music term oor Japannees

music term

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

音楽用語

word to describe music

音楽に関する語

“Alamoth,” an unexplained musical term.
「アラモト」,説明されていない音楽用語。

voorbeelde

“Alamoth,” an unexplained musical term.
「アラモト」,説明されていない音楽用語。

"Common time" is a musical term with a specific time signature of four beats per measure.
これは「普通拍子」 音楽用語で 4分の4拍子を表しています

As a music theoretician he is famous for compiling the first dictionary of musical terms in the German language.
音楽理論家としては、ドイツ語による最初の音楽事典を編纂したことで有名。

Probably a musical term, perhaps one of a technical nature, found in the superscriptions of Psalms 53 and 88.
恐らく音楽用語で,専門的な性格のものと思われます。 詩編 53編と88編の表題に見られます。

No consideration of modern music would be complete without some reference to electronic music, termed “the most important new instrument since the piano.”
現代音楽を考えるさいには,どうしても電子音楽に触れる必要があります。

Consider teaching musical terms such as legato (slow and smooth) and staccato (quick and choppy) and letting the children sing the song both ways.
レガート(ゆっくりとなめらかに)やスタッカート(速く,小刻みに)などの音楽用語を教え,二通りの方法で子供たちに歌ってもらいます。

At the time of their publication in Amsterdam in 1725, they were accompanied by poems describing exactly what feature of that season Vivaldi intended to capture in musical terms.
1725年にアムステルダムで 発表されたときは 四季の特徴を表した 詩が添えられていました ヴィヴァルディはこれらの詩を 音楽的にとらえようとしたのです

The name Din & Tonics is a pun on the popular drink the gin and tonic, and the words din, meaning a loud noise, and tonic, a musical term meaning the first note of a musical scale.
「ディン&トニックス」という名前はジン・トニックというカクテルをもじった語呂合わせで、ディンとは騒音のことで、トニックとは音階の最初の音を意味する音楽用語である。

Not only was it the first dictionary of musical terms written in the German language, it was the first to contain both terms and biographical information about composers and performers up to the early 18th century.
音楽用語についてドイツ語で書かれた最初の事典であっただけでなく、18世紀初頭までに活躍した作曲家や演奏家について、伝記体で情報が載せられている。

In today 's Japanese music , the term " sangen " is used also on the occasion that the instrument is played for music other than Jiuta .
現代 邦楽 で は 、 地歌 系 以外 の 三味 線 に も 使 う こと が 多 い 。

Such music has been termed: “The unholy trinity of . . . violence, sex and noise.”
そうした音楽は,「暴力と性と喧噪......から成る神聖ならざる三位一体」と呼ばれてきました。

It is a term that refers to lyrics and its music together , and the term of poetry for singing in contrast with poetry for reciting .
歌詞 を その 音楽 と 分け ず に 言及 する 言葉 で あ り 、 朗読 する 詩歌 に 対 し て 歌 う 詩歌 を 指 す 言葉 で あ る 。

The term country music is used today to describe many styles and subgenres.
現在「カントリー・ミュージック」という言葉は多くのスタイルやサブ・ジャンルを含めた総称となっている。

In terms of musical history, the piano is a rather recent development.
音楽史の上では,ピアノはかなり最近になってできたものです。

Music has also been termed “that unique human gift, both creative and recreative.”
音楽は「創造的で英気を養う,人間だけに備わるあの賜物」とも言われています。

I see my life in terms of music...
青春の輝きを音楽に添えて...。

A transliteration of the Hebrew expression hig·ga·yohnʹ, understood by lexicographers to denote a technical term of musical direction.
ヒッガーヨーンというヘブライ語の表現の音訳。 辞書編集者たちは,この語が音楽上の指示を示す専門語のことであると理解しています。(

I would do anything in terms of music.
あらゆることを音楽に喩える。

In terms of musical development, while both children had advanced, Wolfgang's progress had been extraordinary, beyond all expectation.
音楽的な成長という面では2人の子どもはいずれも進歩を遂げたが、ヴォルフガングの伸びは驚異的であり全く予想を超えたものだった。

The term “rock music” is used herein for any of the various styles of music popular among young people.
ここで使われている“ロック”という言葉は若い人たちの間で人気があるいろいろなスタイルの音楽すべてを表わしています。

Although it is generally thought to be a technical term for music or recitation, its exact significance is unknown.
一般には音楽もしくは朗唱の専門用語と考えられていますが,その正確な意味は知られていません。

The essence of this approach lies in the exploration of musical material in terms of the opposition between two fundamental categories: Fest ("fixed") and Locker ("floating").
このような姿勢の核心は、ふたつの根本的なカテゴリー(「固定」と「流動」)の対比という観点によって楽曲素材を探究したことに表れている。

Originally applied solely to the music of Magma, the term "zeuhl" was eventually used to describe the similar music produced by French bands beginning in the 1970s.
もともとマグマの音楽にのみ適用された用語「ズール」は、1970年代からフランスのバンドによって制作された同様の音楽を表現するために使用されるようになっていった。

Some instrumental qualities from African music that appear in jazz (especially its drumming) include using unpitched instruments to produce specific musical tones or tone-like qualities, using all instruments to imitate the human voice, superimposition of one rhythmic structure onto another (e.g., a group of three against a group of two), dividing a regular section of time (called a measure in musical terms) into groups of two and three, and the use of repetitive rhythms used throughout a musical piece, often called clave rhythms.
ジャズ(の、特にドラム)に現れるアフリカ音楽由来の器楽の特質としてはピッチのない楽器を用いて音楽的なピッチもしくは高低的な音色を作り出すこと、全ての楽器を用いて人間の声を真似ようとすること、リズム構造を他のリズム構造と重ね合わせること(例えば3拍と2拍)、時間の規則的な区分(音楽用語でいう小節)を2拍と3拍のグループに分割すること、楽曲全体を通じてしばしばクラーベと呼ばれる反復的なリズムパターンを用いることなどがある。

In the early-modern times , the term " ongyoku " meant music or an art of musical performance .
音曲 ( おんぎょ く ) と は 、 近世 に お い て 音楽 、 あるいは 音楽 を 用い た 芸能 の こと を 指 し た 。