music theory oor Japannees

music theory

naamwoord

The field of study dealing with how music works.

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

音楽理論

naamwoord

field of study dealing with how music works

Tanchi established a stream based on a new form of music theory .
湛智 が 新し い 音楽 理論 に 基づ い た 流れ を 構築 し た 。

Soortgelyke frases

theory of musical equilibration
音楽的平衡の理論

musical theory
おんがくりろん · 音楽理論

voorbeelde

For the next three years he studied music theory at Berlin.
続く3年間はベルリンで音楽理論を学んでいる。

Then in high school, I started music theory, and it was the best class I've ever taken.
それから高校の授業で 音楽理論を習い始めましたが それは私にとって 最高の授業でした

Other works treat questions of instrumental performance, vocal music, music history and mathematical music theory.
他の著作では器楽演奏、声楽、音楽史や数学的音楽理論に関する疑問が取り扱われている。

His most famous student was Bedřich Smetana, whom Prosch taught piano and music theory from 1843 to 1847.
彼の門弟のうち、最も有名なのはベドルジハ・スメタナであり、プロクシュはスメタナに1843年から1847年にかけてピアノと音楽理論を指導していた。

In 2011 Tagg started working for the reform of music theory terminology on two fronts.
2011年、タグは、音楽理論の術語をめぐる改革の取り組みを、ふたつの局面で始めた。

Tanchi established a stream based on a new form of music theory .
湛智 が 新し い 音楽 理論 に 基づ い た 流れ を 構築 し た 。

He taught music theory, counterpoint and fugue until his retirement in 1921.
彼は1921年に退官するまでの間、音楽理論、対位法、フーガの講座を受け持った。

In conventional music theory pedagogy, these seventh chords are usually explained as chains of major and minor thirds.
伝統的な音楽理論教育では通常、このような七の和音を、長三度と短三度の連鎖として説明している。

The idea of a Mixolydian mode comes from the music theory of ancient Greece.
ミクソリディア旋法の考えは古代ギリシャの音楽理論に由来する。

In addition, he wrote several important books on composition and music theory.
さらに和声学と音楽理論に関する多くの著書を残している。

Those chords move in accordance with the basic tenets of Western music theory.
それらのコードは、西洋の音楽理論の基本的な教義に従って進行する。

His treatises on music theory and piano pedagogy are still in use today.
彼が著した音楽理論とピアノ指導法に関する論文は今日でも利用されている。

He excelled in kangaku ( study of the Chinese classics ) and musical theory .
漢学 や 音楽 理論 に も 長け て い た 。

Even as teacher Stamaty (one guesses supervised by Kalkbrenner) did not neglect his studies in music theory.
スタマティは教師でありながらも(カルクブレンナーに監督される姿を想像するだろう)、彼は自分自身の音楽理論の勉強も怠らなかった。

There, he studied violin, piano, and music theory.
そこで彼はヴァイオリン、ピアノ、音楽理論などを習った。

He began teaching classical music theory, and worked with local Los Angeles area musicians.
西洋音楽理論で教鞭を執る傍ら、地元ロサンゼルスの音楽家たちと仕事をした。

Artusi's major contribution to the literature of music theory was his book on dissonance in counterpoint.
アルトゥージの音楽理論に対する主要な貢献は、対位法における不協和音に関する著書である。

He also wrote several music theory textbooks considered important in their time.
また、彼が著した音楽理論に関する数冊の教科書は当時重要視されていた。

Transformational theory is a branch of music theory developed by David Lewin.
移調理論はDavid Lewinにより開発された音楽理論の一つである。

Major: music theory; major instrument: piano.
メイン楽器:指揮棒、サブ楽器:ピアノ。

Three years later, after detailed discussion of music theory and composition, their left hemispheres were busy analyzing what they heard.
3年後,音楽の理論と作曲について十分な講義を受けた時点で見ると,今度は左半球が音楽を活発に分析するようになっていました。

In addition to Baroque music, he was a specialist in English music and music theory of the 14th through 16th centuries.
またブコフツァーは、14世紀から16世紀までの音楽理論や、イギリス音楽についても専門家であった。

In 1875 , the government ordered him to study western music , and thereafter , he aimed to fuse gagaku with western music theory .
明治 8 年 ( 1875 年 ) 、 政府 の 命令 に よ っ て 西洋 音楽 の 学習 を 命 じ られ て 、 以後 西洋 音楽 の 理論 と 雅楽 の 融合 に 努め る 事 に な る 。

On 18 April 1779 Halle University granted Türk's request to begin lecturing on music theory, making him the University's "Director of Music."
1779年4月18日にハレ大学はテュルクの要望を受諾し、音楽理論の講義を開始するのを認めるとともに彼を大学の「音楽監督」に据えた。

From 1862 to 1865 he taught singing and music theory at the Vienna Conservatory and then at the Hamburg Conservatory until his death.
1862年から1865年まで声楽と音楽理論をウィーン音楽院で指導し、その後は没年までハンブルク音楽院で教鞭を執った。