musical theater oor Japannees

musical theater

naamwoord

A genre of theater that combines spoken dialogue with song and dance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees

ミュージカル

naamwoord

音楽劇

one of the four classical branches in the theater

演劇の一分野

voorbeelde

The Musical Theater Guild also produces an annual musical production.
ミュージカル・シアター・ギルドも毎年ミュージカルを公演している。

Agron then fell in love with musical theater, and often performed in local and school productions.
アグロンはその後ミュージカルシアターに夢中になり、しばしば地域や学校の上演で演じた。

Well, I wasn't big on musical theater.
一般的な音楽番組には出演していなかった。

There he became involved in music, theater, and politics, which were promoted by the church to attract youths.
カトリック教会は若者を引き付けるためにそのようなことを奨励していたのです。

In addition to the Pulitzer prize, Hamilton won a Grammy award for the best musical theater album back in February.
ピューリッツァー賞に加え、「ハミルトン」は2月にグラミー賞の最優秀ミュージカル・シアター・アルバム賞を受賞。

She's been responsible for some of the most successful musical theater productions in history, she's given pleasure to millions, and she's a multimillionaire.
その後アンドリュー・ロイド・ウィーバーと出会い ジリアンは歴史上もっとも偉大なミュージカルを手がけます 何百万人もの人に感動と喜びを与え 経済的にも大成功しました

Congregations from the San Fernando Valley area of California acquired an unusual building for their assembly hall, formerly known as the Valley Music Theater.
カリフォルニア州サンフェルナンド・バレー地区の諸会衆は,それまでバレー・ミュージック・シアターとして知られていた珍しい建物を手に入れて大会ホールにしました。

He has been described by Frank Rich of The New York Times as "now the greatest and perhaps best-known artist in the American musical theater".
『ニューヨーク・タイムズ』紙のフランク・リッチは「アメリカのミュージカル界で最高、そしておそらくもっともよく知られた人物」と評している。

The most distinctive ones are tango, murga, a form of musical theater, and candombe, an Afro-Uruguayan type of music which occur yearly during the Carnival period.
最も特筆すべきは、タンゴやムルガ、ミュージカルの形式、カンドンベ、そして毎年カーニバルの時期に盛り上がるアフリカ系ウルグアイの音楽である。

Barrington Stage's head of its Musical Theatre Lab, William Finn, told the Boston Globe that he was determined to make Pittsfield the "epicenter of the musical theater universe."
そのミュージカルシアター実験室の長であるウィリアム・フィンは「ボストン・グローブ」に、ピッツフィールドを「ミュージカル劇宇宙の中心」にするという決断を語った。

In addition, Panabaker appeared in stage productions with roles in musical theater, including West Side Story, Pippin, Once upon a Time, and Beauty Lou and the Country Beast.
また、『ウエスト・サイド物語』『PIPPIN』『Once Upon A Time』『Beauty Lou and the Country Beast』でミュージカルの舞台にも立った。

Ironically, the show's original cast album won the Grammy for Best Musical Theater Album in 2006 and Ramirez herself won the Tony for Best Featured Actress in 2005.
皮肉なことに、公演のオリジナル・キャストで収録したアルバムは2006年のグラミー賞最優秀ミュージカル・ショー・アルバム賞(英語版)を獲得し、ラミレス自身は2005年のトニー賞ミュージカル助演女優賞(英語版)を獲得した。

It is also famous for a scene in Hashihime Densetsu Legend ( a story of a jealous woman who seeks revenge ) performed in ' kanawa ' ( iron ring ) , a title of Noh performance ( Japanese oldest musical theater form ) .
また 、 能 の 「 鉄輪 」 で 登場 する 橋姫 伝説 で も 有名 で あ る 。

What's playing at the Music Box Theater?
ミュージックボックス劇場では何をやっていますか。

In my “spare” time I choreographed musicals for schools and theater groups, including Music Man, The King and I and Finian’s Rainbow.
暇な”時間には,学校や演劇グループのためにミュージカルの振付けをしました。「 ミュージックマン」,「王様と私」,「フィニアンの虹」なども扱いました。

Some of it is controlled, like music or theater, but most of it is chaotic and incoherent, which some of us refer to as noise.
芝居や音楽のように制御された音もありますが 大部分は混沌としていて秩序がなく 雑音と呼ばれるものです

They are most often used in orchestral and theater music.
特にクラシック音楽や演劇の世界でよく使用される言葉である。

Moreover , they have developed as pure music independent of theater .
また 劇場 と は 関係 な く 純音楽 と し て 発展 し て 来 た 。

Therefore , jiuta is also related to theater music .
この よう に 地歌 は 劇場 音楽 と の 関わり も 持 っ て い る 。

Embodied in these festivals of art, music and theater she hoped to promote a balanced sense of enlightenment that would further the goals of peace and harmony in Greece and beyond.
美術や音楽、演劇のこれらの大祭に具体化するかたちで、パーマーは、ギリシア国内外における平和と調和という目標を促進する啓蒙の釣り合いのとれた感覚を推進したいと望んだ。

As a result , while shamisen music other than jiuta developed as accompanying music for kabuki and ningyo joruri ( traditional Japanese puppet theater ) that involve visual elements , Soh music developed as purely music independently from theater arts .
この ため 地歌 以外 の 三味 線 音楽 が 歌舞伎 や 人形 浄瑠璃 など の 視覚 的 要素 を 伴 う 伴奏 音楽 と し て 発展 し た の に 対 し 、 箏曲 は 劇場 と は 関係 の な い 純音楽 と し て 発展 し た 。

Both Palmer and Sikelianos sought to bring people together and through the devices of art, music and theater share their message of harmony among people of different ethnic, religious and political backgrounds.
パーマーもシケリアノスもどちらも、人々を集めようとし、美術や音楽、演劇という仕掛けを通じて自分たちの調和のメッセージを民族的、宗教的、政治的にさまざまな人々の間に分配しようとした。

He worked for both Tin Pan Alley music publishers and Broadway theater companies.
ティン・パン・アレーの音楽出版社とブロードウェイ・シアターの各社の両方とともに仕事をした。

Film, music, sport, video and theater entertainment services
映画・音楽・スポーツ・ビデオ及び演劇の娯楽の提供

In addition , there is a piece of music called ' Danjiri ' in yosebayashi ( rakugo theater music ) which is played with shamisen , oodo ( flat drum ) and shime-daiko drum ( this debayashi [ stage music at a traditional comic variety theater ] was used in some rakugo records of Nikaku SHOFUKUTEI [ the third ] ) .
なお 、 三味 線 ・ 「 おおど ( = 平太鼓 ) 」 ・ 締 太鼓 で 奏で られ る 寄席 囃子 に は 、 『 地車 』 と い う 曲 が あ る ( 笑福亭 仁鶴 ( 3 代 目 ) の 落語 の レコード に は 、 この 出 囃子 が 用い られ た もの も あ る ) 。