milk brother oor Japannees

milk brother

naamwoord

A male milk sibling.

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

乳兄弟

voorbeelde

Boy spills milk, brother jeers at him, but father understandingly comforts him
牛乳をこぼして兄にからかわれている息子を,父親は理解を示しながら慰める

And that was true; that brother delivered milk.
これは本当のことで,その兄弟は牛乳を配達していました。

“We never had to buy potatoes or milk or suchlike,” said Brother and Sister Matthews.
ジャガイモや牛乳のようなものを買う必要はありませんでした」と,マシューズ兄弟姉妹は述べています。

Once when he was home on the weekend, one of his cows bolted during milking and kicked Brother Moyle in the leg, shattering the bone just below the knee.
有る週末に自宅にいたモイル兄弟が乳搾りをしていたときに牛が突進して来て,モイル兄弟の足をけり,ひざから下の骨を粉々にしてしまいました。

In a few minutes she came back with the “milk” —two plainclothes policemen who started to question the brothers.
2,3分後,彼女は“牛乳”,つまり,二人の私服の警官を連れてもどりました。 その警官たちは兄弟たちに質問をし始めました。

Milk brother - The child (man), focused by someone else's mother in relation to her children.
ミルクブラザー - 子供(男)は、彼女の子供たちに関連して他の誰かの母親によって焦点を当てた。

David was instructed to take “ten portions of milk” to the chief of the 1,000 under whom his brothers served in Saul’s army.
ダビデは,サウル王の軍隊で働いていた兄たちの上官である千人隊の長のもとに「十杯分の乳汁」を持って行くようにと言われました。(

The brothers found inconspicuous places to meet—be it a milking shed, a structure with a thatched roof, a farm kitchen, even under a tree.
兄弟たちは目立たない集会場所を見つけましたが,その中には牛舎,かやぶき屋根の建物,農家の台所だけでなく,木の下さえありました。

When we took provisions to the village of Montella, families living near the brothers were given pasta, rice, oil, sugar, bread and milk while their children were given biscuits.”
モンテラ村に食糧を運んだ時には,兄弟たちの近くに住む家族にもパスタや米,油,砂糖,パン,ミルクを配り,子供たちにはビスケットをあげました」。

From the northern province of Friesland the brothers came in a truck that had been used to collect milk cans from farmers for the creamery.
北部のフリースラント州の兄弟たちは,牛乳の入った容器を農家から集めて酪農場へ運ぶのに使われていたトラックに乗ってやって来ました。

Referring to his childhood on a large Idaho farm, Brother Barrus spoke of his nightly assignment to round up the cows at milking time.
アイダホ州の大きな農場での少年時代を振り返りながら,バラス兄弟は,乳搾りの時刻までに牛を集める夜の仕事について話しました。

Brother Russell once urged hardworking preachers to have a hearty breakfast, a midmorning glass of milk, and on a hot day, an ice-cream soda.
ある時,ラッセル兄弟はよく働く奉仕者たちに,朝食をたっぷり取り,午前中にコップ一杯のミルクを飲み,暑い日にはクリーム・ソーダを飲みなさい,と言いました。

18 And these ten portions of milk* you should bring to the chief of the thousand;+ also, you should look after your own brothers as regards their welfare,+ and a token from them you should take.”
18 それから,これら十杯分の乳汁*をお前は千人隊の長のもとに持って行きなさい+。 また,お前はお前の兄さんたちの安否に気をつけ+,彼らからの印を持って来なさい」。

In California's Central Valley, tour the Rosa Brothers Milk Company, east of Visalia, to ride the "Moo-Mobile" and see how milk is bottled and turned into ice cream.
) カリフォルニアのセントラル・バレーにある、バイセリアの東のローザ・ブラザーズ・ミルク・カンパニーでは、「ムー・モバイル」に乗って、牛乳の瓶詰やアイスクリーム作りを見学しましょう。

When there was no milk to be got, Mother kept a goat for my little brother, and it made me so happy that the chores of minding it and milking it were left to me.
牛乳が手に入らなくなり,母は幼い弟のために山羊を飼い,その世話と乳しぼりを私にまかせてくれました。

My family had seven brothers and sisters and, unable to afford even powdered milk, we grew up with ramen broth instead of mother’s milk.
私の家は7人兄弟だったので粉ミルクも買えず、母乳代わりにラーメンのスープを飲んで育ちました。

My family had seven brothers and sisters and, unable to afford even powdered milk, we grew up with ramen broth instead of mother's milk.
私の家は7人兄弟だったので粉ミルクも買えず、母乳代わりにラーメンのスープを飲んで育ちました。

Its tofu drinks include the signature soypresso, a rich combination of soy milk (made from Japanese soybeans grown by the owner’s brother) and an original espresso blend supplied by a local coffee roaster, the soy milk gelato, and the soy frappe made with strawberries from Saga.
看板商品のソイプレッソは、店主の実兄が国産大豆で作った豆乳に、福岡のコーヒーロースターによるオリジナルブレンドをエスプレッソとして抽出して合わせた、豆づくしのリッチな植物性ドリンクだ。 豆乳で作ったジェラートに、佐賀県産のいちごで作った自家製ソースを加えたフラッペなど、食材にこだわって手作りしたオリジナルドリンクが季節ごとに揃う。

Nestlé's breakthrough The Nestlé story begins in 1866 when the American brothers George and Charles Page founded Europe's first condensed milk factory, the Anglo-Swiss Condensed Milk Company in Cham, Switzerland.
ネスレの革新 ネスレの歴史は1866年、アメリカのジョージとチャールズ・ページ(George and Charles Page)兄弟がスイスのカム(Cham)に欧州初の練乳生産工場であるアングロ・スイス練乳会社(Anglo-Swiss Condensed Milk Company)を建設したことから始まる。

So hard to use a broom to sweep rainwater to drain, I have to thank them, three more than a thousand people, and only two children, faced with difficulties, to make a positive action! Brother in law has been on the outside inquire about the news, but also bought two boxes of milk that had been sold out to eat, and tonight we will probably have to live here, and watched the dark humid box full of cargo space tourists, fatigue, frustration and helplessness, Panic filled the entire cargo hold, better female tourists have been ill, and I thought of the Vietnamese refugees on television, as well as what those illegal immigrants, but also nothing more than the same again.
弟の法律のニュースについては、外のお問い合わせにはされているもの牛乳が食べるに完売していた2つのボックスは、今夜、私達はおそらくここに住んでする必要が買収し、暗い湿気のあるボックスの貨物スペースの観光客、疲労感、挫折感と無力感でいっぱい見て、パニックに、より良い女性観光客がされて病気が全体の貨物記入し、私はテレビでは、ベトナムの難民だけでなく、考えて何人の不法移民だけでなく、何も同じ以上に、再び。