular soap and warm water will also remove absorbed or encrusted dirt.
『 明月 記 』 ( めいげつき ) は 、 鎌倉 時代 の 公家 藤原 定家 の 日記 。jw2019 jw2019
It covers, or encrusts, such things as trees, grass, and houses with a covering, just as though ashes had been scattered over them by Jehovah’s invisible hand.
また 、 いとこ に 具平 親王 、 右 大臣 藤原 実資 、 書家 藤原 佐理 が お り 、 政治 的 に も 芸術 的 に も 名門 の 出 で あ る 。jw2019 jw2019
Among those waving to the helicopters every time they passed over was Obdulia, her head encrusted with dried mud.
えー 第#回プール実習 訓練内容を説明するjw2019 jw2019
Below them stood two trapezoidal hotels with 120 rooms, a swimming pool, karaoke bar and pleasing restaurants serving pickled fern, sesame-seed-encrusted salmon and juicy slabs of beef.
また 、 に は 「 女性 日本 人 」 を 発刊 し 、 世界 に おけ る 日本 女性 の 立場 を 論 じ て い る 。JParaCrawl3 JParaCrawl3
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.