ferociously oor Japannees

ferociously

bywoord
en
In a ferocious manner, particularly violent and aggressive.

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

凶暴に

adjektief
What a ferocious, lionlike disposition I had developed!
何という凶暴なライオンのような気性の人間になっていたのでしょう。
GlosbeMT_RnD

残忍に

adjektief
Even under the most favourable interpretation, he killed ferociously and almost at random.”
どうひいき目に見ても,彼は残忍な仕方で手当たり次第に人を殺していった」。
GlosbeMT_RnD

猛然

bywoord
Open Multilingual Wordnet

獰猛に

adjektief
The prophet Daniel was given a vision of ferocious beasts that stood for governments or empires.
預言者ダニエルは,政府もしくは帝国を表わす獰猛な野獣が次々に登場する一つの幻を与えられました。(
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ferocious
きょうぼう · たけだけしい · どう猛 · もう · もうあく · 兇暴 · 兇猛 · 凄じい · 凄まじい · 凄絶 · 凶暴 · 凶暴な · 凶猛 · 劇しい · 強暴 · 強烈 · 激しい · 濘猛 · 烈しい · 狂暴 · 猛 · 猛々しい · 猛悪 · 猛烈 · 猛然たる · 猛猛しい · 獰猛
ferocious shark
わにざめ · 鰐鮫
ferocious monk
あらほうし · 荒法師
ferocious leopard-like beast
ひきゅう · 豼貅
ferociousness
兇悪さ · 凶悪さ · 凶暴さ · 刻薄 · 刻薄さ · 惨忍さ · 暴戻 · 暴戻さ · 暴虐 · 残忍さ · 残忍性 · 残虐 · 残虐さ · 殺伐さ · 没義道 · 無惨 · 無残 · 酷薄 · 酷薄さ
ferocious
きょうぼう · たけだけしい · どう猛 · もう · もうあく · 兇暴 · 兇猛 · 凄じい · 凄まじい · 凄絶 · 凶暴 · 凶暴な · 凶猛 · 劇しい · 強暴 · 強烈 · 激しい · 濘猛 · 烈しい · 狂暴 · 猛 · 猛々しい · 猛悪 · 猛烈 · 猛然たる · 猛猛しい · 獰猛

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The battle was ferocious , and both sides lost many lives .
その 内容 から 往来 物 の 祖 と も い わ れ る 。KFTT KFTT
17 Yea, and ye shall be smitten on every hand, and shall be driven and scattered to and fro, even as a wild flock is driven by wild and ferocious beasts.
これがイサク・マルビン ミンスクから来ているLDS LDS
Sometimes we were in water up to our knees, but we could not stop, as the area had many ferocious wild animals.
鎌倉 幕府 は 初代 将軍 源 頼朝 の 死後 に 内紛 が 続 い た 。jw2019 jw2019
And many other gifts, such as the kitten whose playful antics with a leaf leave us convulsed with laughter or the fuzzy puppy that “attacks” us, head shaking from side to side, growling ferociously as it tugs on our sleeve, yet with friendly tail wagging nonstop all the while.
素性 集 ( 唐紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
A notice over the west gate of the city, completed in 1562 by Mayor Thomas Óge Martyn, stated "From the Ferocious O'Flahertys may God protect us".
こいつが見てたら 小便も出来ないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
But since the settlers had long engaged in ferocious wars and disputes with the native population —and they also had a general disdain for the dark races— it is no surprise that these changes angered many of the Dutch populace.
今から俺と 一緒だからだjw2019 jw2019
Then I went to San Diego’s Sea World to meet these ferocious killers, and I found them to be overgrown pussycats.
高貴な身分を名乗り 船で大海原へ旅立ったその彼を見初めたのが マルタ島の公爵の娘jw2019 jw2019
I'm a ferocious, fire-breathing dragon!
その 一方 で 、 一般 市民 や 在野 の 研究 者 の 中 に は 熱心 な 支持 者 が 存在 するOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if we could use a microscope, we would see ferocious activity, as chemical reactions are changing the nature and composition of the milk.
こう し た 公事 を 賦課 し て い た 在地 領主 は 自ら も 荘園 領主 や 国衙 から 賦課 さ れ る 公事 の 負担 者 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Mankind has had to endure two ferocious world wars.
朝廷 に お い て 臣下 に 対 する 饗膳 を 供 する 機関 で あ る jw2019 jw2019
De Almagro's own reconnaissance of the land and the bad news of Gómez de Alvarado's encounter with the fierce Mapuche, along with the bitter cold winter that settled ferociously upon them, only served to confirm that everything had failed.
これ に 従 わ な い 社員 たち は 次々 に 退社 し 、 1898 年 に 国民 之友 』 は 廃刊 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Schools are graded by a jury, and the competition is ferocious.
ダブル リード を も つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The Nephites’ “truth” about the Lamanites was that they “were a wild, and ferocious, and a blood-thirsty people,”8 never able to accept the gospel.
次 の フィールド に 並べ 替え 後 の 追加 の 並べ 替え 条件 を 入力 し ます 。LDS LDS
Although men have dubbed this gigantic beast as being “terrible” and “ferocious,” some opinions have been altered.
右衛門 尉 の 3 人 の 妻 、 16 人 の 娘 ( あるいは その 夫 ) 、 9 人 息子 の 描写 が 始ま る jw2019 jw2019
186 8 28 Contending With Two Ferocious Beasts
後日 、 女 三宮 が 懐妊 。jw2019 jw2019
It is said that , when Susano ( a deity in Japanese mythology ) blew his ferocious energy out of his body , Amanozako came into being of the energy shaping .
政所 や 問注 所 に 特別 な 形 で 保管 さ て い た 文章 、 あるいは 事務 官僚 の 家 に 伝わ っ た 公文 書 思 わ れ る 。KFTT KFTT
Disposition: Docile, when compared with other cats in the wild, which tend to be ferocious
群書類従 第 20 輯 に 収め られ て い る 他 、 古 写本 天理 本 、 寛正 本 が あ る 。jw2019 jw2019
Unlike most other peoples —of whom only a small percentage were trained and equipped for warfare— virtually every Mongol male with a horse and a bow was a tough and ferocious warrior.
後撰 和歌 集 に は 、 古今 和歌集 の よう な 序文 が 付 さ れ て い な い ため 、 その 成立 年時 は 不明 で あ jw2019 jw2019
FEROCIOUS AS A LION, QUICK AS AN EAGLE
いい話は 彼らが君を 構わないということjw2019 jw2019
Once we made it past the ferocious guard dog, we found ourselves in the living room with Tebello, a calm-spirited young man who had stopped attending church because he had become busy doing other things on Sundays.
柄 は 多く は 竹製 か 金属 パイプ で でき て る 。LDS LDS
12:7-9; 13:1, 2) In Daniel’s prophecy, various animals, including very ferocious beasts, are used to signify political entities.
然 る に 第一 の 疵あり 。jw2019 jw2019
Even a little child will have nothing to fear from wild beasts, nor will the tranquillity of the new world be disrupted by cruel, ferocious people.
明治 時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代 の 貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Massacres of Muslims, usually by cutting the throats of the victims and tossing the bodies into various water-ways, occurred especially in eastern Bosnia, in Foča, Goražde, Čajniče, Rogatica, Višegrad, Vlasenica, Srebrenica, all in the basin of the Drina river, but also in eastern Herzegovina, where individual villages resisted Serb encirclement with ferocious determination until 1942.
見 て みろ 密告 者 が いる ぞLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Another wrong belief forwarded to justify killing of ferocious animals is that, these kill many lives and accumulate grave sins and hence killing them is an act of mercy.
あっち でも 大丈夫 な の か な ?だ と いい けどLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
They have not been granted the least benefit of extenuating circumstances, something that in this country is extended even to the more ferocious criminals.” —March 12, 1982.
高島 市 立 大師 山 さくら 園jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.