great discovery oor Japannees
great discovery
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
大発見
She made a great discovery while yet a young student.
彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
だいはっけん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was one of the great discoveries in science.
寛平 年間 ( 889 年 - 898 年 ) に 従五位 下 に 叙 し 、 侍従 に 任 じ られ 、 肥後 国 受領 を 兼ね る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This has been a great discovery for me as an artist.
井上 四明 は 、 『 経済 十 二 論 』 で 、 貴穀 と い う 節 を 設け て 、 次 の よう に 論 じ た 。LDS LDS
Kyoen Kankan led to a great discovery in the world of Shodo ( calligraphy ) as well .
京都 の 要法 寺 に お い て 刊行 さ れ た 。KFTT KFTT
She made a great discovery while yet a young student.
いや―ダメだ俺はいずれ死ぬTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
It was one of the great discoveries in science.
システムの仕組みがわかったTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
We talked in hushed tones about the great discoveries then.
この フィールド を 選択 し て 図 を ドキュメント に リンク し ます 。 この フィールド を 選択 し ない とき は 、 その 図 は ドキュメント に 埋め込ま れ ます 。 ギャラ リ が 存在 し ない コンピュータ の 上 で ドキュメント を 開い て いる 場合 は リンク より 埋め込み の 方 を 推奨 し ます 。ted2019 ted2019
He is eminent for his great discoveries.
あら もう友達ができたのTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
That was Pelton's great discovery.
日本 で は 西洋 式 印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The experiments led to great discoveries.
力が今の俺を作ったせいだTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
At the same time, Leidy, Cope and Marsh were making great discoveries of ancient reptiles and mammals in the Western bone beds.
何 し てる ん だ ? -分かん ない けど ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A regional minister of culture declared that it was a proud moment for Andalusia “to be the setting of such a great discovery.”
早く着きすぎたようだjw2019 jw2019
Certain that he had made a great discovery, the policeman finding the list hastened to show it to the officer in charge of the raid.
書院 ・ 通 僊 院 ( つう せんいん )jw2019 jw2019
There he made a great discovery —a group of islands that he named the Sandwich Islands, in honor of his nobleman friend in the Admiralty.
常陸宮 の 姫 君 が 廃邸 に ひっそり と 暮 し て い る と い う 噂 に 源氏 と 頭 中将 が 心 ひ か れ 、 競争 の よう に し て 言 い よ る 。jw2019 jw2019
One of the great discoveries of parenthood is that we learn far more about what really matters from our children than we ever did from our parents.
「やっぱり」「それしかないわ」LDS LDS
And even more importantly, we have funding to train young Egyptians in the use of satellite technology so they can be the ones making great discoveries as well.
『 伊勢 物語 』 の 作者 論 は 、 作品 その もの の 成立 論 と 不即 不離 の 関係 に あ る 。ted2019 ted2019
By 1907, the decline of the Pennsylvania fields and the great discoveries made in Texas, California, and Oklahoma, left Pennsylvania with less than 10% of the nation's oil production.
嬉しいのですが興味ありません よろしいですか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
There are great discoveries yet to be made down there, fantastic creatures representing millions of years of evolution and possibly bioactive compounds that could benefit us in ways that we can't even yet imagine.
古田 は 、 「 倭 」 と は 九州 の こと で あ り 「 邪馬 壹 國 」 ( 「 邪馬台 国 」 ) は 九州 王朝 の 前身 で あ る と し た 。ted2019 ted2019
Menthone was crucial to one of the great mechanistic discoveries in organic chemistry.
一方 都 で は 朱雀 帝 の 夢 に 桐壺 帝 が あらわれ 、 源氏 は 無実 の 旨 を 告げ て 叱責 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
And another great scientific discovery was made.
「 和歌 は 、 人 の 心 を 種 と し て 、 万 の 言の葉 と ぞ なれ りける 」 で 始ま る それ は 、 後代 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
That scholar made a great scientific discovery.
て る 月 を 弓張 と のみい ふ こと は 山の端 さ し て い れ ば な り けりTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
This is a great scientific discovery," but it was so awful.
まず 、 小計 を 求める 表 または 表 範囲 を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
In 1958, a century after The Origin of Species was published, evolutionist Sir Julian Huxley stated: “Darwin’s great discovery, the universal principle of natural selection, is firmly and finally established as the sole agency of major evolutionary change.”
あんた が 決して 見れ ない モノ を 見 て くる さjw2019 jw2019
Once the settlement was organized in a place he called La Villa de la Navidad (The Town of the Nativity), Columbus decided that he and the rest of his men should make haste to Spain with news of their great discovery.
カートン伯は とにかく娘を 彼に押しつけたかったどちらが妻になるかは――jw2019 jw2019
Christopher Columbus sailed from Seville on his second great voyage of discovery.
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
Over time, Eva made a surprising discovery: Great-Aunt Rose was quite possibly the happiest person she had ever known!
母さんが今朝 新居を決めたんだいい所? 知らない まだ見てないんだLDS LDS
378 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.